周:你在那乡村俱乐部见什么鬼了?
Kimball Cho: What the hell happened to you at that country club?
正是爸爸的鼓励下我才开始了在乡村俱乐部的球童生涯。
It was my father's early encouragement that led me to Kernwood Country Club, where I began to caddy.
他们与他们的朋友合作创立了一个乡村俱乐部。
They cooperated with their friends in starting a country club.
她走访酒吧、乡村俱乐部、到人们家中做客,并前往苏格兰品酒。
She visits bars, country clubs, people's homes and Scotland for whiskey tastings.
他们是理想的办公室,乡村俱乐部,甚至放松一天的房子。
They are ideal for the office, the country club or even a relaxing day around the house.
为了节水,一些住户和乡村俱乐部甚至移走草坪,减少灌溉草坪的用水量。
Some homeowners and country clubs are removing turf in an effort to reduce the amount of water used to grow lawns.
她下午很早就来接我去乡村俱乐部,这样我就可以比其他的球童更早到达。
She'd pick me up at school in the early afternoon and drive me over to the country club so I could get a head start on the other caddies.
甲石头山乡村俱乐部房地产家里的光石板入口唤起传统和牢固。
A stone Mountain country club estate home's light stone slab entryway evokes tradition and solidity.
乡村俱乐部的工作人员现在正在给这位多情的单身汉找个新伴侣。
Staff at les Mielles Country Club are now searching for a female swan to keep their amorous bachelor company.
在共和党这边,乡村俱乐部类型被拉什·林堡的听众们挤到了一边。
In the Republican Party country-club types have been elbowed aside by Rush Limbaugh listeners.
这只天鹅在两年前丧偶,他所在的乡村俱乐部临近泽西岛的飞机场。
Whooper, who lives at a country club close to the island's airport, lost his partner two years ago.
并在乡村俱乐部找了份工作,卖掉了我的大奔,换了辆二手的宝马车。
I traded the country club membership for a job and sold my Mercedes-Benz and bought a used BMW.
还有一次,我上高中,给Kernwood乡村俱乐部最吝啬的会员之一做球童。
Another time, when I was a senior in high school, I was caddying for one of the stingiest members of the Kernwood Country Club.
他们不得不变卖家产,最后他们丢掉了乡村俱乐部的会员资格,失去了汽车和房子。
Assets needed to be sold, and eventually they lost the country club membership, the cars, and the house.
邓肯·马克纳伯现任佛罗里达州迈尔斯堡六湖乡村俱乐部PGA运营总监。
Duncan McNabb is the PGA head professional at Six Lakes Country Club in Fort Myers, Fla.
目前来看,地方的网站充斥着类似小镇游乐会和乡村俱乐部的音乐之夜的讨论。
At the moment hyper-local sites tend to be filled with discussions of town fetes and the next music night at the village pub.
城市周围布满了乡村俱乐部,里面有许多供游泳、网球和高尔夫球运动的设施。
There are also thousands of country clubs situated in and around towns, where facilities exist for many sports, including swimming, tennis and golf.
直到现在,故事情节始终都是过去的盗版者们如何加入这个时代的乡村俱乐部。
The consistent story is how last generation's pirates join this generation's country club-until now.
当地景点有:彼得·舍姆手工艺中心、彼得·舍姆乡村俱乐部和费舍尔哈佛大学森林博物馆。
Among the local attractions: Petersham Craft Center, the Petersham Country Club, and the Fisher Museum at Harvard Forest.
希捷的私人乡村俱乐部拥有一个屡获殊荣的高尔夫球场,高尔夫诊所和私人课程。
The Seagate's private Country Club boasts an award-winning golf course, golf clinics and private lessons, a practice range, and more.
圣路易斯雷伊·唐斯乡村俱乐部,学校,购物,饮食,电影和马匹训练设施都在附近。
San Luis Rey Downs Country Club, school, shopping, restaurants, movies and horse training facilities are all nearby.
在一个当地的饭店或者乡村俱乐部,租个露台,带上几首曲子,并用一些饰品使整个环境活泼起来。
Rent out the patio area at a local restaurant or country club, bring some tunes, and jazz-up the setting with a few decorations.
这也是乡村俱乐部,在美国历史最悠久的乡村俱乐部,这是在1882年成立的网站。
It is also the site of the country club, the oldest country club in the US, which was founded in 1882.
在高尔夫球场,美国公开赛本周将在邻近华盛顿的马里兰州贝塞斯达的国会乡村俱乐部举行。
In golf, the US Open championship is being played this week at the Congressional Country Club in Bethesda, Maryland, near Washington.
远处隐约可见一个乡村俱乐部,她的一些老朋友和人力资源的同事们身著晚礼服,向她欢呼。
In the distance was a country club and standing in front of her were all her friends - fellow executives that she had worked with and they were all dressed in evening gowns and cheering for her.
房屋所在的道路蜿蜒曲折地延伸到Ridglea乡村俱乐部,该俱乐部有两座高尔夫球场。
The road the house is on winds into the Ridglea Country Club, which has two golf courses.
奈瓦沙湖乡村俱乐部提供的肯尼亚豪华住宿。选择从客房或私人别墅在郁郁葱葱的绿色草坪亩。
Lake Naivasha Country Club offers luxury Kenya accommodations. Choose from guest rooms or private cottages set on acres of lush green lawns.
奈瓦沙湖乡村俱乐部提供的肯尼亚豪华住宿。选择从客房或私人别墅在郁郁葱葱的绿色草坪亩。
Lake Naivasha Country Club offers luxury Kenya accommodations. Choose from guest rooms or private cottages set on acres of lush green lawns.
应用推荐