孩子们需要新校服,金买不起任何一件。
The children needed new school clothes and Kim couldn't afford any.
有新车好是好,不过实际情况是我们买不起。
A new car would be wonderful but the fact of the matter is that we can't afford one.
我真心想要的房子我买不起,所以只得退而求其次了。
I couldn't afford the house I really wanted, so I had to settle for second best.
音乐会的票已售完,再说,聚在广场上的人也大都买不起票。
The concert was sold out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
现在买不起更大房产的投资者们可以在他们有更多钱时进行扩建。
Investors who cannot afford a larger property now can add on when they have more money.
他们买不起幼小的树苗。
三四十岁的人买不起房子,也养不起孩子。
People in their 30s and 40s can't afford to buy homes or have children.
那些担心肉会变质的人一开始都买不起香料。
Anyone who had to worry about spoiled meat couldn't afford spices in the first place.
我们也能买到我们真正想要但现在买不起的东西。
We will also be able to buy the things we truly want but cannot afford right now.
我知道我们需要找到那只鞋,因为我们的妈妈买不起新鞋。
I knew we needed to find that shoe, for our mother couldn't afford new shoes.
随着过去十年左右的社会变迁,许多人买不起更大的房子。
With the social changes of the last ten years or so, many people can't afford to buy bigger houses.
这些房子都比较朴素,只是因为建造它们的人买不起太多昂贵的装饰品。
These were modest dwellings, the people who built them simply couldn't afford lots of expensive decorative details.
当人们买不起玉米吃的时候,我们却用玉米来驱动汽车,这似乎是不对的。
It doesn't seem right we're using corn to run cars when people can't afford to buy it to eat.
事实上,在一些国家,人们买不起自家农场种植的粮食——这是上学期的内容。
The fact that in some countries, people can't afford the food grown on their own farms—that was covered last term.
德舒特说,穷人饥饿和营养不良不是因为没有食物,而是因为他们买不起现有的食物。
De Schutter says the poor are hungry and malnourished not because there is no food, but because they cannot afford to buy the food that is available.
消息传开了,在这一年里,他为当地其父母买不起新自行车的孩子们修好了很多自行车。
Word spread, and during the year, he had fixed up lots of bikes for local kids whose parents were not able to afford new ones.
我一本也买不起,所以从图书馆借了这些。
I couldn't afford to buy any, so I borrowed them from the library.
恐怕我买不起。
这些房子太贵了,他买不起。
The houses are so expensive that he can't afford to buy one.
我父母买不起这么多书。
这架钢琴的价格有点高。我买不起。
The price of this piano is a little high. I can't afford it.
店里的电脑桌太贵了,我买不起。
The computer desk in the store is so expensive that I can't afford it.
我妈妈说它们太贵了,我们买不起。
My mother said they were so expensive that we couldn't afford one.
这可能是因为他们太穷了,买不起合适的食物。
This could be because they are too poor to buy the right food.
这两件毛衣太贵了,我一件都买不起。
These two sweaters are so expensive that I can afford neither of them.
他们喜欢阅读,但他们家很穷,买不起灯油供他们晚上学习。
They loved reading, but their families were poor and couldn't afford lamp oil for the children to study at night.
当读者买不起书的时候,我鼓励他们去当地的图书馆。
I encourage readers to go to their local library when they can't afford to purchase a book.
奶奶告诉我,那时她家连一辆自行车都买不起。
Granny told me that her family could not even afford a bike at that time.
他们买不起真正的足球,但迈克用旧袜子和塑料带做了一个球。
They couldn't afford a real soccer ball, but Mike had made a ball out of old socks and plastic tape.
他们买不起真正的足球,但迈克用旧袜子和塑料带做了一个球。
They couldn't afford a real soccer ball, but Mike had made a ball out of old socks and plastic tape.
应用推荐