但是因为其母体恒星就像是一个红色的小矮人——比起地球来实在是又小又模糊，因此它的运行轨道与地球相比也就小了很多。
However, since its parent star is a red dwarf-a far smaller and fainter object than the sun-that orbit is, in fact, much smaller that the Earth's around the sun.
假如你今天确实在你家后院看到松鼠们谈论橡子的话，把它拍摄下来，你对金钱的恐惧也就消失了。
If you actually see squirrels doing these things in your backyard today, film it and your money worries will be over.
我的第一个程序经理工作实在微软的Excel团队，负责的用户活动叫做“定制”，也就是脚本和宏。
Tyler Griffin Hicks-WrightMy first program management assignment at Microsoft was on Excel, working on the user activity called “customization,” i.e., scripting and macros.
它的一半是2。5米，因此角度θ的最大值,大约是2。5米-,也就是轨道的一半-,除以5,它实在是个小角度。
So half the track is about 2.5meters, so the angle theta maximum - is approximately 2.5 meters-- - which is half the length of the track-- 115- divided by 115 and that is an extremely small angle.
也就是说，随着更多的服务内容及新视频的加入，Hulu的用户在不断地增长，同时也可以籍此盈利，这实在是个不可多得的优势。
So Hulu is in the rare position of being able to increase inventory (through new content and more views) and make money from it.
那些刷子看那么多，而且看起来也没什么区别，实在是让人大脑超载，于是这也就不难理解，为什么许多人放弃挑选，直接用化妆品里面附赠的刷子。
The sheer number of brushes that look exactly the same is overwhelming, so it's easy to understand why you might just give up and use the brushes that came with your makeup.
因此，当你在唱荷兰国歌时，也就相当于在以王子的口吻讲话，听起来实在有点古怪。
So when you sing the Dutch anthem you are essentially speaking as the prince, which sounds a bit odd.
如果你能在这当下察觉你自己实在的不可思议的本性，那你会多么眩惑，也就多么不会想到目标这样的问题。
If you could but perceive the miraculous nature of your own reality in this particular moment that you call the present, how dazzled you would be, and how little you would think in terms of purposes.
转喻性的实在变得有意识和意向上明晰的过程，也就是人性对自身来说变得明亮并成为理性的生活的过程。
Classic : The process in which metaleptic reality becomes conscious and noetically articulate is the process in which the nature of man becomes luminous to itself as the life of reason.
在搬家的时候，如果东西实在是太多，最为有效的方法就是把东西给细化，如果可以有条理的整理东西，即使再多的东西也就很容易给整理好了。
At the time of moving, if the thing is too much, the most effective way is to give things to refine, if you can organize things, even if many things will be easy to tidy up.
负担越沉重，我们的生活也就贴金大地，越趋近真切和实在。
The heavier the burden, the closer our lives come to the earth; the more real and truthful they become.
他从来都没出去过，但在家实在待烦了，想出去走走，母亲也就同意了。
He never went outside but he was sick of staying home and wanted to go out for once. So he asked his mother and she gave him permission.
通过外汇顶固定在美国身上，其实也就是进口美国的金融政策，这对中国快速增长的经济来说实在是太宽松了。
By pegging to the dollar, it is, in effect, importing America's monetary policy, which is too loose for China's fast growing economy.
当你支付后仅仅几小时后，这站就属于你的啦，换句话说，也就是你今天就有机会实实在在地成为这优秀站点的拥有者！
The site will be yours just a few hours after you have paid for it, so you can actually be the new owner of this great and very big Aurora PTC site TODAY!
可见，跟上帝的那个完全的免费的礼物-也就是基督相比，人的信心实在是很微小的部分。
And man's faith in Christ is always small compared to God's perfect free gift of Christ.
到那日、你们甚么也就不问我了。我实实在在的告诉你们、你们若向父求甚么、他必因我的名、赐给你们。
In that day you will no longer ask me anything. I tell you the truth, my Father will give you whatever you ask in my name.
让我真实在实地活着吧，我的上帝。这样，死对我也就成了真实的了。
Let me live truly, my Lord, mbt fora goretex shoes, so that death to me become true.
他从来都有没出去过，但在家实在待烦了，想出去走走，母亲也就同意了。
He never went outside but he was sick of staying home and wanted to go out for once. So he asked his mother and she gave him permission.
附近的一居民说：“这辆吸粪车每天都过来，作业的时候臭味是很大，但公厕需要每天清理，居民们也就忍了，砸车实在不应该。”
A nearby residents say: "the suck every day to come over, homework DE la villette when is a big stink, but need cleaning toilets every day, and the residents also endure, hit the car can't really."
在尊重别国法律的过程中，没人会受到伤害，所以你的愤怒实在也就自虐，没事谋事。
Nobody is being harmed by respecting another country's laws in this regard, so your outrage is purely self-involved narcissistic rage.
在尊重别国法律的过程中，没人会受到伤害，所以你的愤怒实在也就自虐，没事谋事。
Nobody is being harmed by respecting another country's laws in this regard, so your outrage is purely self-involved narcissistic rage.
应用推荐