鸟儿们似乎也很喜欢这对老夫妇。
我也很喜欢坠饰吊灯，因为它们既实用又好看。
Pendants are also favorites because they're both functional and decorative.
也许贝克汉姆夫妇留意到邱吉尔也很喜欢猪。
Perhaps Beckham is heeding Churchill, who had a penchant for pigs.
所有的老师同学都很喜欢我，我也很喜欢他们。
All the teachers and classmates like me and I like them, too.
也许贝克·汉姆留意到了邱吉尔也很喜欢猪。
Perhaps Beckham is 1 heeding Churchill, who had a 2 penchant for pigs.
我也很喜欢尼娜；她是那样离奇有趣，不可捉摸。
我也很喜欢把时间花在帮助你，我的朋友，读者们身上。
I'd also like to spend some time helping you, friends and readers.
她还指出“我也很喜欢碎花连衣裤，不过我已经穿腻了。”
"I was also into floral print rompers," she noted, "but I've retired them."
我们也很喜欢XTP这个词，因为它表现了客户可能涉及到的业务挑战。
We like XTP as well, because it represents a business challenge that customers can relate to.
事实上，我的朋友们说我跳舞跳得很好。 我也很喜欢听音乐。
As a matter of fact， my friends think I'm a good dancer and I enjoy the music very much.
我还不同程度地改变了他们的着装风格，而他们也很喜欢这些改变。
I have changed their dressing styles at different levels and they all like the changes.
谢谢你这么说。我们也很喜欢。 我们很努力要把它弄得很好。
Thank you for saying that. We like it, too. We worked hard to make it nice.
对伯顿它们可是爱理不理，伯顿为此也很烦恼，毕竟他也很喜欢狗。
每种饮食都附带一些你可以试试的简单菜谱，当然，前提是你也很喜欢这些食物。
Below those building blocks are some sample meals you can use, but only if you love these foods like I do.
谢谢，我也很喜欢。拥有这栋房子我很幸运。这真是我梦想中的房子。
Thanks, I like it, too. I'm lucky to have this house. This truly is my dream house.
我也很喜欢里面漂亮的插图、好玩的对话以及对前沿行为经济学的解释。
I like it too, for the charming illustrations, hilarious dialogue and instruction in cutting-edge behavioural economics.
每隔一段路，每个房间里都有供孩子玩耍画画的游乐区，这一点我也很喜欢。
I also loved the fact that for each section or room in the castles there was an activity table set up for children to play and draw.
帕丽斯·希尔顿以前也很喜欢黑猩猩，但这却是她第一次亲吻真正的黑猩猩。
Paris Hilton has monkeyed around with some chimps in the past, but this is the first time she has been spotted locking lips with a real chimpanzee.
“老李确实很摇滚，他也很喜欢这样，但是你要清楚不能全信他的，”她说。
"Lee really rocks and he's totally interesting, but you have to keep in mind that he shouldn't always be taken, like, completely literally," she said.
简：我也很喜欢它们，但是我不认为天天吃它们对我们的身体会很好。 灰。
Joan: : I like those as well but I don't think that they are good if we eat them every day.
喜欢杭州是有道理的，但是我也很喜欢金华。因为这是一个非常适合生活的城市。
It is reasonable to like Hangzhou, but I like Jinhua very much. Because this is a city very suitable for life.
他们也很喜欢流行文化，对音乐，电影，电视，和阅读的热衷程度要高于平均水平。
They're also really into pop culture with music, movies, TV and reading ranking higher than average.
在过去的一年多里，跟您的太太及孩子我们相处的很融洽，我也很喜欢您的孩子们。
In the past year, with your wife and children we get on very well, I'd like you to children.
即使我很爱旅游，我也很喜欢回到自己的家，来回于两个家庭的想法会使我感到不安。
Much as I love to travel I also love coming home to my own nest and the thought of moving twice a week is unsettling.
我的朋友Norm喜欢摄影，但是我认为除此之外他也很喜欢柔道，喜欢和好朋友们呆在一起。
My friend Norm loves photography, but I think he also really enjoys jiu-jitsu and spending time with close friends, among other things.
我也很喜欢测试驱动开发；不知道Node. js社区是否已经选择了测试库的事实标准。
I'm also in favour of Test-Driven Development; not sure if the Node.js community has chosen a de-facto standard library for testing.
我也很喜欢测试驱动开发；不知道Node. js社区是否已经选择了测试库的事实标准。
I'm also in favour of Test-Driven Development; not sure if the Node.js community has chosen a de-facto standard library for testing.
应用推荐