这些房间也许早就让我走熟了！
With these rooms I might now have been familiarly acquainted!
可是我却没有看到过，也许是我不知道上哪里找，也许还需要继续向南走才会看到。
Maybe I don't know what to look for, or maybe they will start appearing as I move further south.
也许我在北京将多走一走。
也许我在北京将多走一走。
“那我也走几段路，”她宣布，“也许对我有好处。”
"Then I'll go along for a few blocks," she announced. "Mebbe it'll do me good."
我觉得你这么做不太好。也许你应该走之前跟西蒙先生说一声。
I am not sure you should do that. Maybe you should talk to Mr. Simon before you go.
我不知道那些手还能牵着我走多久，也许还会有更多的手来握着我的手，但也许也会有一天，我的身边一只手都没有了，只留下我一个人。
I don't know the hand also can take me go long, maybe there will be more to hand to hold my hand, but it may also have a day, me a hand all have no, just leave my a person.
也许有一天，他们会放你走，但是听着：我认识一个叫波顿的家伙，他在牢房里养了一只鸽子。
Maybe they set you loose someday, but... well. Listen: I knew this guy, Sherwood Bolton, his name was, and he had this pigeon in his cell.
也许这是因为我已打好了那本书的腹稿吧，我就带着这本书到处走。
Perhaps it is because the book has begun to grow inside me. I am carrying it around with me everywhere.
那一定。也许我在北京将多走一走。少坐出租车，身体会很棒。
That's true. Maybe I'll do more walking in Beijing. Get less taxis to keep fit.
有那样一块点心，我也许还能恢复一点力气，要是没有，再往前走就困难了。
With that refreshment I could perhaps regain a degree of energy: without it, it would be difficult to proceed.
我好想出去看看，可有时候走几步，就觉得呼吸困难，也许死亡正慢慢降临，在这之前，能看到你快乐是我最后的希望！
I am dying because of my poor health. I want to go out, but it is hard for me to breath after just few steps. I think I am dying. My big wish is to see you to be happy again.
也许很没意思吧！可我一直以来就是跟着感觉走。这根本就不对。我今天看了一篇关于人性格的文章。
A JokeOnce upon a time , there was an old man who always insisted on buying companies at a very high prices , only to watch them fail or go bankrupt.
也许很没意思吧！可我一直以来就是跟着感觉走。这根本就不对。我今天看了一篇关于人性格的文章。
A JokeOnce upon a time , there was an old man who always insisted on buying companies at a very high prices , only to watch them fail or go bankrupt.
应用推荐