一些艺人想要你的钱,这样他们就能去买路虎揽胜和钻石手镯了,但我不要那些东西,我要你们的灵魂。
Some artists want your money so they can buy Range Rovers and diamond bracelets, but I don't care about that kind of stuff. I want your soul.
他周末要走两个小时的路去市场买各种各样的东西,以便在学校周围卖。
He walked two hours at weekends to the market to buy different things to sell around his school.
当你到达你可以花30港元买全天的汽车票并且可以在不同的地方停例如一路的海滩。
Once you arrive you can buy an all-day bus ticket for HKD30 and stop at different places such as the beaches along the way.
“如果一个想买车的人非要等到路修好了才买,而修路的要等到有了足够多的车才开始修路,那么什么事情都成不了,”王先生说道。
"If someone who wanted to buy a car waited for roads to be built first, and road builders waited for enough cars to be bought before building a road, then nothing would ever happen," says Wang.
去一下轻纺市场买一些量身定制的衣服,七浦路也是买衣服不错的地方。
Try the fabric market for tailor-made clothes and Qipu lu is good for clothes too.
这一数字证实了,对视频游戏那种“懒洋洋的”消费趋势已从微软游戏机Xbox一路延伸到iPhone了:只要是不错的东西,消费者就会买,哪怕他们已经玩过了。
The Numbers confirm that a lazy consumer trend has followed videogames from the Xbox to the iPhone: people will buy anything good, even if they've already played it before.
科斯特诺瓦先生对次很反对:如果我在游戏里每一次买木板路都要交税的话,垄断就不是很好玩的游戏了。
Mr castronova is aghast. "Monopoly is not a very fun game if I have to pay a tax every time I buy boardwalk" he says.
一路前进时,儿子提议我去给我们俩买早餐吃。
As we traveled along it was suggested that I buy breakfast for the two of us.
上个星期我有忘记戴手表出门,忘了把员工证带回家,忘了买早餐的路该怎么走。
Last week I've forgotten to wear my watch to work, I left behind my staff tag after work and I also took the wrong turn on my way to get breakfast.
科斯特诺瓦先生对次很反对:如果我在游戏里每一次买木板路都要交税的话,垄断就不是很好玩的游戏了。
Mr castronova is aghast . "Monopoly is not a very fun game if I have to pay a tax every time I buy boardwalk" he says.
科斯特诺瓦先生对次很反对:如果我在游戏里每一次买木板路都要交税的话,垄断就不是很好玩的游戏了。
Mr Castronova is aghast. "Monopoly is not a very fun game if I have to pay a tax every time I buy Boardwalk, " he says.
为了避免首先在海滨路买地,拉维让一个骰子滚到地板上,自己说了一个步数,走过去付了奢侈品税——管它做什么呢,能避开海滨路就是了。
In order not to land on Boardwalk first, Lovey allowed one of the dice to fall to the floor, claiming a number that put her on Luxury Tax, whatever that was, instead.
巴菲特在声明中说,大卫买人路博润股票是在他和我讨论收购事宜之前,他当时并不知道我对他的建议可能有什么反应。
"Dave's purchases were made before he had discussed Lubrizol with me and with no knowledge of how I might react to his idea," Mr. Buffett wrote in the statement. Mr.
他写道我必须去买堵路提兵团的专辑,聆听留声带《夏日缩影》。因为它以音乐的形式诠释了我们在一起的点点滴滴。
He wrote that I must go and buy the Durutti Column album and listen to the track Sketch For Summer, as it was everything that we'd had together in musical form.
帕迪:这取决于什么是你想要的。有不少好的市场。去一下轻纺市场买一些量身定制的衣服,七浦路也是买衣服不错的地方。
Paddy: It depends what you want. There's some good markets. Try the fabric market for tailor-made clothes and Qipu lu is good for clothes too.
我都准备好了!我买的是软卧票。我戴了抗噪音耳机。我打算一路睡着回家!
I'm all set. I have a soft seat ticket and my noise-canceling headphones! I'm gonna sleep the whole way home!
在两线交叉的地方全可以换车,不过通常要多买另一条路的票。
And you can change at any station where two intersect, although you usually have to pay another fare in transferring to another system.
一路上,我一直盘算着怎么才能买便宜点的,好从中捞点“油水”,买一支我心仪的昂贵的笔,完全没有注意避开飞扬的白灰。
Along the way, I have been wondering how to buy cheaper, good "grease", make a point to buy a I admire in the heart of expensive pen, did not pay attention to avoid float in the sky of lime.
我觉得百思买或苹果的路要走电子或电脑商店礼券。
I feel gift certificates in electronic or computer stores like Best Buy or Apple is the way to go.
如果要买中期线机,也许你会觉得自己处于更有利的地位,除了买模型不太远的路。
If you have to buy the mid-line machine now, you may find yourself in a better position to buy that top model not too far down the road.
于是他就吧嗒吧嗒一路跑进城里,用一种相当严肃的口吻同买烟小贩交谈,偶尔也会买一盎司烟叶;
Then he patters away into the town, and talks in a highly serious voice to the tobacconist, incidentally buying an ounce of tobacco;
于是他就吧嗒吧嗒一路跑进城里,用一种相当严肃的口吻同买烟小贩交谈,偶尔也会买一盎司烟叶;
Then he patters away into the town, and talks in a highly serious voice to the tobacconist, incidentally buying an ounce of tobacco;
应用推荐