朋友们都跟你保持距离？也许你该消除一下口臭了。
Are friends standing at a distance? Maybe it's time to get rid of your bad breath.
也许你该找回那种孩子气的热情，拾起画板，重回绿茵场，或者尽情戏耍。
Perhaps you should tap into that childlike enthusiasm and pick up painting or soccer or tickling.
她不是我女人。也许你该带着她。每晚她只会睡觉然后瞪着我。
She is not my woman. Perhaps you should get her. All she does of late is sleep and glare at me.
如果你发现自己处于计划流产、很难保持专注的困难时刻，也许你该试试下面的技巧。
If you find yourself in a situation where plans are fluid and you're having a hard time keeping focused, try the following techniques.
每个站点都不一样，也许你该检查自己的站点，看看在这些区域中，分别放置了什么内容。
While each site is different, you might look at your own website and see what content you have in which zones.
如果你的伴侣一直滔滔不绝(却从不倾听)，也许你该找个并不那么自我的人来分享你的人生。
If your partner does a whole lot of speaking (but never listens), you might want to find someone not so self-centered to share your life with.
男人：也许你该害怕，小子。啊，以前我住在阿拉斯加的时候，我们的动物园有只叫冰奇的北极熊。
Man: Maybe you should be, boy. Why, back when I lived in Alaska, our zoo had a polar bear named Binky.
首先，国税局的员工比我们想像的更容易受骗，如果你是美国人，那下次报税时也许你该记住这一点。
Well, first off, the irs is more gullible than we thought; if you're American, it might be worth bearing that in mind next time you file your tax return.
如果你想以好价钱买下自己心仪的新车，也许你该知道自己应当说什么-但更重要的，却是不应当说什么。
If you want that seductive new sedan at a good price, you're probably going to need to know what to say — and more importantly, what not to say.
上校，对警卫感到很头痛？也许你该跟那个胖胖的警卫谈谈。他也许会帮你回收这卷带子，不过可能要付很多钱就是。
Had a little trouble with the guards, Capitaine? Maybe you should speak to the fat one. He might retrieve this tape for you, but it will most likely cost you dearly.
也许你现在该学学怎么抓兔子了。
所以为了节省时间，在嵌入开始之前你也许该选择可嵌入的字体。
So to save time it might be worth choosing fonts that allow embedding before starting work on a document.
如果整修住家还不行的话，你也许该周游世界来寻找自己的答案了。
If fixing up the house isn't going to cut it, you may have to travel around the world to find your answer.
如果两个问题中有一个答案是“不”，那么也许你就该保持沉默。
If the answer to either of these questions is no, then perhaps you should keep quiet.
在你的生活中，你没有时间干这些，或者你也许并不知道该怎么做，所以我们就来为你做这些事情。
You don't have time in your life to do that, or you may not know how to do it, so we're going to do that for you.
也许你需要回头看看你的目标起点，你的焦点该放在哪里，或者哪些事情真的需要你腾出时间去做？
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
尽管该研究表明吃鸡蛋没有对胆固醇水平产生影响，贝恩斯提醒说如果你胆固醇水平已经很高的话，吃鸡蛋也许不是一个好的选择。
Although this study showed no effect of egg consumption on cholesterol levels, Banes cautions that this may not be the right choice if you already have high cholesterol.
如果你将选择缩小到很小一部分的话，接下来你就该进入深入的调查了，也许是参加一些关于该工作的面试。
When you have narrowed down your choices to just a few, then you should investigate even further, perhaps conducting some informational interviews with those working in the field.
坐在家里仔细考虑你该买什么手机，或是等待答案偶尔也会冒出一些想法。这样做也许会有用，也许永远也没办法。
Sit at home and mull over what mobile phone you should buy, waiting for the answer would pop in at some point.
举例来说，如果你的车有些故障，也许你会要开始研究汽车的行情，或者如果你正在观望着要买一间房子，就该考虑开始准备这个事情。
If your car is having troubles, you may want to start investigating good deals on cars, for example, or if you're looking to buy a home, consider moving forward with that process.
你对自己想买的汽车，该知道的也许都可以知道，但这只是购买过程的一部分。
You could know everything there is to know about the cars you're considering, but that's only a fraction of the buying process.
做一把像眼镜和胡子的剪刀也许是不可能的一件事，这是因为你不像设计该商标的设计师塔比瑟一样聪明。
A pair of scissors made to look like eyeglasses and a mustache may not be the first thing, but maybe that's because you're not as clever as Tabitha Ayers, the designer who came up with this logo.
也许是该如此，但，接受了像这样的一份工作，也许你应该用赚来的薪水填补你灵魂越来越多的空缺吧。
Maybe so, but with a job like that, you'd probably spend your million on just about anything that might possibly patch the increasing number of holes you'd develop in your soul.
也许你正审视自己的生活，你摇摆不定，你正想着，“我该怎么支付我的账单？”
And maybe you're looking at your own life and you're shaky and you're wondering, "How am I going to pay my bills?"
然而，突发模态是该情况下最好的选择。虽然你这也许有作弊之嫌，但却最能得到你想要的效果！
However, selecting burst mode is by far the best option in these situations, it might feel a bit like cheating, but you're far more likely to get the results you want!
然而，突发模态是该情况下最好的选择。虽然你这也许有作弊之嫌，但却最能得到你想要的效果！
However, selecting burst mode is by far the best option in these situations, it might feel a bit like cheating, but you're far more likely to get the results you want!
应用推荐