书末尾的索引把商标名和通用名都列了出来。
The index at the back of the book lists both brand and generic names.
而这些都得和原书紧密关联起来——单独做一本笔记是荒谬可笑的，即使你有一个非常智能化的索引系统（更何况目前也还没有人做出过这种系统，虽然看上去是可行的）。
And it has to be proximate to the original — a separate notebook is ridiculous, even with a clever indexing system that seems inventable but is yet to be invented.
可是，目前书籍还不能编制引文索引，因此，事实上，如果《失控》不是书而是篇文章，这个例子才说的通。
However, books are not at the moment indexed for citations, so in reality this example would only work if Out of Control were an article.
信件和插图占据了五卷书；第六卷为评论、地图和索引。
Letters and illustrations fill five books; the sixth has commentaries, maps and indexes.
书非常不是他的旅行日志，因为它是观察书关于他的旅途的，他看见所有的地名索引。
The book is not so much a diary of his travels as it is a book of observations about his journey, a gazetteer of all that he saw.
它是在水晶索引页和我书的封面上的图像。
It is the image on the Index Page of Crystalinks and on the cover of my book.
这些参考书是设互见索引的。
《读者指南》是一本绿色封皮的索引书，可以指导你找到你感兴趣的任何主题的最新专业信息。
Thee reader's guide is a green-bound index which provides a guide to very latest expert information of any subject that interests readers.
介绍《现代索引文摘法》一书的内容与特点。
The content and character of the book Modern Indexing and Abstracting are introduced.
我一直认为术语表和索引可以大大提升一本书的价值。
I have always thought that a glossary and an index greatly enhance the value of a book.
如果网页说“亚马逊有很多书”，同时书这个词是指向亚马逊的链接。搜索引擎会认为亚马逊和书有关。
If your webpage says "amazon has lots of books" and the word "books" is linked, search engines can establish that amazon. com is related to the word "books".
从微观角度将电子参考源分为数据库、传统工具书的电子版、搜索引擎、电子期刊等类型，并对各类型电子参考源作详细论述。
Divide electronic reference resources into various types such as database, electronic reference book, search engine, electronic journal from micro-angle and describe the types in detail.
当你想查找一本书时，可以从其中的一类索引中找到其书号。
When you want to find a book, you look it up in one of the indices and find its number.
同时，《红楼梦》大量续书的出现，红学中索引、考证、探佚等诸流派的产生，也无不体现了结果期待的审美心理。
Moreover, the continuation of Hongloumeng and the school of exploration in the study of Hongloumeng also reflected this psychology.
这是为他写的书(与韦斯sonnenreich撰写由Tim Macinta)，一个Web开发人员指南，以搜索引擎由Wiley出版。
It was written by Tim Macinta for his book (co-authored with Wes Sonnenreich), a Web Developer's Guide to Search Engines by Wiley Publishing.
先把书翻到索引，然后查字母“u”目录，然后查“乌托邦”。
First open the book to the index. Then find the list for the letter"u". Next look for"utopia".
先把书翻到索引，然后查字母“u”目录，然后查“乌托邦”。
First open the book to the index. Then find the list for the letter"u". Next look for"utopia".
应用推荐