1997年,伍德斯托克当选《妇女家庭杂志》的“美国最漂亮的小镇”,因它的乡村美而闻名于世。
Woodstock, which was chosen by Ladies Home Journal in 1997 as "the pretties town in America, " is known for its rural beauty.
现在,又有新建的地铁线拓展到浦江,这个小镇或许人会开始渐渐多起来,尽管位于城郊的乡村美墅对大多数上海人来说,还是太贵了。
Now that a recently constructed subway line extends to Pujiang, the city may begin to fill with people, though the luxury villas downtown may still be too expensive for most Shanghainese.
她的视频展示了乡村的慢节奏生活和传统艺术的美。
Her videos show the slow countryside life and the beauty of traditional art.
虽然大多数人都说乡村的清晨美,但我不那么认为,俗话说得好“白菜、萝卜各有所爱”嘛!
While most people say that early morning rural America, but I do not think so, as the saying goes, "Chinese cabbage, radish each have their love" Well!
走在乡村小路上,我碰见了一个又一个的乡亲们,他们脸上洋溢着幸福的笑容,那笑容比晚霞美,比朝霞灿烂。
Walking on country roads, I ran into one another's villagers, their faces filled with a happy smile, that smile, the United States than the sunset over the glow of brilliant.
乡村总是那样宁静,那样美。
这种反思具有一种在回瞥中怨恨的现代性体验,并以“爱与美”为文化建构的立足点,企图重构一个超越乡村文化与城市文化的理想的、完美的中国文化。
The cultural introspect has a kind of modernism experience at the back glance and try to rebuild a perfect Chinese culture beyond rural culture and city culture from the stand of "love..."
这种反思具有一种在回瞥中怨恨的现代性体验,并以“爱与美”为文化建构的立足点,企图重构一个超越乡村文化与城市文化的理想的、完美的中国文化。
The cultural introspect has a kind of modernism experience at the back glance and try to rebuild a perfect Chinese culture beyond rural culture and city culture from the stand of "love..."
应用推荐