尽管如此离子发动机也有它的极限。
然而成为皇室一员也有它的好处。
There are some benefits to becoming a member of the Royal Court however.
就像所有事物一样，64位软件也有它的正反两面。
脱落的内膜和粘液只能被排除体外，这当然也有它的缺点。
And this shedding of the membrane and mucus has nowhere to go but out, which, of course, has its pitfalls as well.
一根再细的头发也有它的影子；一次再小的火灾，也有它的苗子。
A fine hair and then have his shadow; a small fire, but also has its own seed.
商务报告不同于文学写作，商务写作中的词汇也有它独特的特征。
Business writing is not like literature, so the words in business writing have their unique features.
目前的生活有权被重视，我们承认这一点，但永久的生活也有它的权利。
The life of the moment has its rights, we admit, but permanent life has its rights also.
所以﹐就是石头﹐也有它的灵气。我们是否应该对世上万物都同等对待呢。
In this universe, everything may be living, having its own life, even stones, trees, or mountains.
外表看似最丑陋的杂草也有它的用途，而看起来最美的花可能最具危险性。
The ugliest weed can have something good about it and the most beautiful flower can be the most dangerous.
然而，正如任何事物都有好坏两个方面一样，…也有它的不利的一面，象…。
However, just like everything has both its good and bad sides, _also has its own disadvantages, such as _.
她为生活而工作，到后来，她爱上了人，这也还是为了生活，因为心也有它的饥饿。
She worked for her living; then, still for the sake of her living, — for the heart, also, has its hunger, — she loved.
不要让任何一个能爱人的人被说成是毫无幸福的。甚至那没有回报的爱情也有它的光彩。
Let no one who loves be called althouther unhappy. Even love unreturned has its rainbow.
北美洲也有它的世界冠军，其中包括狗科、驼科和马科动物——可以说他们是人类的好朋友。
But North America too has given the world its champions, including the dog, camel, and horse families-arguably man's best friends.
当时匿名是有目的的-也有它存在的理由。对于作者来说，署名可能招致太多的损失或者非议。
Anonymity had a purpose then - it will always have a reason to exist, for writers whose work is too damaging or too controversial to put their names on.
我不得不承认，住在在小城市里也有它的优势，如压力比较小，更多的新鲜空气和宁静的气氛。
I have to admit that living in a small city has its own advantages, like less completion pressure, more fresh air and a quieter atmosphere.
总的来说，网上购物有它的优势也有它的劣势。在我看来，我比较喜欢在网上购物而不是到街上买东西。
In general, shopping online has its advantage and disadvantage. In my opinion, I prefer shopping online than shopping on the street.
总的来说，网上购物有它的优势也有它的劣势。在我看来，我比较喜欢在网上购物而不是到街上买东西。
In general shopping online has its advantage and disadvantage. In my opinion I prefer shopping online than shopping on the street.
日本人却发现负债也有它的好处：企业高管们不用担心要支付高额股息，或者展示丰厚的利润让股东满意。
Japanese find that being in hock has its advantages: corporate Pooh-Bahs do not have to worry about paying high dividends or showing plump profits to keep Stockholders happy.
文本文档也有它实实在在的优点：你可以很容易地将一些东西写入文本文档，而且也能很快速地搜索文本文档。
Text has some concrete advantages too: you can get stuff into a text file quickly, and you can search text files quickly.
然而，盲目的信仰也有它的局限，因为如果我们仅仅把注意力放在对将来的设想上，我们会对一路上的机会视而不见。
However, blind faith has its limitations. Because if we just focus on how we want the future to be, we may be blind to opportunities along the way.
但这也有它的优势，他说，"事实上，这不仅仅关系到低收入人群，它还关系到无缘问津助学金、普通的美国中产阶级家庭。"
The fact of the matter is, it's not just about the lowest-income people. It's the average American middle-class family who's being priced out of the market.
但这也有它的优势，他说，"事实上，这不仅仅关系到低收入人群，它还关系到无缘问津助学金、普通的美国中产阶级家庭。"
The fact of the matter is, it's not just about the lowest-income people. It's the average American middle-class family who's being priced out of the market.
应用推荐