也不能改变多少胆固醇水平。
这些举措即使付诸实施，可能也不能改变实际情况。
The moves, even when implemented, may not change facts on the ground.
即使进行更多的测试，我们也不能改变评估结果。
即使我们将普通食盐溶于水，也不能改变其化学性质。
Even though we dissolve the salt in water, we cannot enable common salt to change its chemical properties.
我不会预知未来，也不能改变过去，那只有把握现在！
I will not predict the future, not going to change the past, Just to grasp now!
你所持的杯子即不能说明，也不能改变你活着的生活质量。
The cup you have does not define, nor does it change, the quality of life you are living.
注意：当校验被激活，你不能改变量程配置，也不能改变量程值。
NOTE: When calibration is enabled, you can't change neither range configuration nor span gas values.
他的行为举止像个孩子，即使随着时间的推移，也不能改变什么。
Your Leo dad may act more like the child than the parent, and thisis not something that is going to change as time goes by.
但作为一个可怕的代价，我即不能重建我的童年，也不能改变我生活的任何一部分。
But as an awful price, I cannot recreate that part of my life. Nor would I change any part of my life.
这就像个炬正，当绿色的字和数字出现的时候，我感觉尽管如此，我也不能改变它。
It's like the matrix when the green letters and Numbers come out, I feel what they are although I can't translate what it is.
如果成为一个,将会变成尸体的人,有什么可耻或是不体面的话，自杀也不能改变这个基本的事实。
If there's something sort of degrading or unnoble about being a person who is going to become a corpse, committing suicide doesn't alter that fundamental fact either.
我哭过，闹过，郁闷过，也不能改变这个事实，只能将我和您过去的往事埋在心里，好好珍藏。
I cried, make, depressed, also can't change the fact, only about your past and I will be buried in the heart, a good collection.
他们只是掌控生活的公具，我们所拥有的的杯子的样式既不能限定也不能改变我们的生活质量。
They are just tools to hold and contain Life, and the type of cup we have neither define, nor change the quality of Life we live.
所以克莉丝汀会选择那个大概和她青梅竹马的劳尔，尽管我们为魅影感到疼痛，也不能改变规则。
So Christina chose the man who is the childhood sweetheart with her. Though we are painful, sad, for Phantom's pain, we can not change the rules.
它不能把自己复制到手机的内部储存空间中，也不能改变系统文件，或者把自己从应用程序管理界面中删除。
It cannot write copies of itself to the phone's internal storage, change system files, or remove itself from the app management interface.
不过我们千万不要忘记，即使我们可以去除蒜味也不能改变人类是活生生的而且会呼吸的化学工厂这一事实。
But lest we forget, no amount of deodorizing will change the fact that humans are living, breathing chemical factories.
这个观点真正的问题是，如果我们对于自己产生的感觉没有责任，我们也不能改变这些感觉、产生新的不同的感觉。
The real problem with this view is that if we are not responsible for having created our feelings, we are also unable to change those feelings and create new and different ones.
即使他还记得，可是也不能改变什么，一切已经回不到从前，宝贝，你要记得，昨天其实是不存在的，存在的只有今天。
Even if he still remember, but did not change anything, everything is back to less than the past, baby, you have to remember that yesterday, in fact does not exist, there is only today.
这是他自己的选择，这并不影响我们对他的喜爱，也不能改变他是一个极具天赋的演员，同时也是一个优雅和蔼、温柔可亲的男人的事实。
It is his choice, it is something that doesn't affect any of us and it does not change his talent as an actor or the fact that he is a polite, warm, sweet guy.
你不能通过读一本书来改变自己，也不能通过看一段视频来改变自己的行为方式。
You can't change who you are by reading a book or change the way you act by watching a video.
用户名及密码经常存储于各自的应用程序中，但不能在常规基础上进行改变并且也不安全。
User names and passwords are often stored with each application, but cannot change on a regular basis and are not secure.
你是天才或者拥有量子物理学的博士学位也没什么大不了，没有行动，你照样不能在现实世界中有任何改变或者进步。
It doesn't matter if you have a genius IQ and a PhD in Quantum Physics, you can't change anything or make any sort of real-world progress without taking action.
但他们却未必会对其它事情也赞同，尤其不能同意极端的改变。
But it is unlikely they will agree on much else, least of all any radical changes.
评分者的决定去改变他们过去评级市政债券的规模的方式也不能帮助发行者减轻压力。
The decision by some raters to change the scale they use to rank munis has not helped.
在较短途的线路，高铁优势减弱：它们既不能改变一个地区，也不能复制更广泛网络的优势。
On shorter routes, their advantages dwindle: they can neither transform a region nor replicate the advantages of wider networks.
在较短途的线路，高铁优势减弱：它们既不能改变一个地区，也不能复制更广泛网络的优势。
On shorter routes, their advantages dwindle: they can neither transform a region nor replicate the advantages of wider networks.
应用推荐