找到合适的繁殖者后，也请他为你选择小狗提些建议。
After you have found a breeder you like, then allow the breeder to help you select your puppy.
一方面空气就开始流通，再者说，不好的也请他走开。
On the one hand, the air began to flow, furthermore said, bad also asked him to go away.
我相信他们经常在一起打牌， 他们也请他到家中参加聚会。
They used to play cards, I'm sure. And they invited him to their homes for all their parties.
我也请他将我所写的药师佛的圣号及咒子改成他在感应梦中所看到的蓝色。
I had also asked him to transform Medicine Guru Buddha's name and Mantra in my calligraphy into the blue color he saw in his inspirational dreams.
她诉说了自己的经历，还说她只想见见那个曾伤害过自己的人，告诉他自己宽恕了他，也请他宽恕她。
She told her story, saying that she only wanted to meet the perpetrator to forgive him and to ask him to forgive her.
在过去的几周里，我一直和我的母亲、家人和亲人们在一起以示对他们的支持和关心，与此同时也请他们支持和关心我。
During the past few weeks, I have been with my mother and my family and my loved ones to show support and care and at the same time to have them support and care for me.
“不过，我告诉你们怎么办，孩子们，”她喜气洋洋地说，“明天我请几位军官吃顿晚饭，我让菲力普斯先生去拜访一下韦翰先生，也请他过来。”
'But I tell you what, my dears,' she said brightly, 'I'm giving a little supper party for some of the officers tomorrow. I'll ask Mr Philips to visit Mr Wickham and invite him to come too.
她坐了下来，请他也坐下来。
随着1959年圣诞节的临近，德罗丽丝想到卡波特和哈泼·李在酒店房间里，也没什么地方去，出于同情，她邀请他们共进圣诞午餐。
As Christmas approached in 1959, Delores took pity on Capote and Harper Lee, imagining them sitting in their hotel rooms with nowhere to go. So she invited them to Christmas lunch.
但是，也告诉他，请他放宽他那一副傲然的手足之情的心肠吧。我是严格遵守法律限制的。
But tell him, also, to set his fraternal and magisterial heart at ease: that I keep strictly within the limits of the law.
附近的邻居也总是请他帮忙收割麦子，捡土豆，他自己也时常在市场附近转悠，找点卸货或者搬运包裹的零星活儿做做。
Neighbors would always call on him to help harvest wheat and potatoes and he would hang out at the market looking for odd jobs unloading trucks or carrying parcels.
何克的侄子托马斯和侄女丁利也先后发言，对使馆邀请他们出席招待会表示感谢。
Hogg's nephew Thomas and niece Dingley also made remarks to thank the Embassy for inviting them to attend the reception.
你所认识的某人突然来找你，通常都要待上很长时间，虽然造成你的不方便，但是也不愿意显得无理请他离开。
When someone you know comes to visit unexpectedly and inconveniently, often staying for a long time, and you can't tell them to leave without being rude.
他的律师也曾是恩萧的律师，我到村里去了，并且请他一起去。
His lawyer had been Earnshaw's also: I called at the village, and asked him to accompany me.
“这很难说，”经纪人马克说，他的客户大卫·李也将变成自由球员，当请他预测一下这次的自由市场会发生哪些变化时。
"It's just impossible to say," said the agent Mark Bartelstein, whose client David Lee will be a free agent, when asked to forecast what could happen with free agency this time.
如果邻居或密友愿意帮忙，偶尔请他们帮你照顾一下孩子，作为报酬，你以后也替他们看看孩子。
Ask your neighbors and close friends if they'd be willing to babysit your kids sometime and in return, you'll look after theirs another time.
六年级时，好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏珊面前，邀请他们与你共舞，即使他们拒绝，也不会让你感到尴尬的人。
In sixth grade, your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said "no", you wouldn't have to be embarrassed.
到处也不见希刺克厉夫的踪影。约瑟夫呢，我跟他走到马厩，请他陪我进去，他先瞪着我，又自己咕噜着，随后就皱起鼻子回答。
Mr Heathcliff was nowhere visible; and Joseph, whom I followed to the stables, and requested to accompany me in, after staring and muttering to himself, screwed up his nose, and replied.
我希望有机会邀请他一块聚餐，我们可以边吃边喝，一边笑谈我们的糊涂，也骄傲地谈论到我们的孩子们。
I hope I can invite him to dinner sometime and we can eat and drink and laugh at our silliness and speak proudly of our children.
我们可以请他们喝一杯或者请他们来家里面吃一顿，这样也能增进感情。
We can buy them a drink or invite them to have dinner at home, it also promote your intimacy.
保罗也获得了珍贵的当耐克公司于去年通过邀请他参加迈克尔“乔丹鞋品牌它的”独家名单的球员用自己的版本。
Paul also received a prized endorsement last year when Nike invited him to join its exclusive list of players with their own versions of a "Michael Jordan Brand" shoe.
他们可能打电话来邀请他们的朋友参加他们的生日派对，也能通过电子邮件发送的邀请。
They may call to invite their friends to their birthday party, and also send invitations by mail.
扎克伯格亲自打电话给弗里曼请他配音。小罗伯特·唐尼也提出愿意帮忙。
Zuckerberg personally called Freeman to ask him to do it. Robert Downey Jr. had also offered his services.
如果有朋友、戚，也可以请他们帮忙。我的忠告是你自己不断地找。
If you have friends or relatives, ask them for help, too. My advice is to keep looking for yourself.
是的，这只猫看上去好像很有意思，直到你发现他闯入了一个家庭，还邀请他的朋友一起把这个地方搞得一团糟，然后又消失得无影无踪。而且他说话的韵脚也很讨厌。
Sure, the Cat seems like a fun guy, until you realize he broke into a home, invited his friends over, trashed the place, and then disappeared without a trace. Also, he speaks in obnoxious rhymes.
有些电影明星连在教堂里也戴上太阳眼镜，惟恐上帝可能认出来而要请他们签名。
Some movie stars wear their sunglasses even in church; they is afraid god may recognize them and ask for autograph.
有些电影明星连在教堂里也戴上太阳眼镜，惟恐上帝可能认出来而要请他们签名。
Some movie stars wear their sunglasses even in church; they is afraid god may recognize them and ask for autograph.
应用推荐