凯茜喜欢旅行，她需要小睡一下，这样买火车票或飞机票就更容易了。
Cathy is fun of traveling. She needs a nap that can make it easier for her to buy train or airline tickets.
春节期间，那些想回家的人不得不排几个小时的队买火车票。
During the Spring Festival, those expecting to go back to their hometown had to queue for several hours for railway tickets.
“妈妈，”她说道，“黛安娜打来电话，她想要钱买火车票。”
she said, ‘Diane phoned. She wants money for her train ticket.’
即使我必须卖掉手表去买火车票，我也要到那里去。
I'll get there even if I have to sell my watch to get the railway fare.
从今以后，旅客可以像买机票一样方便地购买火车票。
Henceforth, the passenger can buy a train ticket conveniently like buying airline ticket.
日出前我赶到这里买火车票，偶然间发现了这个带空游泳池的废弃公园。
I got there before sunrise to buy tickets and found this abandoned park with an empty swimming pool.
我欧洲的哥们说他连坐火车的钱都没有，因为要为全家人买火车票。
My brother in Europe says he is not wealthy enough to take the train, because he has to pay for tickets for the entire family.
我昨天晚上排队去买火车票，但是当我排到了柜台时，票已经都卖完了。
I waited in line to buy the train ticket last night, but by the time I got to the counter, the tickets were sold out.
在慕尼黑飞机场买火车票的队伍就像1945年排队买面包的队伍（尽管没有憔悴的或衣衫褴褛的人）。
The queue for railway tickets at Munich airport looks like a bread queue in 1945 (albeit not gaunt or ill-dressed).
被捕男人的姐姐向记者讲述他弟弟的临时生意——收取十元的委托费帮外地工人们买火车票。
The arrested man's elder sister told reporters that her brother had told her about his impromptu business venture-purchasing tickets for migrant workers for a 10 RMB commission.
虽说每个人都知道在春节时坐车很混乱了，但不得不说的一点是，当你冲去买火车票时才会见识到何谓更疯狂。
While travel during Spring Festival is notoriously chaotic, it could be said that the rush to purchase train tickets for this period is even crazier.
有生以来第一次自己排队买火车票，感受到了放假回家买票的不容易，看到很多和自己一样的学生还有很多外来务工人员，大家的目的都是只有一个- - -回家。
For the first time ever I line up to buy my own tickets and feel of buying ticket is not easy, and see many other students as me.
你买的火车票，我付的饭钱，所以我们谁也不欠谁的了。
You have buy the train ticket and I have pay for the meal so we are quits.
你买的火车票，我付的饭钱，所以我们谁也不欠谁的了。
You have buy the train ticket and I have pay for the meal so we are quits.
应用推荐