主题也许不能像上面的例子那样仅仅用一个词来表达。
The theme may not be able to be included in just one word like the examples above.
金钱也许不能买到幸福，但富裕国家的人通常比贫穷国家的人更幸福。
Money may not quite buy happiness, but people in wealthier countries are generally happier than those in poor ones.
这些观念在下层阶级中逐渐灌输，也许不能归功于贵格会学校。
Quaker schools probably cannot be credited with instilling these ideas in the lower classes.
因此，他也许不能可靠地得到即将到来的事件通知。
As a result, he might not be reliably notified about upcoming events.
专门的实践也许不能在某些行业中在某些客户那里顺利进行。
Specific practices may not fare well with certain clients in certain industries.
我当时想，我也许不能成为一位牧师，但是我将永远为神服务。
I may not become a priest, I thought, but I will always be devoted to God.
因此，这项研究也许不能解释有其他种类的作品或读者时的情况。
This study might not extend to other types of writing and other types of readers.
如果向这台捕获服务器添加别名失败，那么复制也许不能正常工作。
If you fail to add this alias to the capture server, replication may not work properly.
对，你也许不能把它们全听出来，事实上你可能大部分都听不出来。
Yeah, you're not going to be able to hear all of it and, indeed, you may not be able to hear most of it.
在死亡谷发现的这种新细菌的寿命也许不能反映地球上物种寿命的极限。
The age of this newly found Death Valley bacteria may not even reflect the real limits of longevity on Earth.
这也许不能对所有公司都适用，但我相信对与互联网有关的公司是适用的。
This may not apply to all types of companies but I think it works for internet-related businesses.
涉众也许不能直接参与业务流程，但他们仍然对业务流程如何工作感兴趣。
The stakeholders may not participate directly to the business process, but they are nonetheless interested in how the business process behaves.
但是世界上大的石油生产地区也许不能或者也不愿意提高产量来满足需求。
But the world's big oil-producing regions may be unable or unwilling to increase production fast enough to keep up.
如果没有私有密匙，您也许不能访问该实例，但这取决于ami是如何配置的。
Depending on how the AMI is configured, you might not be able to access the instance without the private key.
《时代》也许不能全部完成这些事情，但是它选择了完全不做这些工作。
真相是，我们热爱VIP但我们也许不能在任何场景下使用他们，一切取决于应用。
Truth is, we love VIPs but we may not be able to use them for every scenario and it just depends on the application.
同样，这种行为也许可以被接受，也许不能接受，因此了解它的隐含后果很重要。
Once again, this may or may not be acceptable behavior, so it is important to understand the implications.
在其他一些情形中，人们也许不能有效控制他们的中脑导水管周围灰质和其他的中脑部区域。
In other cases, people may not be able to keep their periaqueductal gray and other midbrain regions under control.
他补充道，日本的全民健康保险体系也许不能灵活地充分满足正在增加的21世纪的健康问题。
He added that Japan's universal health care system may not be sufficiently nimble enough to address mounting 21st-century health problems.
将一个表分解为一些行和列也许还不够—一个关系表的记录结构也许不能捕获一些有用的组合。
It probably isn't enough to break a table down into rows and columns-the record structure of a relational table might not capture some useful groupings.
默认情况下，toString方法输出一个类的表示，这也许不能真正显示您想要查看的属性。
By default, the toString method prints a representation of the class that may not really show the properties you want to see.
例如，一些项目也许不能构建在每个提交上，取而代之的是计划一个单个的每日或每夜的集成构建。
For example, some projects might not be able to build on each commit but instead initiate a single daily or nightly integration build.
服用错误的抗生素也许不能生效，会导致细菌产生抗药性，并导致下次针对此类感染的治疗更困难。
Taking the wrong antibiotic might not work and can lead to antibiotic-resistant bacteria, making treatment for that type of infection more difficult the next time.
虽然减少劳动力的目标是减少成本并增加利润，但是团队现在也许不能交付实际上增加收益的产品。
Although the goal in reducing the workforce was to reduce costs and increase net worth, the team may now be unable to deliver the product that would actually increase revenue.
当XHTML文档被声明为text/html是，用户代理程序也许不能将它当作XML来处理。
When an XHTML document is served as text/html, the user agent will not process it as XML.
但是他们也许不能阻止非法宝石涌出津巴布韦，然后在巴林，中国，印度和黎巴嫩及其他国家被抢购。
But they may not be able to stem the flood of illicit gems pouring out of Zimbabwe, to be snapped up in Bahrain, China, India and Lebanon, among others.
《大学生费利西蒂》也许不能仅仅是谈论全世界范围内一个困扰大学生的问题，因为那些问题不存在。
It may be that Felicity simply can't talk about the universal problems that beset a college student, because those problems don't exist.
精简客户端可以给分布式团队更大的灵活性及可移动性，但是也许不能支持工具所有的本地接口特性。
Thin clients can give distributed teams more flexibility and mobility, but may not support all the features of a tool's native interface.
精简客户端可以给分布式团队更大的灵活性及可移动性，但是也许不能支持工具所有的本地接口特性。
Thin clients can give distributed teams more flexibility and mobility, but may not support all the features of a tool's native interface.
应用推荐