我需要可以信任同时也信任我的人。你愿意留下来陪我吗？
I need someone to trust and someone who really trusts me... Would you like to stay here with me?
现在有了俱乐部的支持，主教练也信任我，他已经看到了我的潜力，我应该好好努力。
Back at Chelsea, the manager has faith in me. He has seen my potential and I want to build on that.
“我们告诉消费者可以选择喜欢的选项，消费者也信任我们，”Mulally解释道，“接着你选了4个要求，我们带您离开了工厂，你会认为我们会怎么做？”
"We tell the customer that you could choose the options you want, and you believed us," Mulally explains.
我还可能让他去接受治疗，因为他是那么信任我，而且也了解我父亲的情况。
Perhaps I could've gotten him treatment for his depression since he trusted me and knew about my dad.
也许这听起来像是老生常谈，我也清楚……但是请信任我，再没有更好的生活准则了。
It might sound corny, I know... but trust me, there's no better rule in life.
对我们来说，他不仅是主教练：他信任我们，也给了我们自信！
He is more than a manager for us: he gives us so much confidence and helps us believe in ourselves.
信任我，我也会回报你的信任。'尊重'并非什么不可剥夺的权利，需要经营才能获得。
Place your trust in me and l will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
我们鼓励同事建立自己可信任的人际网络(当然也意味着这些人信任我们的同事)，来提供咨询和帮助。
We encourage our colleagues to rely on their trust networks, meaning people who are already trusted colleagues, to offer advice and help.
爱，指的是信任我所爱的人。假如我爱你，我就会相信你会接受我的关怀和我的爱，也相信你不会故意伤害我。
Love means trusting the person I love you, If I love you, Itrust that you will accept my caring and my love and that you won't deliberately hurt me.
也许这听来已是老生常谈，我也清楚…但是请信任我，再没有更好的生活准则了。
It might sound corny, I know... but trust me, there "s no better rule in life."
我的职业生涯才刚起步，我加盟了一家新俱乐部，主教练也欣赏我的能力并且非常信任我。
My career is beginning. I have joined a new club and the coach recognises my talent and will trust me.
他告诉我他信任我们，他相信切尔西，他之所以相信是因为他曾经成功过，他相信我们在冠军联赛的表现，他也相信在他职业生涯中将拥有成功的四年。
He told me he believes in us, he believes in Chelsea, he believes he can have success, he believes in Champions League, he can have four years success for him in a crucial part of his career.
他告诉我他信任我们，他相信切尔西，他之所以相信是因为他曾经成功过，他相信我们在冠军联赛的表现，他也相信在他职业生涯中将拥有成功的四年。
He told me he believes in us, he believes in Chelsea, he believes he can have success, he believes in Champions League, he can have four years success for him in a crucial part of his career.
应用推荐