也许她要回去看看朵拉是不是真的在那里，或者别的什么。
Maybe she's going back there to see if Dora is really back there or whatever.
从外部看一下这个情形，我们也许无法说出谁才是真的ShellyKagan 。
Looking at the situation from the outside, we may not be able to say who is the real Shelly Kagan.
如果这个司机真的丢掉工作，他也许考虑在不久的将来搬到内华达。
If the driver does lose his job, he might consider a move to Nevada in the near future.
一些杞人忧天的人预测说，假如科学家真的能够造出一个新宇宙，它也许会摧毁现存的宇宙。
Some worrywarts have predicted that if the scientists actually do create a new universe, it might destroy the existing one.
也许，如果南极洲附近的微生物真的是罪魁祸首，也许我们可以以某种方式加速这一过程。
Perhaps, if the microorganisms near Antarctica really are responsible, perhaps we can accelerate the process somehow.
也许一开始只是说，美好的事情会发生，后来，你真的让它们发生。
Perhaps the beginning is just to say nice things are going to happen until you make them happen.
哥伦比亚大学的物理学家布莱恩·格林说：“也许今天真的有像爱因斯坦这样的人，但要让别人听到他的想法会困难得多。”
"Maybe there is an Einstein out there today," said Columbia University physicist Brian Greene, "but it would be a lot harder for him to be heard."
也许告诉别人你感到悲伤或担心真的很困难。
Maybe it's really hard to tell someone that you are feeling sad or worried.
在你买新东西之前，想想是否真的有必要，因为也许旧的也一样好！
Before you buy something new, think whether it is really necessary because maybe the old one is just as good!
但是，由于我现在不需要，所以我可以将它推迟到另外一天——我也许真的需要它的时候。
However, since I don't need that now, I can put it off to another day — when I might really need it.
他们对此的回答是结果只能会更好，也许这是真的。
Their answer-that results can only get better-may well be true.
也许是真的，但是正如大部分人都喜欢好笑话，也有很多人抵制黄色笑话。
That may be true, but while most people appreciate a good joke, many are put off by dirty jokes.
也许这有些妄想，不过我真的渴望不要停下来，不管我们境况如何。
It was maybe delusional but I really felt that urge to keep going, whatever our circumstances.
也许你需要回头看看你的目标起点，你的焦点该放在哪里，或者哪些事情真的需要你腾出时间去做？
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
但格雷格说鹩莺也许并不是真的处于危险中，伯劳鸟鸣叫的时候可能正无心打猎。
But Greig says that the wrens might not be in any real danger; when the butcherbird is singing it's probably not interested in hunting.
这些问题都是假设的，一旦付费墙真的构建起来人们也许会有不同的反应。
The questions are hypothetical, and people may react differently when and if pay walls actually go up.
不过如果真的看中了哪辆车，价格也正好合适，也许你今天就会下单而已。
But you would consider buying today if you found a car that really pleases you at a price you like.
写博真的很有趣，也许这也是为什么那么多人喜欢写博的原因。
Blogging really is fun and that's probably why so many people are getting into it.
也许现在不会，我们有更好的方案,阻止这种事情发生，假设它真的发生了。
Maybe it won't now that we have better plans to prevent things like that, but suppose it did happen.
也许你并不真的喜欢酒，但是朋友都喝，你也喝。
Maybe you don't really care for wine, but you drink it any way because all your friends do too.
也许我永远不会负债累累，但是真的如此我便不能体会摆脱债务时那种神奇的满足感。
I might never have gotten into a mountain of debt, but then I wouldn't have learned the amazing satisfaction of getting out of it.
也许我没有到达杂货店，并且食品供应量减少，又或者我真的很累，不想烹饪。
Perhaps I haven't made it to the grocery store and supplies are running low, or I'm really tired and don't feel like cooking.
安德烈曾以为亚历克西斯已死，现在，他认为也许杰克所说的是真的。
Once believing Alexis to be dead, Andre confirms that Jack may be telling the truth.
所以也许和姐妹聊天真的会令你更幸福，而聊天也不一定要谈情绪。
So maybe it's true that talk is the reason having a sister makes you happier, but it needn't be talk about emotions.
众多的社会活动家也许不情愿承认布什的这一美誉，但是，行动美才是真的美！
Many activists may be reluctant to give Mr Bush credit. But handsome is as handsome does.
这就是假如你认为你的未来不太妙，也许你就会真的绊倒。
That is, if you think your presentation isn't going to go well, you may indeed stumble through it.
也许你看不到这里的坐标，但是这里的坐标真的是根号3，根号。
Maybe you cannot read the coordinates, but the point that 3 I have here is indeed root three, root three.
也许你看不到这里的坐标，但是这里的坐标真的是根号3，根号。
Maybe you cannot read the coordinates, but the point that 3 I have here is indeed root three, root three.
应用推荐