如果我要吃东西的话，我就要去买或者叫别人帮我。
If I want to eat, I have to buy things or ask somebody to do it for me.
买或者不买，喜欢或不喜欢，就取决于个人决策了。
To buy or not to buy, to be fond of or not, all depend on your decisions.
这些东西可以花钱买或者去可以去网上下载一个免费的程序做这个工作。
These things can be bought or you can find a free program online that does the same type of thing.
买或者做冰激凌，糖果或者其他高卡路里的食物的时候，准备一个人吃的量。
Buy or make ice cream, sweets, or other high-cal foods, in individual serving sizes.
真正决定消费者买或者不买的是你广告的内容，而不是形式。(大卫·奥格威)。
David Ogilvy: What really decides consumers to buy or not to buy, is the content of your advertising, not its form.
虽然他们早期的销售方法是成功的，但不是所有的美国城市都有百思买或者苹果旗舰店。
While their previous methods of distribution have been successful, not every city in the US has a Best Buy or an Apple store.
然而不幸的是，股市的上下波动是来自于千千万万股民的行为，而你无法知道他们在决定买或者卖的时候脑子里在想什么。
Unfortunately, the market's ups and downs ultimately depend on the choices of a massive number of people-and you don't know what they're thinking about before they decide to buy or sell a stock.
有时我买的衣服从来没穿过，或者只穿过一两次。
Sometimes I've bought clothes that I've never worn or that I've only worn once or twice.
我们都有责任给我们的儿子买健康的午餐，或者去户外和我们的女儿踢球。
All of us canpack a healthy lunch for our son, or go outside and play ball with ourdaughter.
还有别的选择，包括下载观看或者买DVD看，这两者都有 开始/暂停 的控制，使你不被广告打断。
There are alternatives, including downloading the show or watching it on DVD, both of which offer stop/play control with no commercial interruptions.
如果孩子表现特别好，给他们买杯热巧克力，或者让他们骑在你的肩膀上。
If they have been extra specially good, buy them a hot chocolate, or give them a ride on your shoulders.
回忆一下您最近去买冰淇淋、或者在诸多品牌中百里挑一时的情况吧。
Think about the last time you went to get ice cream or choose one brand out of hundreds.
当你租或者买DVD光盘时，收银员会把它滑过一个垫子使其中的金属玻璃退磁，所以在你离开的时候不会引起警报。
When you rent or buy a DVD, the checkout clerk rubs it across a pad to demagnetize the metallic glass so it won't trigger an alarm when you leave.
当你去买快餐或者玩具时，带着你年龄较小的孩子，给他一美元，让他去挑选东西。
Take your younger child along when buying a snack or toy, give him a dollar bill and let him pick the item.
你可以假装没有看到他，可以说他只是需要钱来买酒喝，或者编造其它借口。
You can pretend you don't see him, say that he is just looking for money for booze, or make any other excuse.
他们跳起来，在那里嚷嚷着要炸掉整个世界，然后我们说，“乖，不要闹了，叔叔给你钱买糖”，或者我们就威胁他们，甚至从军事上威胁。
They get up there and they yell and scream and they're going to blow up the world, so we say, "Oh, don't do it. We'll give you more money", or we threaten them, even, you know, militarily.
或者半价买那种现代索纳塔那样的富余车。
Or buy a loaded car like the Hyundai Sonata at half the price.
或者在你买报纸的时候可以惬意地和报摊老板闲聊几句。
Or when you buy a newspaper, take the time to have a friendly chat with the newsagent.
第二种则依赖于顾客的直觉，你可能会愿意花更多钱去买开司米的毛衣或者买小巧光滑的手机，原因是它们摸上去很舒服，你喜欢这样的感觉。
A second way is also quite intuitive. You may be willing to pay more for a cashmere sweater or a small, sleek smart phone just because you like how it feels.
在跑步之前用商场买的冰袋或者简易的冰冻的湿毛巾冰敷。
Use either a store-bought cold pack or simply freeze a wet towel before going out on a run.
你可以拍一些摄影作品来赚取钱买新相机，或者在网上卖摄影作品。
You could pay for that new camera by doing a few photo shoots, or even by selling stock photography online.
当需要帮助或者要钱买衣服时，女儿会向父亲撒娇。
When she needs a lift or money to buy clothes, a girl will turn the charm on her father.
但是欧彼的签证两个星期前已经到期了，他根本没有钱买机票或者支付因逾期停留而需缴纳的5000元罚款。
But Obi, whose visa expired two weeks ago, cannot afford a ticket or the 5,000 yuan fine for overstaying.
谁有这个闲时去健身房，或者有这个闲钱去买昂贵的健身器械，或者远途骑车啊？
Who has the time to go to the gym, or buy expensive equipment, or take long bike rides?
这种节俭型的人可能也会时常讨要香烟，而不是自己去买，或者定期借钱付公交车车票，但是很少会还钱。
Such thrifty sorts may also constantly cadge cigarettes, rather than buying their own, or regularly borrow cash for bus fares, but rarely pay it back.
10%以下的是消费错误：价格合适的时候买的太少或者价格太高的时候买的太多。
Less than 10% were purchasing errors-buying too little when the price was right or too much at steep prices.
我总是在午餐时间去，买股票或者卖股票对我来没什么差别。
I'd go during my lunch hour and buy or sell it never made any difference to me.
我总是在午餐时间去，买股票或者卖股票对我来没什么差别。
I'd go during my lunch hour and buy or sell it never made any difference to me.
应用推荐