书的第三条隐晦的线索是天堂被认为是清洗世界原罪和污秽的地方。
The third, darker, thread is that paradise means purging the world of unbelievers, sin, filth and so forth.
他开始对第二本书的内容加以控制,这部《天堂向左,深圳向右》讲述了年轻人在深圳追求财富的故事。
Mr. Murong began muzzling himself with his second book, “Heaven to the Left, Shenzhen to the Right, ” about young people trying to make their fortunes in Shenzhen.
不过,巧遇良机,其中名为《天堂牧场》的那一部书为他的作家生涯奠定了根基。
One of them, however, The Pastures of Heaven, by a strange stroke of fortune, established his career as a writer.
一个人的天堂,看日出日落, 斗转星移,一个人,一杯茶,一本书,一份难得的安逸。
One person's paradise, watching Richuriluo, seeing the sun and stars 's rising up and down:one person, a cup of tea, a book, a rare easy and comfortable.
天理昭彰,书载言传,去往天堂的通路上,动摇者和堕落者必得付出代价!
And so it must be, for so it is written on the door way to Paradise, that those who falter and those who fall must pay the price!
这带露台,这扇窗后面有幸福在窥望,还有几架书,两张床,一瓶花,一件衣裳,这已是天堂。
This brought gazebo, this window behind have happiness, and a few peep at the book, two beds, a bottle of flower, a clothes, this is heaven.
他的作品开始独放异彩。 《天堂与地狱的婚姻》是布莱克一部经典的预言书。 此书集中体现了布莱克的预言天赋。
The Marriage of Heaven and Hell is a classical prophetic book, which shows Blake's gift of prophecy.
他的作品开始独放异彩。 《天堂与地狱的婚姻》是布莱克一部经典的预言书。 此书集中体现了布莱克的预言天赋。
The Marriage of Heaven and Hell is a classical prophetic book, which shows Blake's gift of prophecy.
应用推荐