也许我可以有一个新的项目审批流程和禁止用户邮件系统。
Perhaps I can have a new account approval process and ban users who spam the system.
我离开的时候想,也许我们可以解决这个问题,如果卡尔或其他董事有什么好主意,他们应该把它们提出来。
I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
作为一个测试也好,惩罚也罢,帕蒂说:“也许,我想,如果他真正有诚意地道歉,那也许就可以了。”
As a test or a punishment, Patty said, "Maybe, I guess, if he apologized in a really sincere way, that might be enough."
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
“我因此有了新希望,也许我们可以达成共识。”奥巴马说。
"I come away from that with new hope that maybe we can reach agreement," Obama said.
也许我们可以这样理解,看,我说过速度矢量有模长和方向。
So, maybe if I actually stated directly that way, see, I'm just saying the velocity vector has a length and a direction.
我想也许有许多可以让我们抱以此态度的理由:新西兰的失业率非常低,确切地说是3.9%;而且尽管我们已处于经济衰退且银行借贷情况已有所紧缩,但到目前为止并没有大量工作机会损失的情况发生。
Unemployment is very low in New Zealand - 3.9% in fact - and even though we are in recession and lending by Banks has tightened there haven't been massive job losses yet.
这说明这里有一个还未被满足的市场,也许我可以去卖一些太阳能电池。
I said, 'Well, there's an unfulfilled market here, and maybe I can start selling solar cells.'
你有什么心事吗?你看起来很忧虑。也许我可以帮你。
Did you have something on your mind? You look so concerned. Maybe I can help you.
也许我还是会坚持按风格进行浏览,不管怎么说这里有“好几吨重”的免费mp3可以下载。
Maybe I'll stick to genre browsing. Bottom line: tons of free mp3s to download.
售货员:也许您可以给她买-块手表。您看,我这里有许多种样式的手表。
Saleswoman: Maybe you can buy her a watch. You see, I have a very wide se-lection of watches.
首先我必须承认,刚开始时我对异族通婚是有保留的,也许你甚至可以把这称为偏见。
To start with I must admit that at first I harbored reservations about a mixed marriage, prejudices you might even call them.
有一个女孩正在和他的男朋友聊天,也许他正在向她求婚,我从女孩甜蜜的微笑中就可以看出来。
There is a girl who is talking to his boyfriend, maybe he is proposing her, I can see from the girl's sweet smile.
不过,我可以把你爸爸介绍给我的健身教练,也许有一天,你爸爸会变成一个健身狂而不是现在的电视精。
But I can introduce him to my personal trainer. Maybe one day he will be a fitness freak instead of a cough potato.
“也许有一天我可以帮助你使你走路能够正常。”鬼法官回答说。
"I might be able to give you a help to make you walk normally one of these days," Judge Lu replied.
我也许有一点夸大它,但何时我可以赶走所有这些理解和可以真实地跟随随著自己的心情呢?
I may be stretching it a bit, but when can I be truly rid of all these apprehensions and follow the pumping organ?
请问谁是做医药外贸的,可以与我联系,也许咱们有合作的机会,我是一个医药生产企业,可以生产安瓿水针、西林水针、冻干粉针等产品!
May I ask who is the drugs trade, can contact me, maybe we have opportunities for cooperation, I am a pharmaceutical production enterprise, can produce water injection, injection products!
如果你有麻烦广交朋友,也许我可以告诉你如何做到这一点。
If you have trouble in making friends, maybe I can tell you how to do it.
也许没有人读,我可以更自由地表达自己的情感。自从我打算准备BEC考试至今,我总是有一种焦虑感,生怕不能通过这个考试。
Maybe without anyone reading it, I could express my feelings more freely, Since I decided to prepare for the BEC vantage, I always have a feeling of anxiety, afraid of unable to pass it.
也许有一个目录,这些容器都储存在哪里我可以很容易地手动删除吗?
Maybe there is a directory in which these containers are stored where I can delete them easily manually?
爱德华多大腿有问题,他今天不得不中止训练,这是一个小的伤病复发,医疗人员告诉我,他也许下周可以归队。
Eduardo has a thigh problem, he had to stop training yesterday. It is a little recurrence, the medical staff tell me he could be available next week.
我提出,也许我们可以找到一致的办法,首先来减少感到有需要堕胎的女人的数目。
I suggested that perhaps we could agree on ways to reduce the number of women who felt the need to have abortion in the first place.
密克:瞧,我不需要这个。你有你的选择权,也许我们以后还可以交流。但现在我们已经结束了。
Mick: Look, I don't need this. You get your 7 priorities straight, maybe we'll talk. Right now we're history.
我想,如果你正与金属与真正的低熔点和你有一个底,这是令人难以置信的绝缘,你也许可以工作了这一点。
I suppose if you were working with metals with really low melting points and you had a substrate that was incredibly insulative, you might be able to work that out.
我想和那些在共同爱好方面愿意彼此分享的人做朋友,也许我们可以有个小聚会,我们可以交谈说笑,我的意思是交流我们的想法,分享我们的感受,我们感觉像一个大家庭。
I would be able to make friends with those whoshare the same love for this. Perhaps we can have a little get-together. We cantalk, laugh, I mean, exchange our ideas and share our feelings.
我想和那些在共同爱好方面愿意彼此分享的人做朋友,也许我们可以有个小聚会,我们可以交谈说笑,我的意思是交流我们的想法,分享我们的感受,我们感觉像一个大家庭。
I would be able to make friends with those whoshare the same love for this. Perhaps we can have a little get-together. We cantalk, laugh, I mean, exchange our ideas and share our feelings.
应用推荐