将1汤匙部分脱脂的乳清干酪抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果想要，还可以撒上肉桂，在上面放上苹果薄片。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
小玛菲特小姐坐在矮凳上，吃着凝乳和乳清。
Little Miss Muffet sat on a tuffet eating some curds and whey.
将1汤匙乳清干酪均匀抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果有需要，还可以撒上肉桂，在上面放上苹果薄片。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta cheese over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
事实上，现在润肤乳变得越来越昂贵，而且越来越少是基于真正的科学上的。
In fact, skin creams have gotten more and more expensive and less and less based on real science.
将1汤匙乳清干酪均匀抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta cheese over one-half of a small cinnamon-raisin bagel.
中国的乳业和美国的一样，奶农们在价格上的竞争多过在质量上的竞争。
The Chinese dairy industry is one, like my own native us, where farmers more often compete on price than quality.
我们可向面粉中添加一些乳制品，如脱脂乳提去奶油的酸乳、乳清和酪蛋白并结合添加一些我们上提到的原料或添加剂。
Dairy products such AS skim milk, buttermilk, whey and cASein are added to flour in combination with the ingredients or additives mentioned so far.
为了抹去岁月的痕迹，他们每年不惜豪掷数百万美元在抗衰老补品、药物、维生素和乳霜上，还不断尝试各种疗法。
To stave off the ravages of the years, they not only spend millions of dollars each year on anti-ageing tonics, potions, vitamins and creams, but also try out various treatments.
红色叶莴苣上的一点点的深红色相当于植物王国中的防晒乳。
The dark red tinges on a leaf of red leaf lettuce are the plant kingdom's equivalent of suntan lotion.
胶囊被植入小鼠皮下，之后皮肤上涂抹乳膏。
The capsules were implanted under the skin of test mice which were then coated with an ointment.
事实上在部分我们测试过且清除之产品中含有乳铁蛋白。
In fact some of the products that we have already tested and cleared contain lactoferrin.
报道了乳铁蛋白(LF)的一种新的分离、纯化方法，LF的放射免疫测定(LF -RIA)及其在临床肺癌诊断上的应用。
A new method of separation and purification of lactoferrin (LF), its radioimmunoassay (LF-RIA), and application in the diagnosis of lung cancer are reported.
方法对39例VLBWI在少量经口喂养基础上，加用辅助肠外营养（PPN）治疗，即用葡萄糖、脂肪乳和氨基酸混合在一起，经静脉均匀输入。
Methods Based on low amount per-oral feed, 39 VLBWI were applied PPN. The solution was mixed by dextrose, fatty emulsion and amino acid and transfused into vein uniformly.
如果你访问我们的洗手的主页上，您会知道我们是如何指导怎样洗手……，所以我经常用保湿乳。
If you've visited our hand washing page, you know we have created a whole 'how-to' on hand washing... as a result, I am constantly applying lotion.
将耳甲腔软骨缝合于乳突骨膜上，使耳廓和乳突的距离缩小。
The back of concha cartilage was fixed to the mastoid periost to decrease the cranioauricular angle.
这种乳突组织与花柱内侧起柱头作用的乳突组织，以及珠柄上的珠柄珠孔塞的乳突组织相连续，成为一个整体。
The papilla tissue, the papilla on the style, which acts as stigma and the funicular obturator are united as a whole.
以中亚灌装机和APV灭菌机的结合为例，重点探讨了基于巴氏消毒乳生产基础上的UHT灭菌乳的加工技术。
The article introduced the UHT milk producing technology which based on pasteurizing milk product and as an example of ZHONGYA filling machine integrated with APV sterilizing machine.
本文的目的是建立起低温乳聚丁苯橡胶聚合单元的稳态模拟平台，并在此基础上对生产装置进行优化计算。
The aim of this paper is to build the steady state simulation platform of the low temperature styrene/butadiene emulsion polymerization unit.
在单因素的基础上，利用响应面法对黑糯玉米发酵乳饮料的发酵条件进行了优化。
Based on single factor tests, the response surface methodology (RSM) was used to optimize the fermentation technological conditions for producing lactic beverage from black glutinous corn.
结果表明，中枢NO可能直接作用于视上核来实现其对反射性射乳的抑制。
Those results suggest that central NO possibly inhibits milk-ejection reflex through the supraoptic nucleus directly.
结论上鼓室内陷袋反映中耳负压状态，其发病机制与咽鼓管功能、炎症、乳突气化程度相关；
Conclusion:The attic retraction pocket reflected the negative pressure of middle ear and its pathogenesis was related with the function of Eustachian tube, inflammation and pneumatization of mastoid.
一个母亲甚至报告我，她给她的婴儿康普茶一匙治愈在他头皮上的乳硬皮。
A mother even reported me that she gave her baby K-tea by spoonfuls und thus healed her baby from milk crust on its scalp.
结合我国乳品行业的现状，以武汉扬子江乳业有限公司为例，在SWOT分析的基础上，对区域性乳品企业所应采取的营销策略进行了探讨。
Ltd as an example, this paper probes into the marketing tactics that should be taken in the regional dairy enterprises based on the SWOT analysis.
试验记录胸锁乳突肌两端、前斜三角肌、颈伸肌及上斜方肌的表层肌电活动度。
Surface electromyographic activity was recorded bilaterally from the sternocleidomastoid, anterior scalene (AS), cervical extensor (CE) and UT muscles.
用法：取适量防晒乳，轻轻涂抹于曝露在外的肌肤上。
Application methods: Take a suitable amount of the sunscreen milk, and gently smear it on the exposed skin.
蝎子草属3种植物叶腹面的微形态电镜扫描结果显示：3种植物叶腹面钟乳体和螫毛在形态及数量上差异明显，可以作为种的划分依据。
As regards stalactiform and sting of 3 species leaf abdomen on morpha and quantity were remarkable difference, accordingly, it could be used to classify.
研究了干酪乳杆菌的高浓度培养条件，并在此基础上探讨了冷冻干燥法及喷雾干燥法制备干酪乳杆菌干剂的可行性。
The conditions of high concentration cultivation and the drying methods of Lactobacillus casei were studied as starter powder in this paper.
在主要的乳业国家中奶制品的生产或消费上的小的变化可以导致全球奶制品价格的短暂变化。
Small changes in production or consumption of dairy products in the major dairying countries can lead to volatility in world dairy product prices.
在主要的乳业国家中奶制品的生产或消费上的小的变化可以导致全球奶制品价格的短暂变化。
Small changes in production or consumption of dairy products in the major dairying countries can lead to volatility in world dairy product prices.
应用推荐