即便是严重依赖化石燃料出口的经济体所在的非洲和中东，在发展可再生能源方面也有巨大的潜力。
Even Africa and the Middle East, home to economies that are heavily dependent on fossil fuel exports, have enormous potential to develop renewables.
降低的成本也有助于那些能够生产不同形状和尺寸的成品铁制品的蒸汽动力轧钢厂的发展。
Reduced cost was also instrumental in developing steam-powered rolling mills capable of producing finished iron of various shapes and sizes.
即使存在限制，一些有创意的开发人员也有可能将立方体卫星技术往有害的方向发展。
Even with constraints, it is possible for some creative developers to take the CubeSat technology in directions that result in harmful outcomes.
同时，通过定期阅读，我们可以丰富我们的思想，这对我们得到全面发展也有好处，它可以帮助提高我们的写作技能。
Meanwhile, we can enrich our minds quite a lot by reading regularly and it is also good for us to get fully developed and it can help improve our writing skill.
不过，也有制药公司对于新兴市场的发展前景持怀疑态度，例如默克公司的首次财务官彼得·凯洛格（PeterKellogg）本周二就在一场分析师会议上表示：“从处方药销售总金额这个角度来看，目前新兴市场所占比例仍十分有限。
"Emerging markets are very small today from a pharmaceutical sales standpoint, " Kellogg said, according to a transcript.
Nestle女士指出，在美国经济迅猛发展的19世纪末，美国自身也有同样的食品污染的问题。
That said, ms Nestle points out that America itself had the same problems with food contamination during its own anything-goes spurt of economic growth, in the late 19th century.
随着体育舞蹈这项运动的飞速发展，人们对体育舞蹈竞技训练和编排也有了一定认识。
As the rapid development, of sports dances, people have a certain understanding about the athletics training and the arrangement of it.
随着三维数字化技术及计算机图形学的飞速发展，仿真技术在医学领域也有越来越多的应用。
With the rapid development of the three-dimension digitized technology and Computer Graphic, simulation technology has more and more application in the medical field.
但是，也有这样的情况，对用户直接比较不同的变量和在同样的间隔内的发展趋势也是很重要的。
However, there are situations in which it is important to let the user directly compare several variables and their development over the same interval.
随着现代科学尤其是现代生命科学的飞速发展，菌物药的研究在当今世界也有重要的理论和实践意义。
With the rapid development of modern science, the research on fungus medicine is of great theoretical and practical significance.
这种发展趋势，在近年来完成的30个项目中也有所体现。
This development is reflected in the most recent pharmacies, comprehensively introduced here by 30 projects with large colour photographs and accompanying floor plans.
如此丰富的种质资源不仅将在牧草的栽培选育过程中起到重要的作用，并对大力发展我国的苜蓿产业也有非常重要的意义。
They are not only of great significance to the future alfalfa-fostered work, but also make very good sense for the industrialization of alfalfa in China.
伊拉克拥有丰富的石油资源，石油工业的发展潜力巨大，对世界石油市场也有着重大的影响力。
With the abundant petroleum resources, Iraq boasts a great potential in development of petroleum industry. It thereby exerts an important significance on the global petroleum market.
用LD-SLA来代替传统的LD来泵浦固体激光器也有很大的发展前景。
There are also great prospects in pumping solid laser instrument with LD-SLA instead of traditional LD.
她也有一个发展经济学硕士，以及牛津大学，她是一个罗兹学者研究生法律学位。
She also has an MSc in Development Economics, as well as a graduate law degree, from Oxford University, where she was a Rhodes Scholar.
地热、海洋能等，也有相当的发展潜力。
Geothermal and oceanic energies, etc, have great potential for development.
这两种课程模式各有特点，但也有其共性规律及发展趋势，值得研究探讨和借鉴。
Each type has its own characteristic features, but there are certain laws of development which are common to both and deserve our study and use for reference.
当然，也有是AMD谁将无法出售发展商的支持功能，可以使他们的硬件有更好的表现，因为NVIDIA硬件不支持它(即使它)。
Of course, there is AMD who won't be able to sell developers on support for features that could make their hardware perform better because NVIDIA hardware doesn't support it (even if it does).
随着旅游业的飞速发展，也有大量的质量问题出现，显著的降低了我国旅游业的服务质量。
With the rapid development of tourism, there are a lot of quality problems, significantly reducing the quality of tourism services in China.
最后通过数据证明该实验系统不仅可以检测出高速信号的偏振态，并且在实时测量方面也有广阔的发展前景。
Finally, according to the date, the system can detect high-speed signals and has a bright future in real-time measurement of the polarization.
但是Protiviti警示，虽然需要严肃应对这些领域的风险，但云计算也有很大好处，企业要在应对风险的同时充分把握时机发展壮大。
But Protiviti warns that while these areas of risk need to be taken seriously, there are significant benefits, and businesses can take advantage of the opportunities whilst managing the risks.
它是过时和不支持，由于缺乏兴趣的发展商也有诸如jk和mod_proxy来更好的选择。
It is deprecated and unsupported due to lack of developer interest and there are better options such as jk and mod_proxy.
同时，蓬勃发展的安全防范市场对视频图像的清晰度和稳定性也有了更高的要求。
Meanwhile the vigorous video surveillance market has a higher demand for video image clarity and stability.
同时，蓬勃发展的安全防范市场对视频图像的清晰度和稳定性也有了更高的要求。
Meanwhile the vigorous video surveillance market has a higher demand for video image clarity and stability.
应用推荐