最终确定干木薯、鲜龙眼、鲜榴莲、龙眼干与肉以及鲜或干山竹果为重点关注产品。
Dry cassava, fresh longan, fresh durian, dry longan or longan aril and dry or fresh mangosteen are the most important products.
当所有的拐杖都远离时,所能凭恃的,依然只有自己的。行路,人间的拐杖,终究是要干山独行。
When all the staff are far away, can rely on, still only their own. On earth, the crutch is ultimately to the group alone.
如果山达干获胜,并按照他的计划在2021年将其扩展到南北环形道路,这肯定会引发更多的驾车者的强烈反对,他们将受到影响。
If Sandakan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
鲜或干的椰枣、无花果、菠萝、鳄梨、番石榴、芒果及山竹果。
Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried.
5月12日,北川县曲山镇59岁的张贵清正在干农活,突然地动山摇,田地裂开了口子。
Zhang Guiqing, 59, was working on the farm when the earth shook and the field split under his feet on May 12.
金沙江干热河谷地区的主要造林树种中,以马占相思、山毛豆、真珠相思、大叶相思、台湾相思、绢毛相思、坡柳在旱季游离脯氨酸累积较多;
The accumulation of free proline in some major tree species growing in dry and hot river valley of Jinsha during both dry and rainy seasons has respectively been determined.
策勒县南倚昆仑山,北入塔克拉玛干沙漠腹地,属极端干旱的荒漠地区。
Cele County, with the Kunlun Mountain in its south and the hinterland of the Taklamakan Desert in its north, is an extremely arid area.
玉龙喀什河携美玉沿昆仑山奔流而下,进入塔克拉玛干大沙漠,玉价也从2003年起飙升了十倍,由此引发了一场疯狂的淘玉热。
In Hotan, where the Yurungkash River carries jade down from the Kunlun mountains and into the Taklamakan desert, prices has risen tenfold since 2003, sparking a mad rush for the precious stone.
这样的山看上去,像是有人给了上帝一把新剃刀,除了修剪,不让他干别的。
Such a mountain looks as if someone had given God a new pruning shears, and forbidden Him all other exercise.
瑞吉山赛美蓉霞多丽白诗南干白葡萄酒既有新鲜水果的浓郁芬芳,又有清幽的柠檬、酸橙和猕猴桃的芳香。
This Ranger Hill Semillon Chardonnay Chenin Blanc displays intense aromas of fresh fruit which are complemented by hints of lemon, lime and kiwifruit.
梨山乌龙:产于台湾北部茶区梨山区域,干茶外形与阿里山乌龙茶近似,是公认的台湾名品乌龙茶之一。
Lishan Oolong: Grown near lishan mountain in the north-central region of Taiwan, this tea is very similar in appearance to Alishan teas, and is often considered to be one of the best teas from Taiwan.
梨山乌龙:产于台湾北部茶区梨山区域,干茶外形与阿里山乌龙茶近似,是公认的台湾名品乌龙茶之一。
Lishan Oolong: Grown near lishan mountain in the north-central region of Taiwan, this tea is very similar in appearance to Alishan teas, and is often considered to be one of the best teas from Taiwan.
应用推荐