迪特里希小姐，也许你想亲自告诉她。
也许你想找个安静的地方看书，或思考一下生活。
Maybe you like to have a quiet place to read a book or to think about your day.
也许你想过让iPhone逃出苹果的魔爪。
Maybe you want to liberate your iPhone from Apple's clutches.
也许你想到的是生活和他人对你的亏欠。
Maybe you're thinking about what you're owed or what life owes you.
也许你想跳下跑步机一旦计时器到达你的目标时间。
You may feel like jumping off the treadmill as soon as the timer hits your goal time for your run.
在有些情况下，选区不准确，也许你想放大或缩小选区。
In some cases, the selection is inaccurate and you may want to expand or contract that selection from all directions.
也许你想建立的金格里车床或投一些艺术雕塑。
Maybe you want to build the Gingery lathe or cast some artistic sculptures.
也许你想要承担责任，想知道自己存在的意义。
You now seem to shoulder your responsibilities and want to know the meaning of your existence.
也许你想改变饮食习惯，但不知道那样会不会过于局限。
Maybe you’d like to try a new diet, but you don’t know if you’d find it too restrictive.
有一点也许你想知道，那就是我的四元过路费被免掉了。
也许你想写篇小说，锻炼一下，或者花些时间祷告或冥想。
Maybe you'd love to write a novel, take up exercise, or have time to pray or meditate.
也许你想加入特殊填料在底部人工草地或一篮子像缎子布料。
Maybe you want to add special filler in the bottom of the basket like artificial grass or a satin cloth.
现在，你知道易趣的历史，也许你想知道如何能为您的工作？
Now that you know the history of eBay, perhaps you'd like to know how it could work for you?
注意也许你想用八进制数指定模式，也就是说该数应以零打头。
Note that you probably want to specify the mode as an octal number, which means it should have a leading zero.
好的。那边的柜台有各种型号的娃娃。也许你想要一个东方娃娃。
Certainly, there are dolls of all sizes on the counter over there. Perhaps you would like an oriental doll.
也许你想要更多的上级看法，那样的花密切管理方法对你最合适。
You may need more of your boss's input and close supervision to do your best.
也许你想能够登录自己随着你的夫人和孩子都在一台电脑在同一时间！
Maybe you would like to be able to login yourself along with your wife and your kids all on one computer at the same time!?!
也许你想到的是生活和他人对你的亏欠。这些都是你在想你生活里缺失的东西。
Maybe you're thinking about what you're owed or what life owes you. All of these are you thinking about the lack of something in your life.
也许你想提高英语水平以便与同行的顶级专家共事，让你的事业紧跟时代步伐。
Maybe you want to put your career on the fast track by perfecting your English and working with top professionals in your field.
也许你想重新评估一下她的兴趣是什么。重要的是她在空闲时间玩什么，做什么。
And you might want to reassess what her interests are. It's what she plays and what she does in her free time that's important.
他的建议是也许你想单独和我谈一下？在你们一起参加的课程里，你一直比较安静。
His suggestion is that maybe you want to talk me alone? In your attending the courses, you're always quiet.
作为网站和博客太第三宫，也许你想在一开始工作这个月，你将准备展示在新的一年。
The third house rules as websites and blogs too, so perhaps you would like to start working on one this month that you will be ready to show in the New Year.
跟装修师父会会面-也许你想要约见几个――共同讨论一下你心目中理想项目的可行性。
Meet with an architect—you may want to interview several—to discuss thefeasibility of the project you have in mind.
也许你想要打破常规，却发现无能为力，因为有一些阻力阻止你按照自己的想法去行动。
You may want to break out of your rut but find that you cannot, because some barrier is holding you back from going out and being yourself.
如果你退休了，也许你想在自己的爱好上取得成就——成为大师级的园丁或大师级的渔夫。
If you're retired, maybe you would like to achieve mastery at a hobby - become a master gardener, or a master fisherman.
根据你的个人喜好，也许你想找一个安静的环境，或者有棋盘游戏的，又或者有现场音乐的。
Depending on your preferences, you might want one with a quiet setting, board games, or live music.
也许你想要编写一个小型的自定义数据库、一个特殊的GUI应用程序或一个简单的小游戏。
Perhaps you'd like to write a small custom database, or a specialized GUI application, or a simple game.
也许你想自己建立大学，颠覆传统刻板的教学体系，就像电影《录取通知》里的主人公那样。
Perhaps you consider founding on your own a college which subverts the stereotypical educational system, just as the hero in the movieAccepteddid.
在不久的将来，也许你想更改一下这些详细的信息，例如在页面上方的蓝色框中的标题的颜色。
In the near future, you may want to change some of these details, such as the color of the title in the blue box at the top of the page.
在不久的将来，也许你想更改一下这些详细的信息，例如在页面上方的蓝色框中的标题的颜色。
In the near future, you may want to change some of these details, such as the color of the title in the blue box at the top of the page.
应用推荐