以利沙使书念妇人的儿子死而复生。
所罗门王对他母亲说，为何单替他求书念的女子亚比煞呢？
King Solomon answered his mother, 'Why do you request Abishag the Shunammite for Adonijah?
神人远远地看见她，对仆人基哈西说，看哪，书念的妇人来了。
When he saw her in the distance, the man of God said to his servant Gehazi, 'Look! There's the Shunammite!
拔示巴说，求你将书念的女子亚比煞赐给你哥哥亚多尼雅为妻。
So she said, 'Let Abishag the Shunammite be given in marriage to your brother Adonijah.'
一日，以利沙走到书念，在那里有一个大户的妇人强留他吃饭。
And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread.
非利士人聚集，来到书念安营；扫罗聚集以色列众人在基利波安营。
The Philistines assembled and came and encamped at Shunem. And Saul gathered all Israel, and they encamped at Gilboa.
他说，求你请所罗门王将书念的女子亚比煞赐我为妻，因他必不推辞你。
And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife.
于是在以色列全境寻找美貌的童女，寻得书念的一个童女亚比煞，就带到王那里。
Then they searched throughout Israel for a beautiful girl and found Abishag, a Shunammite, and brought her to the king.
以利沙吩咐仆人基哈西说，你叫这书念妇人来。他就把妇人叫了来，妇人站在以利沙面前。
He said to his servant Gehazi, 'call the Shunammite.' So he called her, and she stood before him.
以利沙吩咐仆人基哈西说，你叫这书念妇人来。他就把妇人叫了来，妇人站在以利沙面前。
And he said to Gehazi his servant, call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.
当我需要买书念大学的时候，我穿了件大风衣，这件风衣的内衬被撕扯开了，我就把书藏在里面。
When I started to need books for college, I'd wear a coat with a torn lining and hide them in its folds.
因为你现在有责任了。你有书要念，有工作要跟进，有朋友要维系…是的，我以前听过。
Because you have responsibilities now. You have school to go to. Work to keep up with. Friendships to maintain. Yeah, I've heard this before.
念故事书的时间里，父母与孩子的关系是充满温暖与爱意，充满愉悦与安全。
The relationship between parent and child during the stories is one of warmth and love which makes the child associate books with warmth and love and pleasure and security.
然后念原书和改编剧本。
Then read the books on which the screenplays were based and the screenplays.
腓利就跑到太监那里，听见他念先知以赛亚的书，便问他说，你所念的，你明白吗？
So Philip ran up to it and heard him reading the prophet Isaiah. He asked, "Do you understand what you are reading?"
腓利就跑到太监那里，听见他念先知以赛亚的书，便问他说，你所念的，你明白么。
30then Philip ran up to the chariot and heard the man reading Isaiah the prophet. "Do you understand what you are reading?"
这位疲惫的父亲，常常是一边给孩子读着枕边书，一边就倒在那里睡着了，于是亨利就用胳膊肘把他鼓捣醒，嘴里还执拗地央求着：“念啊，爸！念啊！”
The tired father would fall asleep while reading his son bedtime books, till Henry elbowed him back awake, insisting, "read, Dad! Read!"
ZM他们都说我念的书最少，所以，每一次碰到弱一点的敌手，就退给我。
ZM they all say me to read the book at least, therefore, every encounter lesser rivals, he returned to me.
徒八28现在回来，在车上坐著，念申言者以赛亚的书。
Acts 8:28 and he was returning and was sitting in his chariot and reading the prophet Isaiah.
爷爷有时念一点，但我的书他不感兴趣，我又不愿意老叫布鲁克来念。
Grandpa does sometimes, but my books don't interest him, and I hate to ask Brooke all the time.
斜面读书桌，斜面讲稿桌：一种常带倾斜面的桌子或讲台，供站着念稿的人放置书或讲稿。
A desk or stand, usually with a slanted top, for holding a book or papers for a standing reader.
齐桓公待在书房里看书，他怕自己睡着了，所以刻意地将书的内容念出来。
Duke Huan of Qi was reading in his studying room. To keep awake, he read aloud on purpose.
书是一定要读的。大学是一定要念的，当今社会强烈需求的是那种既有知识又有能力的人。如果你没有优越的条件，那么，很不幸，你就是下一个失业的人！
You must to reading, even go to university. Nowadays, society needs the people who has knowledge and has ability mightily. If you aren't one, unluckily, Nest one should be out of employment is you!
我想看看她念的那几页，是和我过去读过的一样的书吗？还是说是象赞美诗集里那样，书页上是一排排的音符、音乐？她的声音开始缓缓地低落下来。
I wanted to look at the pages. Were they the same that I had read? Or were there notes, music, lined on the pages, as in a hymn book? Her sounds began cascading gently.
人们念些深奥的书给他听，或念些世上最轻松的读物给他听，但这对他的病也没有什么好处。
They read deep and learned books to him, and then the lightest and most trifling that could be found, but all to no purpose.
我开始念，但是，他将书打飞出我的手，穿过房间。然后，他喊道，“他们说你发财了——那是怎么回事？”
I began to read, but he hit the book and it flew out of my hand, across the room. Then he shouted, 'They say you're rich-how's that?'
我开始念，但是，他将书打飞出我的手，穿过房间。然后，他喊道，“他们说你发财了——那是怎么回事？”
I began to read, but he hit the book and it flew out of my hand, across the room. Then he shouted, 'They say you're rich-how's that?'
应用推荐