如果你有一个Gmail帐户，你可以创建、保存和发送除求职信和简历等书面文件之外的表格。
If you have a Gmail account, you can create, save and send tables in addition to written documents like your cover letter and resume.
这件事到现在为止还没有任何书面文件。
这个案件要撤销，也应该有正式的书面文件。
In order for the case to be withdrawn, there had to be official documents as well.
因此，朱温娜认为，除非有书面文件，否则不接受道歉。
Therefore, Zhu Wenna considered the apology unacceptable unless there was a written document.
这些案件的调查引起了有关的信函提交的书面文件搜索。
Investigation of these cases sparked a search of papers written by the correspondence authors involved.
版权转让必须有书面文件为不具有的权利，而不是专有权。
Copyright transfers require a written document for exclusive rights but not for nonexclusive rights.
本合同以口头修改，而须经双方签署书面文件后方可修改。
This Contract shall not be changed verbally, but only by a written instrument signed by the Parties.
论文评审包括书面文件和答辩。论文答辩将会在上海举行。
Thesis evaluation is based on the written thesis and the oral defense. The oral defense of the thesis will be held in Shanghai.
这些项目组合管理治理原则可能以陈述、条款，或书面文件的形式表现。
These portfolio management governance principles may be in the form of statements, a bullet-list of items, or a written document. An example of such a governance statement is
还有一点要注意的：报告和书面文件要保质保量，准时上交。
One more note here - be sure that your reports and paper work are perfect and always on time.
口头报告与书面文件都必须要确实符合你所假设的观众的需求。
The oral presentation and written document should serve a real need for your assumed audience.
透过谨慎的规划与实作流程的书面文件，可将此风险降至最低。
Such risks can be minimized through careful planning and documentation of the implementation process.
有时候，即使是有书面文件，分歧也会是无法友好地解决，或者不容易解决。
Sometimes disagreements can't be settled amicably or easily, even with a written document.
除非双方当事人共同签署书面文件，否则本“协议”不得修改或修订。
This Agreement shall not be modified or amended except by a written instrument, signed by the parties hereto.
本合同只有经双方当事人授权的代表正式签署的书面文件，方可修改。
This Agreement may be amended only by a written instrument signed by duly authorized representatives of both parties.
债务人为合伙的，提出申请时应当提交全体合伙人一致同意的书面文件。
Where debtors are partners, written document shall be presented on the unanimous consent of all partners when applying.
本协议不可被改变、修改、修订或补充，双方以签订书面文件的形式除外。
This Agreement may not be changed, modified, amended or supplemented except by a written instrument signed by both Parties.
书面形式包括信托合同、遗嘱或者法律、行政法规规定的其他书面文件等。
The form of writing shall consist of trust contracts, testament, or other documents specified by laws and administrative regulations.
无论是电子文档、书面文件还是其他，你要知道到什么的地方可以找到它们。
Whether electronic files, paper documents or other objects, you need to know where to find them.
充分证据包含但不限于，让与人作出的并能够表明转让已做出的任何书面文件。
Adequate proof covers, but is not bound to, any autograph appearing from the assignor and advertence that the assignment has taken papplique.
虽然这一过程一般通过电子数据或是书面文件完成，但其实际效果无异于印刷钞票。
Although it is typically done electronically, or on paper, its practical effect is the same as printing money.
如应需方的要求必须更改订单所记载的订单内容，应由双方协商后，形成书面文件。
Any changes to the content of the purchase order as requested by the Demander shall be agreed upon by both parties and developed into a written document.
布莱克门代表法院多数意见起草了一个书面文件，宣布了裁决并阐述了裁决的理由。
Blackmun wrote the Court's majority opinion, the written document that announces the Court's decision and explains its reasoning.
所有这些资源对历史学家来说都是有用的，不过他们主要研究用书面文件记录的过去。
Historians use all these sources, but they mainly study the past as it has been recorded in written documents.
当公司过去从加拿大把少量活龙虾运往美国的时候，每次出货都要面对一大堆书面文件。
When the company used to ship live lobsters from Canada to America in small consignments, it faced a pile of paperwork at the border for each shipment.
众议院发言人南希。拜罗西称双方刚刚在周六凌晨达成口头协议，还没有相关书面文件。
House Speaker Nancy Pelosi announced the accord just after midnight Saturday and said it still has to be put on paper.
但是，另一方面，巴伯先生的游说和鼓动更多地体现在书面文件上，而不是竞选活动的造势上。
On the other hand, Mr Barbour’s argument sounds far better on paper than it will in the heat of a campaign.
但是，另一方面，巴伯先生的游说和鼓动更多地体现在书面文件上，而不是竞选活动的造势上。
On the other hand, Mr Barbour’s argument sounds far better on paper than it will in the heat of a campaign.
应用推荐