萍乡城市文化具有鲜明的特色和深厚的基础。
The culture of Pingxiang City is characterized by a distinctive local style and a solid foundation.
东莞水乡城镇风貌正日渐被工业化浪潮所淹没。
The water town scenery in Dongguan is increasingly flooded by the tide of industrialization.
因此，这里有必要对乡城人口流动对生育行为的影响做一分析。
So, it is necessary to analyze the effect of rural-urban mobility on reproductive behavior.
少年时代，他就是家乡城市布林迪西少年足球队的一名成员。
When he was a teenager, he used to play for a local team in his hometown of Brindisi in Italy.
位于香格里拉至乡城公路103公里处、格咱乡小雪山山脚。
Locate in Shangrila to town city highway 103 kilometers of place and shelf we town little snow mountain foot of the hill.
工作与结婚后辗转住过汶莱、美里、斗湖、山打根及诗巫各乡城。
After she went to work and got married, she lived in places like Brunei, Miri, Sandakan and Sibu.
非正式地，有些运动员得到有价值的奖品，包括他们家乡城邦给的大笔奖金。
Unofficially, some athletes received valuable prizes, including large sums of money from their home city-states.
威尼斯是一个城市在整个意大利北部以其艺术和建筑与环境的而世界著名的的浪漫水乡城市。
VENICE is a city in the north east of Italy famous throughout the world for its art and buildings and the huge romance of its watery setting.
麦克唐纳德有一个收购品牌服装的范围，这个带领他打开他们的新百货商店，在他的家乡城镇里做零售。
Macdonald has a deal with Debenhams for a clothing range, which led to him opening their new department store at a retail park in his home town.
高山(Takayama)木匠自然地承担起建设家乡城镇的任务，不仅如此，他们建还设了奈良和京都伟大的纪念碑。
As well as the great monuments of Nara and later Kyoto, the carpenters of Takayama naturally turned their hand to building their own town.
本文将湖北省的绝对贫困人口和相对贫困人口作为研究对象，从农村贫困和城镇贫困两个角度展开分析，同时还特别关注了乡城流动人口的贫困问题。
This paper analyses absolute poverty and relative poverty in Hubei Province from rural and urban angles. Additionally, poverty in rural-urban floating population is probed too.
青岛是中国东部城市，郭川的三体帆船“中国青岛号”是以其家乡城市命名的。这艘船在夏威夷西海岸附近900海里处被发现，但是郭川却下落不明。
His trimaran "Qingdao China," named after his home city in eastern China, was spotted 900 nautical miles off the west coast of Hawaii — but Guo was nowhere to be found.
青岛是中国东部城市，郭川的三体帆船“中国青岛号”是以其家乡城市命名的。这艘船在夏威夷西海岸附近900海里处被发现，但是郭川却下落不明。
His trimaran "Qingdao China," named after his home city in eastern China, was spotted 900 nautical miles off the west coast of Hawaii — but Guo was nowhere to be found.
应用推荐