没有人能记住所有事情,好在我们通常也不需要这样做。
No one remembers everything, and luckily we don't usually have to.
你不必每天去杂货店,也不需要很高的烹饪技能。
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of cooking skill.
你不必每天去杂货店,也不需要很高的烹饪技能。
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of cooking skill.
这不需要花很多钱或时间,也不需要参加育儿小组。
It doesn't have to involve spending a lot of money or time, or joining a parenting group.
减肥产品让人们相信,没有痛苦就可以有收获,生活没有阻力,也不需要努力。
Diet products make people believe that gain comes without pain, and that life can be without resistance and struggle.
B没有,也不需要考虑A的内在方面。
B is not, and need not, be concerned about the A-internal aspect.
而随着时间的推移,我也不需要再使用日历了。
With time, I learned to enjoy the convenience of not needing a calendar anymore.
他不需要权力,他肯定也不需要金钱。
坐出租车也不需要给小费。
既不需要支持缓存锁,也不需要支持事务。
它不需要很强大,也不需要太古老,可以工作就好。
It doesn't need to be powerful; as long as it's not ancient, it'll work fine.
他们不想也不需要,也不理解这一切蠢事。
They don't want, don't need and don't understand all the fooling around.
该地面从未被任何交通工具损毁,也不需要任何重修。
The ground is never destructed by the vehicles and doesn’t need any reconstruction.
无需纸张口印刷和装运,也不需要售卖空间。
There is no paper, no printing, no trucking and no retail space.
我不是嗜酒的人,多年来也不需要偷偷早退。
I'm not much of a drinker, and I haven't needed to sneak out early for years.
除了普通的跑鞋,我发现我也不需要昂贵的裸足跑鞋了。
Apart from regular running shoes, I also found that I don't need expensive barefoot running shoes.
他们不需要那么多钱,也不需要随之而来的麻烦。
They don't need that much money, and they don't want the hassles that come with it.
业务客户也不需要在附加到方法上的注释改变时修改其代码。
Business clients also need not modify their code when annotations attached to the method change.
我们也不需要别人来教导应该怎么生活,怎么思考。
We don't like being told by other people how we should live and how we should think.
最后,在每次您做更改时,也不需要外部工具来重新生成代码。
And finally, you don't need an external tool to regenerate the code every time you make a change.
所有本地代理将被自动找出,并且也不需要进行备份。
All local brokers are automatically discovered and do not need to be backed up.
我不需要太多荣誉,也不需要大宗财宝:它们刺激脾脏。
Many honours I want not, nor great treasures: they excite the spleen.
ODBC应用程序不需要显式声明,也不需要使用宿主变量。
ODBC applications do not require the explicit declaration and use of host variables.
他们不需要为软件购买许可,也不需要安装、托管和管理它。
They don't have to acquire the license for the software and arrange for it to be installed, hosted, and managed.
您再也不需要单个地创建它们,也不需要将它们从服务器推出。
You no longer have to create them individually nor have them pushed from the server.
它不会提供给你实际的信用积分,但是大多数的人也不需要他。
It won't give you your actual credit score, but most people don't need it.
一袋慢慢的坚果到处都能买得到,并且也不需要准备或者冷藏。
A bag full of nuts was always handy to have around and it did not require preparation or refrigeration.
目标不用很正式,也不需要很久远(尽管长期目标也有帮助)。
Goals don't need to be formal. They don't need to be long-term either (though long-term goals can also help).
口吃者大脑完全正常,没有聋,也不需要被反复提醒怎样呼吸。
People who stutter - their minds are perfectly good, and they're not deaf, and they don't need to be told to breathe.
口吃者大脑完全正常,没有聋,也不需要被反复提醒怎样呼吸。
People who stutter - their minds are perfectly good, and they're not deaf, and they don't need to be told to breathe.
应用推荐