最大的好处就是哪儿也不用去。
The best thing about this is that you don't have to go anywhere.
他上课几乎不听，也不用功。
我们什么也不用做，只需被动地等待某事成功就行。
We should do nothing but passively wait for something to be achieved.
奶奶就能保暖了，也不用在床上披披肩了。
Grandmother will be able to keep warm and won't have to wear her shawl in bed.
园艺是一种很好的锻炼方式，不用担心自己是否擅长，也不用担心自己会不会赢。
Gardening is a great way to get exercise without worrying about whether you're any good at it, or whether you're going to win.
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
呆在家里写节日贺卡也不用难过。
And don't feel bad about just staying home and writing holiday CARDS.
而且，这种礼物无需储存也不用保养。
这样，那3成的费用也不用给苹果了。
但是把食品放在仓库里，一个钢蹦儿也不用花。
所以你在也不用在吃完苦药之后，马上吃糖了。
So you may not need that spoonful of sugar to make the medicine go down. Or the broccoli.
消费者也不用关心云中的服务器和网络怎么维护。
He does not care about how servers and networks are maintained in the cloud.
这样你也不用让朋友和家人对你的创业做出评估。
This lets you avoid having to ask your friends and family to valuate your venture.
如果不喜欢字段按照字母顺序排序，也不用担心。
Don't worry if you're not a fan of the alphabetical ordering of the fields.
往基地发送信号，起锚了，失重了，也不用计算时间。
Sending signals back to base, unmoored and weightless and no longer marking time.
什么也不用想，只是感激，出于爱，出于我的灵魂深处。
No thoughts, just gratitude. Just that space of love, swelling from the center of my being.
但是，令人惊奇的是，他们即使去度假也不用他们的腿。
But the surprising thing is that they didn't use their legs even when they went on holiday.
但我们也不用因此就放弃探索这个行星和其恒星系的计划。
But we shouldn't scrap plans to explore the planet and its solar system just yet.
我认为既然我们打得这么好，人们也不用问我那么多问题了。
I also think since we have played well, I'm just not being questioned as much.
我真的什么也不用，不过很高兴在你们家里见到你和你的丈夫。
I really require nothing, but I am most pleased to see you and your husband in your own home.
这些内容是相当基本的，也不用花很长时间。就让我们开始吧。
This stuff is pretty basic and it won't take long, so let's get started.
你不必购买印刷媒体，不需建造高大的广播塔，也不用聘请员工。
You don’t have to buy printingpresses, or put up big broadcast towers, or employ anyone.
其它行李可以交付托运，房门没有锁，这样你离开房间也不用担心。
Then check in the rest of your luggage. The rooms have no locks, so this way you can wander without fretting.
他希望他的船员们都变成海盗，并去追逐财宝，也不用和任何人分享
Tew offered his crew the chance to turn into pirates and go after real treasure that they would not have to share with anyone.
他们不用亲眼看着声带是怎样振动的，也不用知道弹奏乐器有多难。
They don't have to see how the vocal cords are vibrating, or know exactly how difficult it is to play the instrument.
试着让她的神经放松，并给她保证如果她认为时机不到也不用自责。
Try to calm her nerves and reassure her but don't make her feel guilty if she decides the time just isn't right.
不用开车去健身房，不用花汽油钱，不用等机器，也不用花时间旅游。
No driving to the gym, no petrol costs, no waiting for machines, no travel time.
他们不应关心提供程序将如何实现，也不用考虑协调程序可以如何实现。
Their focus should not be on how the providers will be implemented, nor on how the coordinators could be implemented.
你再也不需经过允许后才能展示你的观点，你也不用再局限于货架空间。
You no longer need permission to get your ideas out, and you're not limited by shelf space.
你再也不需经过允许后才能展示你的观点，你也不用再局限于货架空间。
You no longer need permission to get your ideas out, and you're not limited by shelf space.
应用推荐