这就像面对面的交谈，所以也许可以避免很多海外旅行。
It's like a face-to-face conversation, so maybe a lot of overseas travel can be avoided.
也许这是因为学生们花了很多时间看书和使用电子产品。
Maybe this is because students spend a lot of time reading books and using electronic products.
Biff 迟到的原因有很多，也许他的车抛锚了，保姆没上班，又或者是天气不好。
There are many possible reasons why Biff was late, perhaps his car broke down, his babysitter did not show up, or there has been bad weather.
也许他们中的很多人没有意识到我们做得有多好，因为我们不重视宣传。
Perhaps a lot of them don't realize how well we are doing, because we don't make a point of publicizing.
这也许就是为什么当生活变得艰难时，很多人在游泳中找到了解脱。
That may be one reason why so many people find relief in swimming when life seized get rough.
如果内部脂肪很重要，也许很多瘦的人会担心他们自己的健康。
Maybe a lot of thin people will be worried about their health if the inside fat matters.
纳希打了很多年的鱼，但是在很久以前，他也许在伊斯坦布尔的一个舞厅乐队里吹过高音萨克斯管。
Nashi played fish for many years, but long ago, he might have played treble saxophone in a ballroom band in Istanbul.
毫无疑问，它们可以用这五种颜色创造出很多东西，但是你是对的，也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色，所以这就是第二种细胞出现的地方。
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
也许有很多兽医。
也许她已经有很多朋友了。
也许在这条路上你会犯很多错误。
会有很多不同。也许我认为不会再有任何学校。
There will be many differences. Maybe I think there won't be any schools.
我说，很多很多年前如果美国发生了这样状况的时候，也许中国人会感到很开心，因为你看，美国又糟糕了。
I said, many many years ago, if something like this befell America, perhaps Chinese people would have taken pleasure, because see, America is miserable again.
您运行单元测试 --也许很多次 --并且它每次都运行得很好。
You ran your unit test -- many times, perhaps -- and it worked perfectly every time.
例如，您的组织也许有很多项目，这些项目实施一个成品应用，比如sap。
For example, your organization may have many projects that implement a packaged application such as SAP.
也许在很多人眼中容不下你，但你却教会了我怎么去“看”这世界。
Maybe, many people couldn't tolerate you in their eyes, but you teach me how to look the world.
在这里也许有很多本地资金,但是国际投资者没有习惯在达拉斯或者休斯顿做停留.
There may be lots of local money but international investors don’t make a habit of stopping in Dallas or Houston.
也许你愿意深入学习历史，因为你身边的很多人都对历史感兴趣？
Perhaps you're into history, because many of the people you associate with are big history buffs?
在使用电脑时，有些用户也许无法看见或无法移动鼠标，或者会面临很多其他困难。
Some users may be unable to see, move a mouse, or may face any number of challenges when using a computer.
普通人也许不会注意到，但是对于训练有素的人来说，他们会看到很多东西。
The average person would perhaps not notice, but to the trained eye and ear there is plenty happening.
也许在类似的无关紧要的事情中也能发现很多价值。
Maybe there's just as much value in the ability to marinate in the seemingly trivial.
很多，也许不是全部，关于AOP的介绍使用日志作为一个例子来说明方面的概念。
Many, if not most, introductions to AOP use logging as an example to illustrate the concept of aspects.
比如，把很多人关起来，十年前也许有助于减少犯罪。
Locking lots of people up, for example, may well have helped cut crime a decade ago.
尽管有很多的变化，但是这些发式也许都是直立或者向不同的方向伸出。
There are many variations on this, but these are styles where the hair may be standing straight up, or going off in various directions.
你也许有很多好点子，但是要怎样让人们来买你的点子呢？
You may be full of great ideas, but exactly how do you get people to buy into them?
我也许了解很多东西，但不会懂得如何去表达它，构建它。
I might have known a lot, but I wouldn't have known how to express it, and how to structure it.
事实也许并非如此，但很多国家现正用新的眼光看待北极。
Maybenot, but many countries are looking at the Arctictoday with fresh eyes.
在很多情况下，分析是一种对于数据本身的研究，也许可以提供回答，也许仅仅是提出了另一问题。
In many cases the analysis is a study itself of the data that may or may not provide an answer, only another question.
在很多情况下，分析是一种对于数据本身的研究，也许可以提供回答，也许仅仅是提出了另一问题。
In many cases the analysis is a study itself of the data that may or may not provide an answer, only another question.
应用推荐