在某些地方,没有钱买不到的东西,导致社会的腐化堕落。
In some places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt societies where everybody is miserable.
在某些地方,没有钱买不到的东西,导致社会的腐化堕落。
In some places there is nothing that cannot be bought ith money, resulting in corrupt societies here everybody is miserable.
在某些地方,没有钱买不到的东西,导致社会的腐化蜕化。
In some places there is nothing that cannot be bought with money resulting in corrupt societies where everybody is miserable.
可实际上,这事已经给我带来了亿万比塞塔都买不到的东西。
As it is, it has brought me things that not even a billion pesetas could buy.
有钱去买能买得到的东西当然不错,但不丢失用钱买不到的东西更好。
It's good to have money to buy things that money can buy, but it's better not to lose things money cannot buy.
虽然在北京买不到的东西越来越少,但每次踏上美国的国土时我总是消费欲大增。
Though there are less and less things I feel I can't get in Beijing, every time I set foot in America I am overcome with a desire to buy, buy, buy.
(一些东西有钱能买到当然不错,但最好是不要失去金钱买不到的东西。)上午好!
It is good to have money to buy things that money can buy, but it is better not to lose things money cannot buy.
你会同意,金钱所买不到的东西当中,有些是人生所拥有而可以提供的最珍贵的宝藏。
You'll agree that among the things money can't buy are some of the most valuable treasures life has to offer.
因此,虽然金钱有价值,但是它的价值永远不会超过我们头脑中它买不到的东西的价值。
Thus while money has some value, its value should never exceed the value in our mind of things that itcannot buy.
现在虽然是金钱社会,但是有的东西并不是金钱可以买得到的,抓住你买不到的东西,那才是你的财富。
Although money society, but there is something that is not money can buy, seize the things that you can not buy, that is your wealth.
虽然她的家庭还较为富裕,张英华说到了夏末已经买不到任何东西了。
Although her family was relatively well off, Zhang Yinghua said there was nothing to be bought by the end of summer.
许多年以前那些戴布帽吃馅饼的球迷可买不到这些东西。
It's not what the cloth-cap and meat-pie fans of yore would have bought.
简而言之,大部分工人依旧能找到工作,因为伯克南加足马力的印钞机将确保他们的工资在商店里买不到太多东西。
In short, most workers will still be able to find jobs, because Bernanke's running of the printing press will ensure that their paychecks don't buy very much at the stores.
尽管钱很重要,但是依然有些东西是用钱买不到的。
But although money is very important, there are still things that can not be bought with money.
而Cydia就像普通的商店,那里任何东西你都用的着,从新鲜的肉到自制的曲奇,而你在其他的地方买不到。
And Cydia is like the general store that has everything you want and need, from fresh cuts of meat to those homemade cookies you can't get anywhere else.
钱并非一切,有很多东西是用钱也买不到的,例如优美的景致、清新的空气和广阔的环境。
Money isn't everything. There are many things that money can't buy, for example, beautiful scenery, fresh air and spacious environment.
因此,尽管金钱在很多方面都有用途,但是世界上还是有一些东西是用金钱买不到的。
Thus, although money is useful in many ways, there are still a lot of things in the world that can not be bought with money.
我买到的东西是别人买不到的,我得到的服务是别人享受不到的,那么我就会感觉我的身份与别人不一样。
The things I buy is others can't buy, I get the service is to enjoy less than others, so I can feel my identity is different from others.
他们不会知道,还有别的东西,像爱情和幸福是金钱买不到的。
They will never know, there are something else, like love and happiness that money can't buy.
但是,世界上还有许多美丽的东西用钱是买不到的。
But there are many, many wonderful things in the world that cannot be bough with money.
权势可以带来种种利益,没有权势也能为自己带来其他东西买不到的愉快。
Power can bring a variety of interests, no power also will bring other things can't buy happiness.
此外,还卖些杂物等等,像做工精致的鸟笼、鸟食等,这些东西在别的地方是买不到的。
Also on sale are accessories such as delicately made bird cages, and bird feed, which are not available elsewhere.
此外,还卖些杂物等等,像做工精致的鸟笼、鸟食等,这些东西在别的地方是买不到的。
Also on sale are accessories such as delicately made bird cages, and bird feed, which are not available elsewhere.
应用推荐