西印度群岛也有石油、柏油和许多林产品。
From the West Indies also come oil, mineral pitch and many forest products.
伯吉斯页岩地层中也有许多代表着现代动物群中已经灭绝的物种的化石。
The Burgess Shale formation also has fossils of many extinct representatives of modern animal groups.
东方在希腊文化中也有更根深蒂固的统一，罗马从早期希腊帝国继承了许多希腊和近东城市。
The East also had a more deeply rooted unity in the Greek culture of the numerous Greek and Near Eastern cities that Rome had inherited from earlier Grecian empires.
许多俄罗斯汤里也有土豆。
即使是最繁忙的博物馆，里面也有许多值得人们沉思几小时的小房间和画像，但大多数人都对它们视而不见。
Even in the busiest museums there are many rooms and many pictures worth hours of contemplation which the crowds largely ignore.
今年有许多乐队在表演，也有喜剧节目。
This year numerous bands are playing, as well as comedy acts.
大多数的考古遗址都是通过仔细的搜寻定位到的，也有许多是偶然发现的。
Most archaeological sites have been located by means of careful searching, while many others have been discovered by accident.
虽然许多为学龄前儿童设计的项目主要关注社交和情感因素，但也有一些项目主要为提升认知能力而设置。
While many programs designed for preschoolers focus primarily on social and emotional factors, some are geared mainly toward promoting cognitive gains.
恶劣的环境让许多试图在这里定居的人逼到绝路，尽管也有些人成功。
The harsh surroundings saw many who tried to settle there pushed to their limits, although some were successful.
书中有许多轶事和例子，既有历史上的，也有当代的，既有政治上的，也有公司里的。
There are plenty of anecdotes and examples, both historical and contemporary, political and corporate.
也有许多人看到了取消某些职位的学历要求是有所裨益的。
Many too are seeing the advantages of scrapping a degree requirement for certain roles.
那儿有许多棒球场。那边也有一条大路，就像是一条大型的自行车道。
They have got a lot of baseball fields over there. There is also a big trail over there, like a big biking trail.
也有许多可怜的、瘦弱的马，因为繁重的工作而疲惫不堪。
There were also a lot of poor, thin horses, tired from hard work.
令人惊讶的是，许多动物也有这种能力。
中国的许多其他学校也有这样的课程。
穿过伦敦的中心，沿着河岸也有许多画廊、市场、商店和活动，让你目不暇接。
Running through the heart of London, there are also many galleries, markets, shops and activities to keep you busy along its banks.
如果你在许多其他网站上能找到它，那么它可能不是假的（尽管也有一些例外）。
If you do find it on many other sites, then it probably isn't fake (although there are some exceptions).
在中国也有越来越多的担忧，在那里，音乐和舞蹈传统以及传统手工艺的丧失正引起许多人的担忧。
There are also increasing fears in China, where the losing of musical and dance traditions, as well as traditional crafts, is causing concern to many.
意大利南部的穆尔杰地区也有许多天坑。
The Murge area in southern Italy also has numerous sinkholes.
虽然动态分析提供了许多优势，它同样也有缺点。
While dynamic analysis offers many advantages, it has shortcomings as well.
像古宅一样，许多城市也有历史古迹。
与大学一样，许多公司现在也有员工的职友组织。
Just like universities, many businesses now have alumni groups for employees.
如前所说，我回忆许多公司也有同样的问题，需要进行调整。
As noted earlier, I suspect that many companies have the same problem and need to adapt.
作为世界的最高峰，珠峰也有许多让人称赞的奇观。
As the supreme point of the world, Mt. Everest is also blessed with many extreme wonders.
无疑谷歌的许多人也有这种想法。
但她与猿猴也有许多共同特征。
当然也有例外，但许多组织对他们自己存在的问题一片茫然。
There are exceptions, of course, but lots of organizations are oblivious to their own problems.
当然也有例外，但许多组织对他们自己存在的问题一片茫然。
There are exceptions, of course, but lots of organizations are oblivious to their own problems.
应用推荐