路再长也有终点，夜再黑也有尽头，只要走过去了，人生就会更精彩。
Lk long again to an end, the night to black will end, and just passed it, life will be more splendid.
在9月21日，她被劫持这段时间的回忆录，“即使沉默也有尽头”——摘自巴布鲁聂鲁达的诗——在14个国家以6种语言被发行。
On September 21st, her memoir of her time in captivity, “Even Silence Has an End”—a title taken from a poem by Pablo Neruda—was released in six languages and 14 countries.
披头士有《便士胡同》，摇滚之王猫王住在《孤独街》的尽头，现在爱尔兰摇滚乐团u2也有了他们自己的街，虽然只有一周。
The Beatles had Penny Lane, King of rock 'n' Roll Elvis lived on the end of Lonely street, now Irish rock band U2 have a street to call their own, albeit for a week.
披头士有《便士胡同》，摇滚之王猫王住在《孤独街》的尽头，现在爱尔兰摇滚乐团u2也有了他们自己的街，虽然只有一周。
The Beatles had Penny Lane, King of rock 'n' Roll Elvis lived on the end of Lonely street, now Irish rock band U2 have a street to call their own, albeit for a week.
应用推荐