他仿佛知道——他快饿死了,而临死前还有无穷无尽的书要读。
If the truth were known, he was halfstarved, and there was still no end of books he ought to read before he died.
就我而言大学生活是理想的如果我有丰富的书要读一些知己陪伴我几个认真教授指导我一个简单的访问互联网。
As to me college life is ideal if only I have abundant books to read some bosom friends to keep me company a couple of conscientious professors to instruct me and an easy access to the Internet.
你要多读书,但不要读太多的书。
You'd better read more books, but don't read too many books.
我一直是个热衷于读书的人,小时候有时一天要读三本书。
I was always an enthusiastic reader, sometimes reading up to three books a day as a child.
我要读关于骨头和肌肉的书,但我要写一本关于魔法的书。
I am going to read books about bones and muscles, but I am going to write a book about Magic.
如果你不能那样做的话,或者你可以向自己保证,你要读一本书或者看一部电影,原版的。
Or, if you cannot do that, you could promise yourself that you are going to read a book, or watch a movie, in the original version.
如果你去读一读其它有关工作面试的书,你就会注意到里面都是面试题目、还有要背诵的答案。
If you read other books on job interviews, you'll notice they feed you lists of interview questions and answers to memorize.
让你的孩子选择要看哪个电影,晚餐要吃什么,要玩什么游戏或要读什么书。
Let your kids choose what movie to watch, meal to have for dinner, game to play or book to read.
——这些书本!你要少读点书,好先生,想法散散心;否则,这夜游症在你身上会越来越重的。
You should study less, good sir, and take a little pastime; or these night-whimseys will grow upon you.
对如何挂钩英国人的幸福,提了很多意见:鸟儿鸣唱、了解自我、环境、养宠物要负责、为社会服务、去野外,还有读苏格拉底的书。
Answers suggest Brits link happiness to bird song, knowing themselves, the environment, responsible pet ownership, contributing to society, going out into the wild and reading Socrates.
为了全面准备 SCJP 考试,您至少要读一本关于 SCJP认证的书,并且阅读前面几部分提到的一些其它参考资料。
To be fully prepared, you'll need to spend some time with at least one book on SCJP certification, as well as some of the other resources mentioned in previous sections.
下面我将把这堂课的,第一个故事介绍并讲述给你们,理查,怀特的《黑孩子》,这是我们这学期要读的第一本书。
In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.
她爱看电影,每天要读一本书,讨厌浪费时间去睡觉,会做熏肉当饭吃。
She loved going to the cinema, aimed to read a book a day, hated to waste time sleeping and could make a meal of a packet of bacon.
当你接触到一本书时,想象如果你能转变你的态度,从“天哪,又有一堆垃圾要读”转为“如果我认真读,我能从书中获得什么呢”。
When you're approaching a book, imagine if you changed your perspective from, "Oh no, here's some junk I have to read," to "What could I gain from reading this, if I was really creative about it."
一个在攻读人文学科学位的学生在毕业前预计要读1000本书。
A student pursuing a degree in the humanities can expect to run through 1,000 books before graduation day.
有时候我真讨厌要读那么多书。
要喂饭,给孩子洗澡,一遍又一遍地给孩子读同一本讲兔子的童话书。
There's feeding, washing and reading the same book about bunnies over and over to a child.
要学会读书,必须首先读的非常慢,直到最后值得你精读的一本书,还是应该很慢地读。——法奇。
If you want to learn to read, must first read very slowly, until the last deserves your intensive reading a book, or should I read very slowly.
甚至那些爱读他书的人也不知道他要表达什么意思。
Even those who liked his books were not always sure what he was trying to say.
真的,有些书是要白天读的,有些书只能晚上读。
Really, some books are to be read during the day, some books can only read at night.
所以我还要读一,二或三本书;我要增加一些新画到我的画廊。
And so I'll read a book or maybe two or three. I'lladd a few new paintings to my gallery.
要进行广泛的课外阅读——每月至少要读一本课外书和1~2本教好的期刊杂志。
To carry out a wide range of extra-curricular reading - at least a month to read a book and extra-curricular 1 to 2 good teaching Journal magazine.
学习者要有个良好的开端,求学初期要打好基础,循序渐进,才可以读“四书”。
A learner should have a good beginning. Only on a good foundation in primary school can a learner proceed to the classics, i. e. the Four Books.
我不会因为想变得更加有创意而定下目标下个月要读7本书。
I don't have a goal to become more creative by reading 7 books next month.
书还可以教我如何成为一个优秀的人书甚至能解决许多问题,我我要多读好书来提高自己的水平。
Books can also teach me how to be a good person. Books even can solve many problems for me. I will read more good books to improve myself.
首先,我要读很多书以便我能为将来学习做准备。
First, I will read lots of books so that I can get ready for the future learning.
首先,我要读很多书以便我能为将来学习做准备。
First, I will read lots of books so that I can get ready for the future learning.
应用推荐