因为你的与众不同，因为你的特别，有时候你得习惯孤独。
When you're different... when you're special... sometimes you have to get used to being alone.
——因为你的与众不同，因为你的特别，有时候你得习惯孤独。
When you're different, when you're special, sometimes you have to get used to being alone.
——因为你的与众不同，因为你的特别，有时候你得习惯孤独。
When you're different... when you're special... sometimes you have to get used to being alone.
在很多情况下，人要学会面对寂寞但是我不是一个习惯孤独的人。
In many circumstances, you need to get along well with the loneliness, but I am not a person accustomed to that.
习惯孤独是一种境界的体现，这个世上，真正孤独的人其实不多，更多的是寂寞，这也是一种心情，带梦般的感觉。
Thecustom lonely is one kind of boundary manifesting, in this world, thegenuine lonely person are not actually many, what are more is lonely, this also is one kind of mood, brings the dream feeling.
合作者、寻求建议者、懒惰者和孤独者有不同的工作风格，但每个人都知道帮助他或她完成工作的习惯。
Collaborators, advice-seekers, slackers and loners have different work styles, but each knows the work habits that help him or her to get the job done.
我已习惯于孤独。
一般来说，这些人习惯于无需分享的孤独工作，每周工作时间超过50个小时。
Typically, they work alone and for more than 50 hours a week.
他们都在自己的房间里，孤独的守着电视机，不过他们也很习惯了，就跟我一样，很习惯了。
They are in their rooms, alone except for television, but they, like me, are used to it.
早期的分析发现一系列的习惯和感受，包括肥胖，孤独感，吸烟和快乐都能传染。
Earlier analyses found that a variety of habits and feelings, including obesity, loneliness, smoking and happiness appear to be contagious.
克莱尔说，她已经习惯了在孤独中写作。这么多年来，她最喜欢的就是“隐匿于世外桃源”，不受纷繁世界的打扰。
She has, she says, long since come to terms with the isolation of writing; these days, she likes nothing more than "to sink down into the mud", undisturbed.
很多人习惯于用吃东西来排解无聊、孤独、压力，饱了还要吃。
Lots of people eat when they're bored, lonely, or stressed, or keep eating long after they're full out of habit.
当孤独成为一种习惯，寂寞便是默认的自然。
When loneliness becomes a habit, loneliness is the default nature.
据调查，居住在疗养院里的人们常伴有习惯性无聊、孤独和觉得生活无目的这些问题，而所有这些实际上与囚犯所感受到的没什么根本区别。
Surveys of nursing home residents reveal chronic boredom, loneliness, and lack of meaning -- results not fundamentally different from prisoners, actually.
失去陪伴，显示的习惯，没被发现的空虚和孤独通过死亡造成的伤痛，你本能地想从中抛开。
The lack of companionship, the habits that are revealed, the void and the loneliness that are uncovered through death cause pain, and you instinctively want to run away from it.
从小在外生活的我，习惯了孤独，但也学会了坚强。
Since childhood I who lives in outside, has been used to it lonely, but has also learned strongly.
我们治疗师都很习惯于处理孤独，并且，我相信，我们在团体治疗的情境中处理深层的孤独会取得更好的效果。
We therapists are accustomed to working with loneliness and are, I am persuaded, particularly effective treating profound loneliness in a group therapy setting.
在他望着躺在那儿的同被放逐的人时，他第一次感到他的下流行当，生活习惯和种种罪恶所造成的孤独。
As he gazed at his recumbent fellow-exiles, the loneliness begotten of his pariah-trade, his habits of life, his very vices, for the first time seriously oppressed him.
想一个人躲在黑暗处默默流泪，但心中又充满无助，习惯了有朋友一起的热闹，才明白孤独的心，不曾属于我。
Like a person hiding in the dark at silent tears, but the heart is full of helpless, used to have friends with the excitement, they would understand the lonely heart, never belong to me.
有位朋友对我说：一个每天都要用手机的人，当有一天他不用手机他会很不习惯，那他就不是一个孤独的人。
A friend once said to me: a person using a mobile phone every day, when one day he does not have cell phone that he would not accustomed to, then he is not a lonely person.
当孤独已经成为一种习惯时，才发现原来也可以肆无忌惮的享受孤独。
When the loneliness has become a habit when I realized that you can enjoy the solitude unscrupulous.
那个妇女单独生活，她习惯了孤独。
在你找到一个跟你一样坦荡和勇敢的人之前，你都必须习惯这种孤独。
Until you find somebody as open and brave as you, you're just going to have to get used to going it alone.
习惯了一个人生活的酸甜，幸福与悲哀，更习惯了一个人生活的孤独。
Accustomed to a life of tart, happiness and sorrow, more accustomed to a life of loneliness.
这个习惯让我逐渐明白：彻底的思考常与彻底的孤独为伴。
It is through developing this habit that I come to know total loneliness is the concomitant of thorough thinking.
一个人习惯了寂寞和孤独，心里很少会有波浪。
A person was used to it has been lonely and is lonely, in the heart very little could have the wave.
一个人习惯了寂寞和孤独，心里很少会有波浪。
A person was used to it has been lonely and is lonely, in the heart very little could have the wave.
应用推荐