如果我们的音乐能产生一个深刻的印象，即使它是负面的，我们也很高兴。
We're glad if our music makes a strong impression, even if it's a negative one.
我也很高兴认识你！
这种更准确，但造价也很高。
在海里建水坝十分困难，成本也很高。
It is difficult to build a dam in the sea, and the cost is very high.
鹦鹉解释说：“我原来也很高兴，直到我遇到了一只孔雀。”
The parrot explained, "I, too, was very happy until I chanced upon a peacock."
那天晚上，当我们再次见面时，我们都很惊讶，当然，也很高兴再次见到对方。
Later that night, when we met, we were both surprised and of course, very pleased to see each other again.
他亲切地问候克拉拉，克拉拉见到他也很高兴，因为她深爱着她的父亲。
He greeted Clara affectionately, and she was equally delighted to see him, for she loved her father dearly.
像往常一样，海蒂很快就被山羊包围了，它们似乎也很高兴回到高山牧场。
As usual, Heidi was soon surrounded by the goats, who also seemed happy to be back on the Alp.
海洋鱼类中的汞含量也很高——尤其在体型较大的鱼类体内，如鲨鱼、金枪鱼和旗鱼。
Mercury levels are high in marine fish, too—particularly in larger species, such as shark, tuna, and swordfish.
地下水的矿物含量通常随深度的增加而增加，但即使很浅的蓄水层中可能含盐量也很高。
The mineral content of groundwater normally increases with the depth, but even quite shallow aquifers can be highly saline.
光华书店作为一家独立书店可能会面临亏损，因为出售纸质书的利润微薄，而且伦敦市中心的租金也很高。
Guanghua Bookshop as a stand-alone bookshop may face a loss, because profits from selling print books are slim and rents in central London are high.
我们也很高兴能有长时间的停车。
它们的死亡率和畸形率也很高。
They also have high mortality and abnormality rates, he said.
如梅：见到你我们也很高兴，帕克先生。
看到他高兴，树也很高兴。
The tree was glad to see him happy but the boy didn’t appear since then.
目前的活跃用户比例也很高，大约为70%。
Retention rates are on the high side, too, with approximately 70% of users remaining active after first usage.
想那气温已达35度，树根的温度也很高吧？
I considered that the air temperature has risen to 35 degrees, so the temperature of the tree roots must also be very high!
生物老师Raxhep Suka也很高兴。
相对分散的各州府之间的内在整合程度也很高。
Intraprefectural integration was also high in relatively isolated prefectures.
又如佛罗里达州的莱克兰，该市的止赎率也很高。
交易费用很高，同样向多种伙伴汇报的要求也很高。
Transaction costs are high, as are the demands of reporting to multiple partners.
拥有多种技术的专家也是个办法，但是成本也很高。
Having experts in multiple technologies is an option, but is just as costly.
他们还说，建立追踪系统非常困难，成本也很高昂。
And they argued that the cost of setting up a tracing regime would be too difficult and expensive.
我也很高兴地观看了各国顶级选手们的出色及友好的竞技。
Personally, I very much enjoyed the spectacular events and friendly contests among the world's best athletes.
除了人力上的花费，美国在伊拉克的军事活动价钱也很高。
Beyond the human cost, the price tag for U.S. military activity in Iraq has been steep as well.
除了人力上的花费，美国在伊拉克的军事活动价钱也很高。
Beyond the human cost, the price tag for U.S. military activity in Iraq has been steep as well.
应用推荐