我希望，我们是公正的，相互尊重的和文明的，而事实也正是这样。在这新的一年里，我们在做事情的时候，要忘记我们自己而尽可能地帮助别人，这才是一种善良的美德。
It is my hope we be fair, respectful and civil as a matter of fact, it would be a kind thing to do this New Year to forget about ourselves and help someone else.
我想，大多数时候，我们总是专注于自己的痛苦而忘记了别人的悲痛。如果我们能够学会分享别人的悲痛，那么我们自己的痛苦也会因此变得无关紧要。
I think too often we forget about the suffering of others while focusing on our own suffering, and if we learned to share the suffering of others, our suffering would seem insignificant as a result.
我相信每一个人都希望自己永远的被记住也希望自己不会忘记自己的亲朋好友。
I am sure everyone would like to be remembered and not to forget about our departed loved ones too.
我写这篇文章，只是为了帮助别人，同时也是帮助我自己。一些经验甚丰的开发者也难免会忘记这些顺序，记下来，还是经常看看吧。
I put this article together as much to help other people, as to help myself. Even experienced developers can sometimes forget the order in which things occur.
我想忘记，也觉得自己正在忘记，但她的声音在我脑海中如此清晰。
I wanted to forget, thought I was forgetting, but could hear quite clearly her voice in my head.
为我装好饭盒，留作明天的午饭。我自己也能做这件事，但我总是会忘记。
Packing me leftovers to take for lunch the next day. I can do it myself but I always forget.
大家都忘记了我们祷告并不是关于我自己，也不是告诉上帝我的所求和希想，但最终是关于上帝并且与他有更亲密的关系。
We have forgotten that prayer is not about me and telling God all my needs and wants, but is ultimately about God and having a closer relationship with Him.
一件如此美丽、如此充满希望的物品开始成型，在这造物的奇迹面前，我完全忘记了自我。我将自己的梦也加入了其中，还有我的很大一部分力量。
A thing of such beauty and of such hope began to form that I forgot myself in the wonder of creation, and poured some of my dreams in it too, and a great part of my power.
我永远也不能忘记我的初恋——那是一根腰带。她是那么细嫩，那么温柔，那么迷人！她为了我，自己投到一个水盆里去！
I shall never forget my FIRST LOVE — she was a girdle, so fine, so soft, and so charming, she threw herself into a tub of water for my sake!
我不太在意自己的生日，因为我也常忘记我父母亲的。
I didn't take too much attantion to my birthday, because I always forgot my parents'.
我不能让自己成为一个怪物，所以我决定忘记自己究竟是谁同时也尽力地重新塑造全新的一个自我。
I couldn't let myself stay a freak, so I decided I didn't know who I really was and attempted to redefine myself.
我永远也不会忘记小女孩的回答：“爸爸，爷爷和奶奶不是希望我买到能够让自己高兴的东西吗？”
Daddy, didn't 18 Nana and Grandpa want me to buy something that would make me happy?
便自己也不清楚，怎么走下楼，心里只有一个感觉妈妈会有事情，我下了出租车时忘记给钱了，还是战友帮我付的。
Oneself then also not clear, how come downstairs, the in the mind is only a to feel the mother will occupy, I descended for-rent car forgot to money, be still that the war ally help what I pay.
我有这样的想法，可能温老太己经有五年没有使用她的右手，就是回复了点感觉，也己经不懂或已忘记怎样使自己的右手活动了。
I was thinking maybe she had not got used to use her right hand for 5 years. Even though she got some sense back, she might still not get used to or forget how to move her right hand.
我有这样的想法，可能温老太己经有五年没有使用她的右手，就是回复了点感觉，也己经不懂或已忘记怎样使自己的右手活动了。
I was thinking maybe she had not got used to use her right hand for 5 years. Even though she got some sense back, she might still not get used to or forget how to move her right hand.
应用推荐