我祈求和平，也梦想恬静。
同时一些失业的加沙人也梦想着去国外求职。
我也梦想过将来有一天能住在伦敦。
但是，他也梦想回乡下种田，在另一个较安全的乡下地区。
But he also dreams of returning to farming in another, safer, rural area.
但就像小企鹅波罗罗梦想着飞行一样，它的制作者也梦想着让该作品风靡世界。
But just as Pororo himself dreams of flying, his creators dream of global stardom.
康姐妹，你说很喜欢英语世界，也梦想有一天能流利的说英语。而这个节目让你充满了希望。
Listener Kang, We are so glad to receive your letter. I am sure every listener looks forward to speaking English fluently.
他们肯定也梦想有朝一日自己能在世界杯决赛阶段踢进致胜的一球；不过他们现在的新生活已经是一个胜利了。
They no doubt dream about scoring the winning goal in the World Cup final though this new life is surely victory enough.
新聘的波莱本人也梦想自己能成为第二个多明尼科•迪梭。很多人怀疑他到任后，文伯格先生能否放手让他发挥。
Many suspect he will find it hard to let go when Mr Polet arrives and has dreams of becoming the next Mr De Sole himself.
我也梦想当一名值勤生，一个可以为全校同学服务的梦想。在我五年级的时候，我终于成功的当上了一名光荣的值勤生。
I also dream of being a duty, a service for the whole school dreams in my fifth grade, I was finally successful became a glorious attendance.
我们知道，这位任性的年轻女性很爱组合的其他成员，但她同时也梦想着能做自己真正想做的音乐，哪怕只是一张英文翻唱的迷你专辑。
We know the *headstrong young woman loves her group members but at the same time always dreamed to do the music she really wanted, even if it was an EP of English covers.
我也曾梦想有朝一日能住在达拉斯。
另一方面，维珍银河等公司正在策划对太空梦发动一场自下而上的袭击，让普通大众也能够实现自己的太空邀游梦想。
On the flip side, companies like Virgin Galactic are plotting a bottom-up assault on the space dream by making it a reality to the public.
明天我们也将超越这些成就，且梦想家们将会得到更多的荣誉。
Tomorrow we will transcend these as well, and the dreamers will deserve a lot of the credit.
尽管人应该有梦想，但是依靠梦想生活也不现实。
Though one should have dreams, it's not realistic to exist on dreams.
我宁愿经历失败，也不愿放弃梦想。
I prefer to experience failure rather than give up my dream.
“但是，即使没有人相信你的梦想，”他说，“你也必须追求梦想。”
"But even if no one believes in your dream," he says, "you have to pursue (追求) it."
如果你没有梦想，即使是在二十岁你也已经老了。
有证据表明较为贫苦的人也怀着希望和梦想出资加入此次旅行。
There is evidence of the hopes and dreams the less privileged invested in the trip.
我也向他谈了我想自己单干的梦想。
这个世界已经给了你梦想，也告诉了你去追求一种错误的幸福观，现在是你自己选择自己道路的时候了。
The world has given you your dreams and told you to pursue a false idea of happiness—it’s time for you to make your own.
现在你们已经如实的评估了你们的财务状况，也谈了你们的梦想，是时候一起坐下来拟定一个预算了。
Now that you've assessed your finances honestly and talked about your dreams, it's time to sit down and make a budget... together.
梦想也给了我们力量，让我们的生活多姿多彩。
It is dream that gives us power and makes our lives colorful.
正当我的名声在行业界里口碑越来越好的时候，我的梦想也开始萌生发芽。
As my reputation within our community continued to grow, my dream began to grow, as well.
然而，祸从天降，当达尔文听说他的朋友拉姆齐突然死亡，他崩溃了，他见识热带的梦想也如一股轻烟般逝去。
Tragedy struck, however, when Darwin learned that his friend, Ramsay, had died suddenly. Darwin was crushed, and his dream of seeing the tropics vanished like a puff of smoke.
作为一个母亲，我无比的想念他，但是我也为他追求梦想的无畏和热情而无比自豪。
As his mom, I miss him terribly, but I'm incredibly proud of him for how fearless and passionate he is in following his dream.
我也敢去梦想更多：步入全新的平常生活，不受我的顽疾困扰。
I'd also dared to dream beyond that, of settling into a new normal, free of my handicap.
我也敢去梦想更多：步入全新的平常生活，不受我的顽疾困扰。
I'd also dared to dream beyond that, of settling into a new normal, free of my handicap.
应用推荐