店主大批买进这些，又以每件$150的价格转卖出去。
Storekeepers buy them in bulk and resell them for $150 each.
以批发价格买进是有道理的，如果你再转卖就可以最大化你的利润。
It makes sense to buy at dealer prices so you can maximize your profits if you resell.
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
他喜欢股票，习惯于买进卖出它的股份。
He likes the stocks and he is accustomed to trading in and out of its shares.
他一直对买进还是卖出犹豫不决。
但是，巴菲特是在买进，而不是卖出。
巴菲特说，他正在买进股票。
他喜欢买进优质公司的股票，长期持有。
He tends to buy stocks in quality companies that he can hold for a long time.
然后我们就可以买进其他东西例如谷物。
我喜欢买进少量的原料，然后做熟后卖掉。
The way I like to work is buy in small quantities, cook it and sell it.
宏源证券分析师唐永刚建议，或许可以买进。
Buy, maybe, suggested Hong Yuan Securities analyst Tang Yonggang.
每次金价下跌时，买家都会大举买进。
Every time there is a dip in gold prices, buyers come in aggressively.
但是，其他一些更加乐观的投资者很快开始买进。
对冲基金用买进的资产作为贷款抵押品。
The hedge funds pledge the purchased assets as collateral for the loan.
它为整个项目确定了范围和被担保的项目涉众买进。
It established the scope and secured stakeholder buy-in for the entire project.
紧张不安的投资者纷纷买进美国国债，推动利率走低。
Nervous investors are buying up Treasurys, sending interest rates lower.
联想正在买进的部分其实已经在崩溃边缘徘徊数年之久。
The business Lenovo is buying has hovered around break-even for years.
你作为个人,可以给经纪人打电话说,我想买进谷歌的股份
You, as an individual, can call up your broker and say, I want to buy Google shares.
除了其他罪行，他被控为该组织在孟买进行勘察。
He has been accused, among other crimes, of carrying out reconnaissance for the group in Mumbai.
它围绕着获得赞助和涉众买进以及完成项目的任何必要资助。
It encompasses securing sponsorship and stakeholder buy-in and any funding necessary to complete the project.
就像我说的，这就像将时钟拨回到当初你应该买进的那个时候。
As I said, it's like turning back the clock to the time you should have been buying.
要想理解美联储的所作所为，关键是要弄懂美联储买进的证券。
The key to understanding what the Fed does is understanding the securities it buys.
即使有几个像汤米·泰勒这样买进的巴斯比宝贝也是本土球员。
Although some of the Busby babes-like Tommy taylor-were bought in, several were homegrown.
伯南克先生还暗示道他准备在适当时候买进更多的资产。
Mr Bernanke also hinted that he was prepared to employ more asset purchases if necessary.
伯南克先生还暗示道他准备在适当时候买进更多的资产。
Mr Bernanke also hinted that he was prepared to employ more asset purchases if necessary.
应用推荐