这么做我也很伤心,但是这却是我哥哥的心愿。
I’ve gotten a lot of grief for doing this, but it’s what my brother wanted.
——他也很伤心,因为他思念他在天国里的亲属!
我呀觉得你呀看起来也很伤心哟,真的哟,真的哟。
Meesa thinking yousa looking, pretty sad now too, betcha, betcha.
我想要感谢他们给我的大力支持,看到我的每次受伤他们一定也很伤心。
I want to thank them for all the great support they gave me, it must have been frustrating for them to see me injured so many times.
我知道5个月后你就要走了,我也知道到时我会很伤心。
I know you're leaving in 5 months, and I know that I'll get my heart broken.
这让我很伤心,年轻一代读书时不再碰到书了,他们也不用上图书馆了。
It breaks my heart that the new generation is not touching books when they read and they're not going to the library.
我想说的是此刻我们或许是很伤心,可说不定在一年后,也或许是一月之后,我们已忘记这刻发生了什么。
I want to say is that is very sad at the moment we may be perhaps a year later, it is probably in January, we have already forgotten what happened this juncture.
曾经和他在一起时我以为他就会是我生命的全部,他的每一次无意的伤害都会让我很伤心,伤心得想让我放弃自己的生活,所以也傻傻地选择了沉沦。
Has been with him when I thought he would have been all my life, he has no intention to hurt every time I would be very sad, sad have wanted me to give up their lives, so it innocently chosen sink.
人是很伤心,但人也说过不是利物浦的冠军他得了也不会开心,你当谁都跟你一样哦!
He desperately wants to win the Premier League with Liverpool and every season that he does not do it hurts a bit more.
莉莉:那是在我们分手之后,而且我妹也不知道他的事。不过这还是让我很伤心。
Lily: it was after we broke up and she didn't know about him. But it still hurt my feelings.
很令人伤心,但是就算对凶手执行死刑也不能制止悲剧的发生,受害者也不能死而复生。
It's very sad, but capital punishment is not a deterrent and it doesn't make the victim come back from the dead.
海豚不喜欢远离水族馆里面它们的学校,它们很伤心也很孤独。
Dolphins don't like to be away from their school in the aquarium. They are very sad and lonely.
纵然很伤心,你也不要愁眉不展,因为你不知道谁将会爱上你的笑容。
Never frown, even when you are very sad, because you never know who is falling in love with you with your smile.
我很伤心,也很奇怪,为什么养父母之间的一次争执会导致父亲不再理我。
I was heartbroken and curious why a dispute with my mother resulted in my father not speaking to me.
这10多年来,我父母对戴斯很宽容,也很支持她。看到这些言论时,我很伤心。
My parents have been generous and supportive of Daisy for over 10 years, and it hurts me to read these comments.
即使很伤心也不要皱眉,因为你不知道什么时候会有人会爱上你的微笑。
Never frown, even when you are sad, because you are never know who is falling in love with your smile.
喔,听到这样的消息,我很抱歉。但是,也请你不要伤心、难过。
Oh, I am so sorry for hearing this message. But I don't hope you feel sad and sorrowful.
我们很伤心,即为那些衣服也为那老妇人——多年来她兢兢业业地为我们服务,和我们的关系已经变得很密切了。
We mourned, both for the laundry and for the old woman who had grown close to us through the years she had served us so faithfully.
看到其它人有这样的经历,你伤心痛苦,还是筋疲力尽,或是欣喜也很平常。
It is not unusual to find yourself in tears, or exhausted, or joyful, after watching another being guided through such an experience.
看到其它人有这样的经历,你伤心痛苦,还是筋疲力尽,或是欣喜也很平常。
It is not unusual to find yourself in tears, or exhausted, or joyful, after watching another being guided through such an experience.
应用推荐