阳光充足，雨水也多。
一般情况下，挣钱多的人，收入所得税交的也多。
This is usually taken to mean that people who earn more should pay a larger share of their income as tax.
你总知道，因为你早已生在世上，你日子的数目也多。
Knowest thou it, because thou wast then born? Or because the number of thy days is great?
我回答他的问题时会更小心一些，注视他的时间也多一些。
'I took extra care answering his questions and looked at him a little more' than the rest.
东西多选择也多，而有适度的选择总比有太多或有太少的选择容易得多。
It is also an overwhelming amount of choice, and it’s easier to have a moderate amount of choice rather than too much or too little choice.
英语语言中幽默的数量多，种类也多，它是英语语言的精华和重要组成部分。
Numerous and kinds of humor can be found in English language, and also its essence and important part.
房子的大小并不是一个自变量，它还与卧室变量相关，因为房子大通常卧室也多。
The house size, unfortunately, isn't an independent variable because it's related to the bedrooms variable, which makes sense, since bigger houses tend to have more bedrooms.
他们在冲动下购买的东西也多倾向于一些“副产品”，比如说饼干，蛋糕以及其他一些不健康的食物。
Their impulsive purchases also tended to be "vice products," like cookies, cakes and other unhealthy foods.
“现在住院的病人病情繁杂，问题较多，用药物也多，因此发生医疗差错的机会也多。”克拉森解释说。
"We have a much more complicated patient mix, more problems, more medications, so there is more room for error," Classen explained.
我们控球率很高，机会也多，尽管我们必须注意在定位球上失分，但和伯明翰这样的比赛我们应该拿下。
We have plenty of possession, plenty of opportunities, and while it is clear we have to manage conceding goals from free-kicks, we should be winning games like the Birmingham match.
在那些年里，美国定居者得从英国航运他们的建筑材料和家具，不仅很麻烦，而且花费大，不确定因素也多。
American settlers in those years had to ship most of their building materials and furniture from England, at great trouble, cost and uncertainty.
莱姆病可能来自未为发现的蜱虫，而非已被发现和移除的蜱虫，早期莱姆皮疹的位置，也多异于已发现蜱虫。
Rather than the tick that was detected and removed, as the primary Lyme disease rash is sometimes found at a different location than the detected tick.
如果你有任何膝关节问题，在这个体式中当问题膝关节是前面的关节时，你可以转达前腿多些以便于膝盖也多转些。
If you have any knee problem, when that knee is your front knee in this pose, you can turn your front foot outward more so your knee can also turn out.
Hubspot的研究数据指出，一个建立了博客的企业，其网站来自外部的链接比其它网站多97%，而网站访客也多55%。
Organizations that blog get 97% more inbound links to their website, and 55% more website visitors according to Hubspot research.
每年能看见太阳的日子只有几天“村干部周霍存（音译）说,"我们村总是黑色的，没有人会在外面晒被子，所以我们这寄生虫也多”。
"We only see the sun for a few days each year, " said Zhou Huocun, a community doctor. "The color of our village is black.
当之无愧的第一位，奢侈品牌之多国内无任何城市可及，上海不光奢侈商场多，连奢侈区域也多，上海的外滩奢侈区在全世界也是第一流的。
Without doubt, Shanghai takes first place, as it has more luxury brands than any other city. There are numerous luxury shopping malls, and many high fashion districts.
拉森有时也会跟着玩闹，但多带几分审慎。
Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.
本世纪世界人口增长了两倍多，世界产出也大幅增长，所以你会认为地球本身也受到了影响。
The world's population has more than tripled during this century, and world output has risen hugely, so you would expect the earth itself to have been affected.
此外，相互影响的现象非常多，即使借助大型计算机也很难对它们进行分析。
Furthermore, the number of interactions is so great that they are difficult to analyze, even with the help of large computers.
多萝西也想嫁给大卫。
我在家里做的家务比茱莉亚和威廉加起来还要多，这似乎也不公平。
It doesn't seem fair either that I have more chores to do around the house than Julia and William put together.
关于全球气候的复杂性他们也只能呈现这么多，因此得到关于自然变化性的信息是有限的。
They can do only so much to represent the full complexity of the global climate and hence may give only limited information about natural variability.
她20岁的姐姐比阿特丽斯公主也同样热爱旅行，和她花一样多的钱。
Her elder sister Princess Beatrice, 20, also loves touring and spends just as much as her.
现在是一名历史教师的多诺霍也认为，这对她教育事业的一些特定部分有帮助：“我肯定能记得上学时一些特定日子里学到的东西。”
Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education, "I can definitely remember what I learned on certain days at school."
它肯定比其他欧洲语言拥有更多，也可能比世界上任何其他语言都多。
It certainly has more than other European languages and probably more than any other language in the world.
结果，其他地区的小麦价格上涨了一倍多，导致了水稻和玉米的价格也随之上涨。
As a result, wheat prices elsewhere more than doubled, pulling rice and corn prices up with them.
结果，其他地区的小麦价格上涨了一倍多，导致了水稻和玉米的价格也随之上涨。
As a result, wheat prices elsewhere more than doubled, pulling rice and corn prices up with them.
应用推荐