我也很担心那些短期监禁的人，他们因严重犯罪而服刑。
I'm also concerned about the short prison sentences people are serving for serious crimes.
一些家长也很担心，比如32岁的瓦妮莎·霍尔本，她有两个不到4岁的女儿。
Some parents are worried too for example, Vanessa Holburn, thirty two, who has two girls under the age of four.
现在是清晨，我也很担心你的手指，我希望你能好！
It is now early morning, and I also very worried about your fingers, I hope you can be good!
当然我们也很担心这些债券的升值贬值情况，说实话，我有点担心。
Of course we are concerned about the safety of our assets. To be honest, I'm a little bit worried.
我姐姐马上就要毕业了，她现在非常着急，而且也很担心。
My sister's graduating now and she is like dying because she has a fear for that.
一开始，他也很担心服务的质量，但后来发现这并不是问题。
At first, he was worried about the quality of the service he might get, but that wasn't a problem.
事实上，在欧洲人了解到欧元的外部价值在下降之时，他们对此也很担心。
Indeed, Europeans are concerned, as they see the external value of the currency fall.
管理团队也很担心在人们离开组织或者组织内部调动工作时智力资产将会损失。
Management teams are concerned that intellectual capital assets will be lost when people leave the organization or transition to new jobs within the organization.
相信网友们也很担心这款路由器的重量。好，是时候又再请出我的“日本城”电子磅了！
I know many of you are concerned about the router's weight. Oh well, let's invite my electronic weight bought from Japan Home Centre again!
国联东区冠军大都会追平了洋基队大联盟最佳战绩97胜65败，他们也很担心他们的投手群。
The NL East champion Mets, who tied the Yankees for the best record in the majors at 97?65, also are concerned about their pitching.
斗牛支持者坚持认为斗牛是一个必须要保留的重要传统。他们也很担心去全国各地区会陆续跟进这次投票。
Bullfight supporters insist that the corrida, as it is known, is an important tradition to preserve.
我们原本打算请你们的工程师到现场协助我们完成这部分的，因为我们也很担心会有一些不可预见的状况出现。
We were planning to invite your technicians for an on-site assist to finish this job in case any unexpected situations would happen.
候棣说，他对可能会出现中国元素兴奋不已，但他告诫称玩家也很担心，因为腾讯有从游戏上大肆捞钱的名声。
Mr. Hou said he was excited about the prospect of new Chinese features, but he warned that players were also worried because Tencent has a reputation for wringing money out of games.
我的意思是，我知道这不是真的，但我也很担心在我面试别人的时候也会说出同样的话，因为我并不知道被面试的人已经失业了这么长时间。
I mean, I know it's not true, but I'm afraid I might say the same thing if I were interviewing someone I didn't know very well who's been out of work this long.
我因为手头很拮据，同时也想做点有用的事，于是便提出了申请，但在提出申请的同时我也很担心，自己一无学位，二无教学经验，得到这份工作的可能性是微乎其微的。
Being very short of money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience in teaching my chances of getting the job were slim.
但你也会遇到一些只是望着你好像你是来自火星的——我很担心这些家伙。
But then you have some that look at you like you came from Mars - and I worry about those guys.
事实上，最让那些传统的超市担心的是这些折扣超市已经证明了他们能在保持大部分效率的情况下，对于调动高端市场也很在行。
What should perhaps worry conventional supermarkets most, in fact, is that the discounters have proven themselves adept at moving upmarket, even as they retain most of their efficiencies.
如果将小部件放在错误的位置，也不要担心，可以很容易地将它拖到正确的位置。
Do not worry if you drop the widget in the wrong place, it is easy to drag it to the correct place.
深入干旱炙烤的云南东北部就会发现，兴隆的居民很担心自己也会染上癌症。
Deep in the scorched dry countryside of northeast Yunnan, the residents of Xinglong fear they may soon join the list of sick villages.
我以前觉得我这辈子算是倒霉到家了，很担心自己长大了也会像哥哥一样。
I used to feel doomed. I used to worry that I would grow up to be like my brother.
我很担心鲨鱼看到这些美腿会怎么样，不过也只有我会关心。
I'd be worried about sharks seeing my dangling legs... but that's just me.
其中也包括了一些更加要直接面对的问题，如“我很痴心地关注我配偶用钱的去向”或者“我有时会担心我的配偶会给我造成伤害”。
It also touches on more confrontational issues, such as 'I am concerned that my partner spends money foolishly' or 'I have at times been fearful that my partner will cause me harm'.
他补充说“别担心你会发出什么声音或说了什么，最自然也最正常的方式就是表达出你真的很享受”，你的不自然对方也能感受到，他也会受影响。
“Don’t be afraid of what sounds and words might come out of your mouth. It’s only natural and quite normal to express yourself when something feels so amazing, ” adds Locker.
确实，他们中有许多一直很贫困，即使那些不那么贫困的人也可能严重担心是否能担负得起社会医疗。
Many of them remain poor, it is true, and even those who are not may have serious anxieties about the affordability of social care.
也可能他们与前任的关系很好，很担心换人以后的断层。
Perhaps they enjoyed productive relationships with the previous incumbent and worry about the disruption.
我很担心让小孩去寄宿学校，我丈夫也从来不提，他们干嘛要去？
I'm afraid the children went to boarding school. My husband would never say, why should they go?
我很担心让小孩去寄宿学校，我丈夫也从来不提，他们干嘛要去？
I'm afraid the children went to boarding school.My husband would never say, why should they go?
我很担心让小孩去寄宿学校，我丈夫也从来不提，他们干嘛要去？
I'm afraid the children went to boarding school.My husband would never say, why should they go?
应用推荐