意见不同，近期的证据也很复杂。
这个事务策略伴随着很多风险，并且实现起来也很复杂。
Many risks are associated with this transaction strategy, and it is complex to implement.
海伦的反应也很复杂，“我本来希望他属于我，结果不是。”
Helen's reaction, too, was mixed: "I would have liked to have known he belonged to me, but he didn't."
楔横轧内直角台阶成形过程非常复杂，导致数学模型也很复杂。
The shaping process of inside right-angle step is so complicated and its model is so complicated too.
此外，线路的改造也很复杂，而目前我国一些线路受条件限制难以改造。
It needs substantive money and rebuilding railway is complex. It is difficult to rebuild some railways in our country.
在大颗粒的高磨损区，磨损行为包含多种机理，表面的磨损形貌也很复杂。
In the high wearing area of the big particle, wear behavior includes many kinds of mechanism, and the superficial microstructure is also very complicated.
这样得到的应用程序在结构上可能是极其复杂的，各参与方之间的关系也很复杂。
The resulting applications can be potentially quite complex in structure, with complex relationships between their participants.
复句作为一种具有表述性的语法单位，它的意义容量要比单句大，结构也很复杂。
Complex sentence have more meaning than single sentence as a kind of syntactic unit, and their structure are also quite complex.
实际上，这的确是一个艰难的论题，不仅找出解决办法难，而且这个问题也很复杂。
In fact, it's a real hard problem; it's not only hard to find out the ways to solve the problem, but also the problem is quite complicated.
现代内部审计职业中，内部审计师面临着各种潜在冲突，在组织中的人际环境也很复杂。
In contemporary auditing career, internal auditors are confronted with various potential conflicts, besides, their interpersonal relationships within organizations are also rather complicated.
保险单内容也很复杂，很多客户可能不能理解保险单规定的所有的费用、规定和保险责任。
The insurance policy is also very complex, many customers may not understand all the provisions of insurance costs, regulations and insurance liability.
如何较为合理地解决好这些问题，平衡好各方关系，是一项既有必要但同时也很复杂困难的事情。
How to solve these problems reasonably and balance the relationship between different parties is a necessary and extremely complex and difficult issue.
对于重组后计划开始全力活动的XJAPAN来说，这场灾难一定非常影响情绪，事态也很复杂。
It must have been very emotional and complicated to have this disaster happen just as X Japan reunion was fully activated.
非奇异积分一般采用数值积分，当配置点接近积分单元时，计算精度较低，奇异积分的计算也很复杂。
The nonsingular integrals are popularly calculated by the Gauss numerical integral, and they are low in precision when the source points approach the element, and the singular integrals are complex.
其中梅毒引起内脏损害多而严重，可以影响心脏、肝脏、肾脏、大脑和脊髓等，因此表现出的症状也很复杂。
Including syphilis cause serious damage more visceral, can affect the heart, liver, kidney dirty, the brain and spinal cord, etc, thus showing symptoms is also very complicated.
当今尚待解决的许多复杂大系统的决策问题，涉及因素很多，约束条件也很复杂，出现了大量的不相容问题。
Nowadays, owing to many unresolved decision problems which have a lot of factors and complex condition of constraint, a multitude of contradictory problems appear.
你可能也会展示一些很复杂的想法或一些技术细节，但请尽量一切从简。
You may be presenting complicated ideas or technical details but try to keep everything as simple as possible.
“这不是什么新鲜事，也不是什么太复杂的事情；这是很自然的，因为很多人都有电视遥控器。”罗德里格斯说。
"It's nothing new, it's nothing too complicated and it's natural because lots of people have TV remotes," says Rodriguez.
目前，大多数原材料在放入食物打印机之前需要弄成糊状，由于各食材会以一种复杂的方式相互作用，整个打印过程也很耗时。
Currently, most ingredients must be changed to a paste before a printer can use them, and the printing process is quite time-consuming because ingredients interact with each other in very complex ways.
如果您希望将来添加对其他语言的支持，也不是很复杂。
If you want to add support for additional languages in the future, it's not very complicated.
当然，当时的欧洲和平通常很脆弱，甚至今天回顾起来我们也会发现当时的整个结构有多危险与复杂。
Of course at the time the peace of Europe often seemed fragile, and even now looking back we can see how risky and complex the whole structure was.
这对于探究数据是一个极其强大的机制，如果您的数据集很大或者很复杂，那么也值得花点精力去了解它。
It's an extremely powerful mechanism for exploring your data and well worth the effort if you find yourself with large or complex data sets.
模型可能很简单，也可能很复杂。“分类器”(也就是判断文本是否属于某一目录的软件组件)的体系结构可能很简单，也可能很复杂。
Models may be complex or simple in the sense that the "classifiers," or the software components that determine if a text belongs to a category, can be architecturally simple or complex.
在不十分复杂的课程的开发中，我们使用较少的迭代，因为涉众的需求很明确，结构很稳定，内容也很清晰。
In the case of less complex course development, we use fewer iterations because stakeholder requirements are clear, architecture is stable, and the content is obvious.
鉴于其价值，我也将我自己归于不善管理者那一组，我也并不是有意指责任何一个人，问题很复杂。
For what it’s worth, I include myself in that group of mismanagers and I don’t mean to blame any single individual—the troubles were tremendous.
这可能是很复杂的，比如说资料的比较分析；也可能是很简单的，比如说填写每日销售帐目。
They can be complex tasks such as comparative analysis, or simple ones such as filing the daily sales reports.
这可能是很复杂的，比如说资料的比较分析；也可能是很简单的，比如说填写每日销售帐目。
They can be complex tasks such as comparative analysis, or simple ones such as filing the daily sales reports.
应用推荐