还有一个67岁的小男孩，端着一盒书和明信片，起劲地向我们推销，还会用英语跟我们砍价，天真的笑容让人无法拒绝。
There is also a 6, 7-year-old boy carrying a box of books and postcards, eagerly convincing us to buy and bargained with us in English, whose innocent smile made you feel a shame to refuse.
几堆散乱的手稿和写作素材、衣服、毛巾、没洗的碗碟堆在那里，书桌上唱片盒散得到处都是，还有成堆成堆的书没有整理。
Heaps of clothes, towels, dirty dishes. A scattering of loose CDs across the top of his desk.
当受邀到荷兰人家做客时，请给女主人带一盒高品质的巧克力，一盆植物，一本书，或几束鲜花。
If invited to a Dutch home bring a box of good quality chocolates, a potted plant, a book, or flowers to the hostess.
产品包装包括纸盒箱、彩盒、说明书、其它的纸用于保护产品例如纸板等等。
Product packaging includes carton box, gift box, instruction manual, any paper used to protect product such as cardboard, etc.
制品系列：彩盒印刷、说明书、广告目录、可移便条簿、纸边四色丝印、纸砖，特别精美。
Product Series: color printing, brochures, advertising directory, removable scratch pad, paper side of four-color printing, paper brick, especially exquisite.
主要生产销售：纸盒，纸袋，宣传画册，说明书，礼品盒，彩卡，手提袋，环保塑料袋，食品包装袋等包装材料。
The main production and marketing: cartons, paper bags, promotional catalogs, brochures, gift boxes, color CARDS, handbag, green plastic bags, food packaging bags and other packaging material.
经营范围包括纸箱、彩盒、画册、说明书、海报、挂历、台历、礼品盒等。
Business scope includes carton, box, pictures, brochures, posters, calendars, desk calendar, gift boxes.
白细胞介素1和白细胞介素2的测定按试剂盒说明书进行。
Interleukin 1 (IL-1) and IL-2 were measured with the instruction of test kits.
彩盒、画册、彩页、海报、产品说明书、挂历台历、手提纸袋、单证印刷、酒店用品印刷。
Take photographs, plan & design, print color boxes, picture albums, color pages, posters, product catalogues, calendars, handbags, paper bags, documents printing, printing products for hotels.
方法清晨空腹抽取静脉血，进行离心分离，CEA测定采用发光免疫法，检测步骤按试剂盒说明书进行。
Methods Fasting blood from the morning, centrifugal separation, CEA determined by luminescence immunoassay, detection step kit brochures to.
老师要求我把书和文具盒放在课桌的左上角。
The teacher asked me to put my book and pencil-box in the top left corner of the desk.
亲笔签名的书和编号的限量珍藏版，可在一个特殊的收藏盒。
Autographed and numbered collector's editions of the book are available in a special collector's box.
塔吊使用高度确定后，装置盒加节时要按使用解释书的要求，肯定塔身上标准节的详细型号标识，决不能混杂。
The height of tower crane is determined, and according to the device box section use explanation Book request, certainly the tower standard section with model identification, must not be mixed.
方法：用抗—HC V质控物和血清盘按各厂牌试剂盒说明书操作。
Methods: to use the material of Anti-HCV quality control and the blood serum plate following the introduction of each brand of them.
结构形式，使用穿线盒，安装方便、外形美观、是必不可少的配件，详细发装、见本厂的穿线盒说明书。
The use of threading box makes easy installation , beautiful appearance , ect . please , refer to the Instruction on Thereading Box for its installation.
同时限位台扁盒既可安放书靠板，也可安放书笔等学习用具。
The book supporting plate, or learning tools such as books, pens, etc. can be placed on the flat box of the spacing table simultaneously.
彩印部专业生产：彩盒、说明书、海报、画册、彩箱、吊牌、彩卡。
Production of professional color: color, manuals, posters, photo albums, color boxes, tag, color CARDS.
这份礼物不需要多贵，一盒他们喜欢的巧克力，一小束花，一本你知道他们会喜欢的书，只需要花上几美元，你就能完美表达你的爱意。
A few of their favorite chocolates, a small bunch of flowers, a book which you know they'll enjoy... for a few dollars, you have the perfect way to say "I love you".
本发明也提供了试剂盒，包括试纸条和从口腔黏膜取样的取样装置，以及使用说明书。
The invention also provides a kit, comprising the test paper strip, a sampling device for sampling from the oral mucosa, and an instruction for use.
您的产品包装是否包含材料来自印度尼西亚或制造？产品包装包括纸盒箱、彩盒、说明书、其它的纸用于保护产品例如纸板等等。
Is your product packaging involved materials from or made in Indonesia? product packaging includes carton box, gift box, instruction manual, any paper used to protect product such as cardboard, etc.
纯化后的蛋白按照墨克蛋白复性试剂盒说明书进行了复性。
Then the purification protein was refolded according to the Merck protein refolding kit.
彩页、布唛、说明书、白盒，坑盒，彩盒；
Brand Label, color cards, hang tags, hangtag, brochures, color box;
产品广泛地应用在工艺品、礼品盒、塑胶玩具、毛绒玩具、玩具书、饰品、鞋子、树脂艺品、陶瓷艺品、玻璃艺品、木制品、珠宝盒、灯饰、节日礼品、首饰礼品、水晶球等各个领域。
Our products can be widely used for handicrafts, gift boxes, toy books, plush toys, plastic toys, shoes, jewelry box, festival's gift box, and other relative products.
产品广泛地应用在工艺品、礼品盒、塑胶玩具、毛绒玩具、玩具书、饰品、鞋子、树脂艺品、陶瓷艺品、玻璃艺品、木制品、珠宝盒、灯饰、节日礼品、首饰礼品、水晶球等各个领域。
Our products can be widely used for handicrafts, gift boxes, toy books, plush toys, plastic toys, shoes, jewelry box, festival's gift box, and other relative products.
应用推荐