也许你喜欢和你的兄弟姐妹一起玩。
所以如果你喜欢的乐趣与挑战在这比赛竞争，也许你喜欢接力赛、太。
So if you like the fun and challenge competing at this contest, perhaps you like a relay race, too.
也许你喜欢和朋友Jim打高尔夫；或者在工作中和Sara或表兄弟是情投意合。
Maybe you love to golf with your friend Jim, or you click with Sara at work or your brother-in-law.
也许你喜欢住联排住宅或双层公寓。这些房屋至少与其它人家共用一道墙，而且他们也没有大院子。
Maybe you'd like to live in a townhouse or a duplex. These share at least one wall with other homes, and they do not have big yards.
如果不喜欢勉强你自己疲惫地逛商店，也许目录购物会吸引你。
If traipsing around shops does not appeal to you, perhaps using a catalogue will.
如果你喜欢制造东西，也许你应该考虑培养一个爱好，比如修理旧汽车或制造家具。
If you love building things, maybe you should consider a hobby like working on older cars or building furniture.
它可以存起来用作大学教育或喜欢的东西上。也许你会发现花自己赚来的钱比花父母给你的钱更难！
It can be used to save for college education or favorite things. Maybe you will find it's harder to use money you made than that your parents gave you!
记住你遇到的或者与你交谈过的人的小细节，也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——你们讨论的是什么都要记住。
Remember the little details of the people you met or you talk with; perhaps the places they have been to, the place they want to go, the things they like, the thing they hate—whatever you talk about.
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动，也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好，甚至花时间和你的宠物在一起，这都可能会有所不同。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
也许你有一个你喜欢的宠物，可以和它一起玩。
也许你可以写封信解释一下你并不喜欢她对你的所作所为。
Perhaps you can write a letter to explain that you don't like what she did to you.
作者乔纳森·弗兰岑，也许起初你不太喜欢这本书，因为作者似乎不太喜欢主要角色，在故意嘲弄他们。
By Jonathan Franzen. Maybe at first, you don't like this book much, as the author seems to dislike and make fun of the main characters.
这意味着你认为你是谁，你认为你喜欢和需要什么，这些也许仅仅是你融入其他人的结果。
This means that who you think you are and what you think you like and need, may just be a result of what you’ve absorbed from others.
这意味着你认为你是谁，你认为你喜欢和需要什么，这些也许仅仅是你融入其他人的结果。
This means that who you think you are and what you think you like and need, may just be a result of what you've absorbed from others.
但是也许挖苦是他喜欢的你身上的一个特征之一(但是不要一直这么对他)。
But maybe sarcasm is generally one of the traits he loves about you (just not directed at him all the time).
我看见人们把这个给其他人看，因为当我遇见你时，我也许并不喜欢你的长相，但是这并不重要，我怎么知道你是谁？
I have seen people show this to others because when I meet you I may not like your face but this is trivial how do I know who you are?
根据你的兴趣和住的位置，你也许会喜欢山地自行车、攀岩、瑜珈、跳舞或慢跑。
Depending on your interests and where you live, that may be mountain biking, rock climbing, yoga, dancing, or jogging.
想要找出你喜欢的程序是否已经嵌入计划，你也许需要转换到程序的高级模式或高级菜单。
To find out if your favorite programs have built-in scheduling, you might need to switch to the program's advanced mode or advanced menus.
另一方面，你也许并不喜欢某个选择，但是对它可能产生的后果却感到欢呼雀跃。
On the other hand, you may dislike an alternative, but be very excited about the possible outcome.
如果你的客户很喜欢你的产品，也许他（她）希望获得这个产品的精装版，抑或为同事、家庭成员购买相同的产品。
If you have a customer who loves your product, perhaps he or she would like a premium version of that same product, or a second one for a coworker or a family member.
也许通常你喜欢单独一人工作，但是现在你更想把自己淹没在人群中。
Perhaps you normally prefer to work alone, but now want to immerse yourself in the throng.
在你出生前你就成功了，现在你也是成功的，也许不是以你喜欢的方式成功着。
You already succeeded before birth and you succeed now, everyday, although not perhaps in the ways you would like!
如果你什么都不做也没有明确的目标，仅仅让生活自己展开，那你得到的结果也许并非是你所喜欢的。
If you simply sit back and let life unfold without a clear focus, the results may not be to your liking.
也许你不喜欢别人的意见或行为，但那并不以为你可以憎恶他们本人。
Maybe you don't like their messages or behavior, but that doesn't mean that you can hate them personally.
你不喜欢这些方面，也许是因为你的一生中别人都告诉你，你不应该喜欢这些方面。
You may not like it because you've been told by everyone your whole life you shouldn't like it.
也许你所喜欢的一对一的交流方式和你的沟通技巧都是你最强的销售资产。
Maybe it was the one-on-one interactions you enjoyed and your communication skills were your greatest sales asset.
虽然旧金山人喜欢乘车代步，可是你也许会喜欢爬上坡度很大的街道。
Although the people of San Francisco prefer riding to walking, you may like to climb up the steep streets.
如果你听进去了，也许她暗示过你很多她喜欢的和不喜欢的东西，多过她想告诉你的。
If you were listening, she probably told you more than enough about herself to give you a clue on her likes and dislikes.
如果你只是想放松一下，你也许喜欢正常的被动接受电视信息。
If you're just relaxing, you may want to just enjoy the normal passive TV experience.
如果你只是想放松一下，你也许喜欢正常的被动接受电视信息。
If you're just relaxing, you may want to just enjoy the normal passive TV experience.
应用推荐