专家们表示，大多数人会求助于朋友，但也有很多人转而在网上寻求建议，职业服务机构需要接受这一点。
Most rely on friends but many are turning to the Internet for advice instead and the careers service needs to embrace this, say experts.
我们也有很多研讨会，我发现太多人都在表达自己的观点会让人很沮丧。
We also have a lot of seminars and I find with so many people expressing their views it can get quite frustrating.
除了是一个转型故事的好例子，这个故事也有很多在民间故事中常见的东西。
Besides being a good example of a transformation story, this one also has a lot of the common things that tend to show up in folk tales.
但在其他克洛维斯人的遗址，也有很多证据表明克洛维斯人主要采集植物和狩猎小型猎物，比如兔子和野火鸡。
But then at other Clovis sites, there's also a lot of evidence that the Clovis people mostly gather plants and hunted small game, like rabbits and wild turkeys.
也有购买本地食品以节省食品运输的压力，这意味着我们从当地市场购买蔬菜，而且很多与英国主食很搭配。
There is also pressure to buy local and save on food miles, which means we take our vegetables from the local markets, and there are a lot that work well with British staples.
关于钠、肉类和奶制品我们也有很多问题。
语言学校想让我做一些考试准备，但也有很多工作是关于公司和工厂，和有几个孩子的班级。
The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children's classes.
“这里有很多机会，也有很大的压力和责任驱使我们思考如何城市化。”濑户说。
"There is an enormous opportunity here, and a lot of pressure and responsibility to think about how we urbanize," says Seto.
现在也有很多的漫画。
当然，我的弟弟跑到他的朋友们那里去了，而我自己也有很多事情要做。
My brother, of course, raced off to be with his friends, while I had plenty to do myself.
当然，那里也有很多优秀的单性别学校，但正如这些谨慎的研究评论所表明的，使它们优秀的并不是单性别构成。
Of course, there're many excellent single-sex schools out there, but as these careful research reviews have demonstrated, it's not their single-sex composition that makes them excellent.
这里也有很多围裙，所以她不用担心要穿什么。
There are also lots of aprons here, so she needn't worry what she's wearing.
你想吃印度菜的话，安布罗斯也有很多很棒的印度餐馆。你想吃啥？
You want Indian food, there're a lot of great Indian spots on Ambrose as well. What did you want?
公共汽车服务覆盖面很广。有很多当地路线，有进城的服务，也有出城的服务。
The bus service is pretty comprehensive. There are plenty of local routes, services into the city and out of town.
你的孩子被照顾得很好，她有很多困难，但她也有很多优势。
Your child is well taken care of, and if she has many privations, she also has many advantages.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
对于狗狗而言，这也有很多好处。
美国学生也有很多作业要做吗？
这里也有很多工作机会和商业活动。
我们一起经历了很多事情，有好也有坏，有快乐也有悲伤。
We've experienced many things together, good and bad, happy and sad.
人们说谎的原因有很多，有好的也有坏的。
虽然朋友之间会有一些不同点，但也有很多相似之处。
Friends share a lot of similarities, though there are some differences.
他喜欢小提琴，也有很多户外爱好，比如露营、钓鱼和游泳，就像其他同龄男孩一样。
He loves the violin and has many outdoor interests, such as camping, fishing and swimming, just like other boys of his age.
很多的语言里也有对昴宿星的命名。
温芙蕾女士也有很多重新推出自己的经验。
Ms Winfrey also has lots of experience at relaunching herself.
但是吸烟女性的数量在增加，也有很多女人喝酒，吃垃圾食品。
But the number of women who smoke is growing and plenty of others drink and eat unhealthy foods.
我们那时候也有欺凌弱者的事情，不过影响范围却小很多。
Meanness happened then too, but the sphere of influence was much smaller.
不幸的是这种特性也有很多缺点。
我们的搜索现状类别里有很多类似的例子，搜索和社会类别里也有很多。
There's plenty more like this in our Search Stats category and especially our Search &Society category.
其实悉尼周边也有很多钓鱼的好地方。
应用推荐