超半数的英国人把书放在书架上积灰，16%的人会把书捐给慈善商店，15%的人在看完书后会把书送给朋友。
And over half of Brits leave books to gather dust on their shelves, 16 percent would take them to a charity shop and 15 pass finished books on to a friend when they have finished them.
如果她选的话，她可以使用一个有钟摆的钟，把书放在书架上而不会有飘走的危险，还可以在墙上的钉子上挂一幅画。
If she chooses, she can use a clock with a pendulum, put books on a shelf without any danger of their floating away, and hang a picture on a nail in the wall.
这样做是为了让人们不要自私，不要把书放在家里的书架上积灰尘。
The idea is for people not to be selfish by keeping a book to gather dust on a shelf at home.
她把各种不同类型的书都混放在一个书架上。
She muddled all the different kinds of books together on one shelf.
书架上所有的书都堆放在后面。
布鲁斯说他们的理念是，人们不要自私的把书放在家里的书架上吸灰。
Bruce peterson says the idea is for people not to be selfish by keeping a book to gather dust on a shelf at home.
我有一个书架上，保存最喜欢的书(6所有)-这需要放在首位。
I have ONE SHELF that holds favorite books (6 in all) - and this takes first place.
就在那个时候，他来到前面，抓住我的右手，把它们放在书上，这些书是他从书架上拿出来的。
At that moment, he reached forward, grabbed my right hand in his and put them upon the books he'd pulled from the shelves.
那些书散放在书架上。
你可以对孩子说，“在我们吃晚餐前，我们得把书放回到书架上”或“在你穿好睡衣后，你需要把衣服叠好放在篮子里”。
At home, you can do the same: "Before I start dinner, we'll put your books back on the shelf" or "After you get into pajamas, you put your clothes in the hamper.
她开始整理放在矮书架上的书。
书，最古老最好的书，很自然也很适合于放在每一个房屋的书架上。
Books, the oldest and the best, stand naturally and rightfully on the shelves of every cottage.
书都杂乱无章地摆放在书架上。
书籍归类后，要按次序排放在书厨或书架上，要 有它们固定的位置。
My books63 should be classified, placed on the bookshelves, and in their proper places.
书籍归类后，要按次序排放在书厨或书架上，要 有它们固定的位置。
My books63 should be classified, placed on the bookshelves, and in their proper places.
应用推荐