意料之外的收获是:在成名之后千万不要写这种书坏了名声。
The accidental gain is: not to ruin your reputation by writing such a book after you 'v success.
她的一些书和玩具都损坏了。
就像对待一匹著名的赛马或者一本古典的书一样,你不会因为一台笔记本电脑弄坏了一点就把他弃之不用。
Like a famed race horse or a classic book, you don't just throw away a laptop because it's banged up a little.
当我回到家的时候,站在高处,前门的锁已经坏了,地板上也铺满了从架子上掉下来的书,光盘以及盘子。
When I reached my home, on high ground, the lock on the front door was broken and the floor was covered with books, CDs and plates that had fallen from the shelves.
一项受欢迎申请书破坏了全国道路定价方案的计划。
A popular petition scuppered plans for a national road-pricing scheme.
到了第三天晚上她累坏了。还剩很多书没分类。
By the evening of the third day, she was exhausted, with many books still left unsorted.
参议员理查德•谢尔比说:“最终的《建议书邀请函》败坏了整个程序的廉正性。”
Senator Richard Shelby says: “The final RFP discredits the integrity of the entire process.”
漫长的岁月,既毁坏了坟墓,又损坏了墓碑,可是光阴对于书却无能为力。
Long years, already destroyed the tomb, and damaged the tombstones, but helpless time for books.
气候潮湿,把书都霉坏了。
地下室的潮湿将他的书损坏了。
老鼠把这些书的边都啃坏了。
梅里特医生的女儿与侯爵的侄子相爱,建立起了幸福的生活,却因为医生对侯爵的一纸控诉书而破坏了。
Merritt's daughter in love with the Marquis's nephew, has established a happy life, but because one of the Doctor of Marquis paper and destroyed the indictment.
发现艺术,给宝宝看你的家庭照相册或者一本咖啡桌上的艺术书——只是当心不要让她抓坏了!
Expose her to art. Show your baby pictures from the family photo album or a coffee table art book - just be careful she doesn't grab precious pages!
为了灭火,他们把水往一切东西上泼,把书也损坏了。
The liquid they had thrown over everything to place out the blaze damaged the writings.
为了灭火,他们把水往一切东西上泼,把书也损坏了。
The liquid they had thrown over everything to place out the blaze damaged the writings.
应用推荐