你需要安静,习惯安静,”古钟表修复专家王津在电影中谈道。
You need to be quiet and get used to being quiet, " Wang Jin, an ancient clock repair expert, says in the movie."
当我逐渐长大我总是觉得自己和别的孩子不一样:不喜欢玩吵闹的游戏,习惯躲在一个小小的角落安静的读书。
WHEN I was growing up I always felt different to other children. I didn’t like playing noisy games in the playground, preferring to read quietly in a corner.
他有抽烟的习惯,但是在长达一个多小时的采访过程中,他的香烟却是安静地躺在整洁的办工桌上。
He smokes, but throughout an interview lasting more than an hour the cigarettes on his neat desk lay untouched.
习惯了坐在后排的自己的位子,没有别人来的地方,很安静,可以想做什么就做什么一个人过。
Accustomed to sitting in the back seat of their own, no one else to come, very quiet, you can do what you want to do.
哎,反正也已经习惯了这边的安静。
当再次习惯于现在的安静,习惯于现在的平淡,我不知道,是岁月磨平了我的刚强?
When used again, now quiet, now accustomed to bland, I do not know, is my strong years bald?
把手机调成振动式一种好习惯。在安静的办公室听突然听到大声的电话铃音很令人讨厌。
It is a good habit to set your cell phone to vibrate. It is very annoying to hear the loud and sudden ring tone in quiet offices.
我的学习习惯已经荡然无存,起初我会坐在安静明亮的厨房桌子上按部就班地复习,但现在这个吃力不讨好的学习过程已经让我不厌其烦。
My study habits have gone down the tubes. I started out working in a disciplined way at our quiet, well-lighted kitchen table. But I'm becoming frustrated with this thankless process.
但实际上父母们更喜欢较安静和缓慢的农村生活,因为他们在那里形成了他们的生活习惯,他们熟悉一切。
But actually parents prefer the more peaceful and more slow-paced country life, for they have developed their life-long habits there and they have everything familiar there.
不过,也别忘记留给自己一些安静的时间来做一些情感功课,从而防止你再把同样的爱情习惯带入下一次感情中去。
Don't forget, however, to also spend quiet time doing some emotional work so you don't carry the same love habits into the next relationship.
在一条安静的街道上的惊人的新的习惯家在西奥克维尔。10'天花板主楼层和9'天花板在上层和下层。4床,4浴室,3617平方英尺以上。
Stunning New Custom Home On A Quiet Street In West Oakville. 10' Ceiling Main Floor And 9' Ceiling On Upper And Lower Levels. 4 Bed, 4 Bath, 3617 Sqft Above Ground.
不是每个人都有同样的生活方式:有些人紧张,别人都组织得很好,精力充沛,焦虑,安静,安静…每个人都需要一个特定的计划,根据自己的习惯和需求。
Not everyone has the same lifestyle: some people are nervous, others are well organized, energetic, anxious, quiet, sedentary... everyone needs a specific plan, depending on their habits and needs.
但是最快乐的见到我的人和朋友…也许对温哥华的生活变成习惯了,喜欢安静的感觉!
But the most happy of see my person and friends... Become accustomed to the life of Vancouver perhaps, liked a quiet feeling!
你还不习惯这种安静,几个星期的紧张,热情,现在都结束了。
You're not used to this silence anymore, seven weeks of tension, this enthusiasm - and now it's all over.
后来我习惯了在圣卡洛斯的安静,再来到圣何西,就觉得很吵了。
Afterwards I become accustomed to in the saint card the ' s calmness, arrive at the saint again why west, felt to very fought.
后来我习惯了在圣卡洛斯的安静,再来到圣何西,就觉得很吵了。
Afterwards I become accustomed to in the saint card the ' s calmness, arrive at the saint again why west, felt to very fought.
应用推荐