正如之前所讨论的，域也可以应用到卷组。
As previously discussed, domains can be applied to volume groups as well.
对某些无序样品，也可以应用差异序列法。
此方法对公路的中桩坐标计算也可以应用。
The calculating methods of middle stake coordinates also can be used in the highway.
可以把样式应用于一组元素，也可以应用于单一元素。
You can assign styles to elements as a group or individually.
另一方面，为大型网络设计的一些软件也可以应用于少量计算机。
Reflexively, some software intended for large networks can be applied to a handful of machines, too.
这种方法既可以应用于同步操作也可以应用于异步操作。
This methodology applies for both synchronous and asynchronous operations.
同样的设计也可以应用到法拉利的前置和中置引擎车辆中。
The same design could be used in both Ferrari's front and mid-engined cars.
这一层所提及的许多出错处理的方案也可以应用于组件层。
A lot of error handling considerations mentioned for this layer is also possible to be implemented in the component layer.
或者你也可以应用《经济学人》的互动表格自己做出预计。
Or you can make your own predictions, using The Economist's interactive chart.
当然，很多相同的原理也可以应用到更常用的自动化办公环境。
Many of the same principles apply, of course, to more conventional office automation environments.
这些动画效果也可以应用于上下文菜单、对话框和输入提示框。
Any of these animation effects might be as effective with context menus, dialog boxes, and input prompts as they would be with tooltip-like widgets.
这些指导原则也可以应用于其他屏幕受限(例如移动设备)的平台。
These guidelines also translate well to other real-estate constrained (for example, mobile device) platforms.
这些说明也可以应用于基于多维数据集和多维数据集相关对象的查询。
The instructions can also be applied to queries based on the cube and cube-related objects.
该公司相信，该技术也可以应用到其它的组织损伤修复中，如心脏、肾脏或是骨骼。
The company believes the same technology can be used to regenerate other damaged tissue, perhaps in the heart, kidneys or bones.
除了能把机器翅果融合进入玩具，他说这个技术在三维测绘和卫星通讯中也可以应用。
In addition to developing the robotic samara into a toy, he said that the device could also have applications in satellite communications and 3d mapping.
有意思的是，对新的高速公路系统进行规模评估所用的技术也可以应用于MMOG。
Oddly enough, the same techniques used to size a new freeway system can be used to size an MMOG.
相同的讨论也可以应用于总体代码，冗长的类可能会做太多的工作，并承担太多的责任。
The same argument applies to code in the aggregate — long-winded classes are probably doing too much work and have too much responsibility.
虽然语言扩展方法生来就有不足，但是它的一些优点将来也可以应用到注释和XML风格上。
Although the negatives are inherent in the language extension approach, some of the positives could apply to both the annotation and XML styles in the future.
进行同步电机参数及性能计算分析时，可以采用传统电磁计算方法，也可以应用场路结合算法。
Both conventional method and mutually related field-circuit algorithm can be used to calculate and analyze parameter and performance of synchronous electric machine.
虽然一开始为SKA项目开发，但最终的项目成果也可以应用到其他面临“数据洪流”的企业组织。
While developed with SKA in mind, the results are also applicable to other organisations faced with a 'data deluge'.
为了让功能模块在SOC中也可以应用，需要在电路设计阶段就增加对这些“次要”因素的考虑。
In order to use those functional modules in SOC also, it is necessary to take these 'minor' factors into account.
而且，这类固件更新使用的原则也可以应用到需要刷新的其他类型的固件，只要能从PXE启动得到固件更新。
Also, the principles behind this type of firmware update can also be applied to any other type of firmware you might need to flash, as long as you can obtain a firmware update image to PXE boot.
示例应用程序是只使用客户端代码构建的；但是，演示的技术也可以应用于任何服务器端应用程序框架。
The example application is built using only client-side code; the techniques demonstrated can be adapted to any server-side application framework.
本文的示例使用了calloutballoon，但是也可以应用calloutarrows。
For this example we're using callout balloons, but the same Settings apply to callout arrows.
你也可以应用下面的对话框命名列表样式，对话框中有预览框和”底纹尺寸”设置（用尺界面还未最终确定）。
The dialog that you use also lets you name the style, see a preview, and set the "Stripe Size" for bands (UI still being finalized).
实际上与消息日志文件一样，可以以XML文档的形式查看一致性报告文件，也可以应用样式单按照html格式查看它。
As was true with the message log file, the report file can be viewed as an XML document, or a stylesheet is available so that it can be viewed in an HTML format.
当然，普通的CSS选择器规则也可以应用，所以可以根据小部件的上下文，用选择器规则在同一小部件上应用不同的样式。
Of course, normal CSS selector rules apply, and you can exploit them to apply different styles to the same widget type depending on its context.
对应用于自由格式姓名和地址的解析与词法分析的模式，也可以应用于对产品清单或增强的库存控制部分进行标准化和重复项消除。
The same pattern that applies to parsing and lexical analysis of freeform names and addresses can be applied to standardize and de-duplicate product listings or parts for enhanced inventory control.
这个优点既可以应用于为SOA实现新的且坚固稳定的基础架构，也可以应用于在现有基础架构上的实现符合SOA原则的应用程序。
These benefits apply both to the implementation of new, robust infrastructures for SOA, or to the application of SOA principles to an existing infrastructure.
你也可以使用Offtime或Unplugged 这样的应用程序，有策略地安排自动飞行模式来创建无科技区域。
You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.
应用推荐