说实话,先生,科林少爷可能会好些,也可能会变得越来越糟糕。
To tell the truth, sir, Master Colin might be better and he might be changing for the worse.
口罩上的细菌也可能会杀死它们。
如果软件在拯救生命方面可望达到药物的水平,那么大数据也可能会和大型制药公司一样行事。
If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as big pharma has done.
这取决于夫妻如何应对这些新情况,可能会产生更坚定的平等关系,也可能会产生新的不安因素。
Depending upon how the couple reacts to these new conditions, it could create a stronger equal partnership or it could create new insecurities.
如果不这么做的话,未来我们人类在生态系统中会变得无足轻重,人类的存在之本也可能会变得值得商榷了。
If we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.
即使父母是出于好意,也可能会“剥夺他们通过发现与好奇心获得乐趣的机会,也就是自行探索事物的机会。”
Even well-meaning parents may be "robbing them of the opportunity to have that joy of discovery and curiosity the opportunity to find things out on their own."
近海勘探平台也可能会泄露石油,这样会导致油膜的形成,这些油膜漂流到海岸上而且会污染海滩,从而破坏了环境。
Offshore platforms may also lose oil, creating oil slicks that drift ashore and foul the beaches, harming the environment.
如果你说“不”,即使是出于礼貌,你也可能会抑制(其他人)进一步的想法,不仅是那个记者的想法,还有那些听说你拒绝了这一想法的人的想法。
If you say no, even politely, you risk inhibiting further ideas, not just from that reporter, but from others who heard that you turned down the idea.
即便你没打算出城,你也可能会外出。
So even if you assumed you'd not be going out of town, you may be after all.
别的动物也可能会揭露疾病本质中的秘密。
Some other animals that might have some other secrets to share about the nature of disease.
此外,在各组件内发生的处理也可能会超时。
Moreover, processing that occurs within each component could also time out.
要不然也可能会误伤好人和平民。
但是海外学校的涌入也可能会产生更有趣的结果。
But the influx of foreign colleges might have more interesting consequences, too.
如果你在明尼苏达州戏弄臭鼬,你也可能会入狱。
Tease a skunk in Minnesota, and they can haul you off to jail.
协调学历制度也可能会变成另一种阻碍竞争的手段。
Harmonising educational qualifications could also turn into just another way of inhibiting competition.
同时能源成本下降也可能会熄灭这微弱的,通胀的余火。
And retreating energy costs may yet snuff out even these faint, inflationary embers.
含糖食物常常与龋齿联系在一起,但是这样讲也可能会误导。
Sugary foods are often associated with cavities, but that can be misleading.
但象其它武器一样,这些武器也可能会落到坏人手里。
But these weapons, like any others, risk falling into the wrong hands.
像天花这种东西很难得到但是其他的有机体也可能会变得很危险。
Something like smallpox is hard to get, but there are other organisms that could become harmful.
上个月,印度提高了利率,预计巴西也可能会很快采取收紧措施。
Last month, India raised interest rates and Brazil is seen as likely to tighten soon.
一个极度自信的开发者也可能会抛开结对编程这一方式。
An overly assertive developer can also throw off a pair programming session.
我当时也可能会担心自己的迫降决定会遭到上级或调查人员的质疑。
I could have worried that my decision to ditch the planewould be questioned by superiors or investigators.
在某种程度上,没用的国家情报机构也可能会没有看起来那么危险。
To some extent, the unhelpful role of the country's intelligence agencies might also be less sinister than it appears.
这对于居住在冰岛南部居民来说更具破坏性,灾害覆盖面也可能会更广。
This would be far more disruptive for the people living in southern Iceland and could also do harm much further .
这就像设置一个颜色一样简单,您使用CSS时也可能会这样做。
This can be as simple as setting a color, like you might do to use CSS.
一个请求也可能会因为某些业务原因失败,如津贴用光了、签名丢失等等。
A request may also fail for some business reasons, e.g. the allowance is used up, a signature is missing, etc.
父母们有时也可能会认为孩子的问题是自己做错了什么而造成的。
Parents who maybe too felt guilt for doing something "wrong" that lead to their child's struggles.
你可能会觉得酒跟食物不搭配,也可能会觉得它的单宁味儿太重。
Perhaps the bottle doesn't match your food, or you find it a bit too harsh on the tannins.
我当时也可能会担心自己的迫降决定会遭到上级或调查人员的质疑。
I could have worried that my decision to ditch the plane would be questioned by superiors or investigators.
我当时也可能会担心自己的迫降决定会遭到上级或调查人员的质疑。
I could have worried that my decision to ditch the plane would be questioned by superiors or investigators.
应用推荐